...قبلاً در "فرینج" اتفاق افتاد
یه دنیای موازی وجود داره
و در اون یه نسخه دیگه از ما وجود داره
دستا بالا
می دونی اون چیه؟
"یه "تغییر شکل دهنده
اون یه زمانی انسان بوده
حتماً خیلی افتخار می کنی
اه، بله. به همشون
هر چهل و هفت تاشون
اون ردیابی که روی "جونز" کار گذاشتیم
چطور موجی رو که روش بودیم به این سرعت تشخیص داد؟
چیه، فکر می کنی یه نفر از تیم ما بهش گفته؟
تو فکر بهتری داری؟
نمی دونم بهت گفته یا نه
اما وقتی اولین بار دیدمش "همکارم رو از دست داده بودم، "رابرت
"اون و همسرش "جولی
رابطه فوق العاده ای داشتن
...اونجوری که نگاهش می کرد
اولیویا" هم همونجوری بهت نگاه می کنه"
متوجه نشده بودم چقدر دلم برای خانواده بودن تنگ شده
آره اونا عالی هستن
معرکه است
چی شده؟
امروز روز "چِرا"ست
روز چِرا؟
والتر" فکر می کنه اون افسرده شده"
خب، از نظر فنی، این یه اختلال فصلیه
گاوا نباید مدت زیادی رو در فضای داخل بمونن
اونا به ویتامین "دی" زیادی احتیاج دارن
نور خورشید
"داریم می بریمش به "وارویک
علفزار مورد علاقه اش اونجاست
متوجه ام
...داشت یادم می رفت، من، اه
اینو تو آپارتمانم پیدا کردم فکر کنم مال توئه
یه اسمی روش حک شده
"رابرت دنزیگ" اون همکارت بوده، نه؟
آره
مال اونه
چطوری اومده پیش من؟
درواقع، من بهت دادمش
چند ماه پیش، وقتی اومدی بیمارستان به دیدنم
بخاطر تشکر برای نجات دادن جونم بهت دادمش
یادت نمیاد بهت گفتم چه معنی میده؟
این مال بومی های آمریکاست
راه مارپیچ نماد سفر زندگی ماست
موانع، تصمیم گیری های درسته
تا زمانی که برسیم به مرکزش
تو مرکزش چیه؟
خونه
جایی که بهش تعلق داری
دنزیگ" می دونست من هیچوقت" اهل جاگیر شدن نبودم
هیچوقت برای مدت طولانی یه جا نمی موندم
قدیما به شوخی می گفت اگه اونجوری زندگی می کردم
یه روز تو فضا شناور می شدم
برای همین اینو بهم داد تا یادم بمونه
که من همیشه یه خونه دارم
که پیش اون و خانواده اشه
میگفت این افسار منه
خواب آورها. "جین" رو عصبی کرده
باید راه بیوفتیم
ببخشید
بیا. بذار کمکت کنم
ممنون
بذار حدس بزنم
ناهار بین راه "جین"ه؟
آره، واقعاً
ظاهراً، اونوری ها درخواست اطلاعات کاملی
از برخورد اخیرمون با "دیوید رابرت جونز" رو دادن
"و با توجه به فراموشی خاطرات مامور "دانم
برویلز" فکر می کنه بهتره یه نفر دیگه بره"
و اون منم
به نظر میاد برات جذابیتی نداره
"قرار بود پدرم رو امروز ببرم جزیره "کسل
بهش قول داده بودم
شکستن قول
یکی از بدی های کار ماست
آره، متاسفانه
اگه من به جات برم چی؟
"نمی خوام وظایف مامور "فارنسوورث رو کوچیک جلوه بدم
اما هماهنگی یه جور جنبه اداری داره فقط
بخشی از توافقنامه همکاری دو طرفه ماست
من مخالفم
هماهنگی با اون طرف می تونه منجر به سرنخ های جدید در رابطه با "جونز" بشه
در حال حاضر، ما چیزی برای دنبال کردن نداریم
تو این طرف با ارزش تری
ممنون از لطفتون
اما امروز اینور کاری نیست
"مگر اینکه برم روز "چِرا
روز چِرا؟
ببینید، مامور "دانم" مشغوله
مامور "فارنسوورث" هم دنبال کارای خانوادگیشه
جایی برای رفتن ندارم
صادقانه بگم
فکر می کنم برای خودمم خوبه
سلام
...خواهش می کن
خواهش میکنم... چی می خوای؟
اون اشتباه بود
!متاسفم
M با افتخار تقدیم می کند
Mi با افتخار تقدیم می کند
MiL با افتخار تقدیم می کند
MiLa با افتخار تقدیم می کند
MiLaD با افتخار تقدیم می کند
خــــــدمات کامپیــــوتری زیـــــــلایی (ادرس : دهدشت کوچه حمومی) تنظیم زیرنویس شایان فتاح پور
(قسمت هفدهم از فصل چهارم(هر چیزی سر جای خودش VMILAD@YAHOO.COM
در حال انجام اسکن
اسکن تمام شد
مامور "لی" لطفاً از این سمت
می تونید اینجا آماده بشید
"من به سروان "لی" و مامور "دانم خبر می دم که شما رسیدین
"مامور "لی
"مامور "دانم
از دیدن دوباره ات خوشحالم
منم. اگه یه کم قهوه میووردی خیلی بهتر میشد
...مخصوصاً بجای اون همه کاغذ، اما
شاید یه دفعه دیگه
یه تغییری تو برنامه ها پیش اومده تو راه بهت توضیح می دم
تو راه کجا؟
خب، پس "جونز" مسئول
تزریق "کورتکسیفان" به مامور "دانم"ه
برای چی؟
پیتر بیشاپ" فکر می کنه اون داشته سعی می کرده"
یه جور توانایی پنهان رو درش فعال کنه
داریم از چی حرف می زنیم دوربین گرمایی
یا ارتباط با ماهی ها؟
منم مثل تو نمی دونم
خب، جواب داده؟
آره
و نه
یه سری اثرات جانبی پیش بینی نشده بوده
داستانش مفصله
برای همینه که تورو به جای اون فرستادن؟
یا همینجوری اومدی؟
اون چیه؟
بخش قرنطینه
داره این بخش شهر رو بازگشایی می کنه
منطقه 13آ
"یا همون "پارکساید
در دوازدهم نوامبر سال 2004 بسته شد
به دلیل مسمومیت هوایی شدید
یک فیلم ویدیویی در مورد این مورد موجود است
می خواهید پخش شود؟
بگو. خجالتی نباش
اه، بله
این یک نقطه عطف در تاریخ ماست
در هفته گذشته به تنهایی، 11 منطقه قرنطینه شده
بازگشایی شده است
شهرهای ما در حال ترمیم هستند
دنیای ما در حال برگشت است
اما این فرآیند نیازمند زمان است
و ما همینطور که این بازگشت را جشن می گیریم
به یاد تمام کسانی که از میان ما رفتند نیز هستیم
ممنون از همه
به نظر می رسه اوضاع داره بخاطر اون پل بهتر می شه؟
آره، اون باعث شد شکاف های فضایی مناطق قرنطینه شده تثبیت بشه
نمی دونم چجوری اینجوری می شه
مهم نیست. فقط خوشحالم
هی، می خوای کمک کنی یه شرط رو ببرم؟
حتماً. اگه بتونم
اسم وسطت چیه؟
"تایرون"
واقعاً؟
آره، اسم پدر پدربزرگم بوده
چطور؟
چه خبر، "تایرون"؟
...از کجا فهمیدی
چرا بهش اینو گفتی؟
تو از "تایرون" خوشت نمیاد؟
به نظر من اسم میانی قدرتمندیه
اون الان شش ساله که همکار منه
ولی هنوز اسم وسطش رو بهم نگفته
تقصیر من بود
باشه، خب قضیه چیه؟
جسد یه دزد شناسایی نشده رو پیدا کردیم
زنی به نام "پیج رندال" بعد از اینکه در حال حرکت به سمت ماشینش بهش حمله شده یه تماس اضطراری گرفته
گزارش داده که حین حمله
یه نفر نجاتش داده
خب، فکر می کنی این ربطی به اون پارتیزانی که پلیس دنبالشه داره؟
منم همین فکر رو می کنم
پلیس محلی چندتا تماس مشابه دیگه هم در چند ماه گذشته داشته
مجرمین گم میشن، معتادا غیب می شن
و قربانی ها تماس می گیرن
ادعا می کنن که یه پارتیزان وسط ارتکاب جرم بهشون حمله کرده
"شاید "بتمن" اومده "برانکس (مرد خفاشی و برانکس محله ای در نیویورک)
بتمن" چیچیه؟"
قهرمان شنل پوش، شوالیه شب
میلیاردری که شنل میپوشه
تا خیابان های "گاتهام" رو از پلیدی پاک کنه (گاتهام شهر بتمن)
منظورت "مانتیس"ه (به معنای آخوندک)
واقعاً؟
اَبَر قهرمان شما یه حشره است؟
اه، چیه، چون هیچی "خفن" اگه یه موش پرنده باشه نمیشه؟
فکر نمی کنم "مانتیس" یا "بتمن" اینکارو کرده باشن
جسد های دیگه هم مثل همین بودن؟
جسد دیگه ای وجود نداره
این اولین جسدیه که پیدا کردیم
پس، اگر فرض کنیم این همون طرف ماست
به نظرتون چی باعث شده این جسد رو جا بذاره؟
چی عوض شده؟
چطوره یه یادگاری برداریم؟
این بازی رو یادته؟
اون وحشیانه ترین چهارده راندی بود که تاحالا دیدم
ممنون. ترجیح می دم فراموشش کنم
کلی سر این مبارزه باختم
چهار در میلیون. فکر کنم دیگه اینجا همه چی مرتبه
من میگم بیان
هی، یه ثانیه
این مقادیر زیادی بافت زنده نشون میده
حتماً اشتباهی شده
فکر نکنم
پت ویلکینسون" هم دیروز همین رو گرفت"
با توجه به این از داخل کلیساست
یه نفر اینجا بوده
این منطقه هشت سال غیرقابل زندگی بوده
هی؟ کسی اینجاست؟
اون چیه؟
اه، خدای من
هی، بخاطر این اتفاقا متاسفم
به نظر می رسه باید جزئیات رو بذاریم واسه یه وقت دیگه
باشه. البته. متوجه هستم
مامور "لی" باید برگردن وزارت دفاع
و بعدش به سمت پل هدایت بشن
اه، صبر کنید، چی؟
فکر کردم با توجه به شرایط
دلت بخواد برگردی تا ما یه کمی سرمون خلوت شه
اه، نه، مشکلی نیست. لازم نیست برم
منظورم اینه که برای من مشکلی نیست
ترجیح می دم بمونم و کمک کنم
اگه بتونم
حتماً
ام، ببخشید مامور "لی"؟
...فقط می خواستم بهتون بگم، اه
خب، ممنون
خواهش می کنم
اون برای چی بود؟
فکر می کنه که من اونم؟
نه، اون خوب می دونه تو کی هستی
فقط داره بخاطر دنیامون ازت تشکر می کنه
بخاطر ترمیمش چون دو طرف دارن باهم همکاری می کنن
خب، ممکنه تیم شما همه چیز رو مخفی کرده باشه
اما اینجا شماها قهرمانید
ظهر بخیر
اسمت چیه؟
"کینان"
اسم من "کینان"ه
از آشناییت خوشحالم منم "هلن"م
تا حالا اینجا ندیده بودمت
جایی برای موندن داری؟
...داشتم. اما
الان دیگه نه
از شنیدنش متاسفم
میخوای اینو برات بیارم؟
حتماً. ممنون
خب، ما باید برای شبت یه جایی پیدا کنیم
بیرون خیلی سرده
پدر "لوئیس" از جاهایی که داریم خبر داره
باهاش چک می کنم
تو بشین و غذات رو بخور
ممنون
الان برمیگردم
هی، آقا
گردنت یه چیزی شده
من 18 تا جسد و 19تا سر شمردم
چند ماه پیش، هضم کردن این چیزا خیلی سختم بود
برای منم یه مدت طول کشید تا عادت کنم
گرچه برای "لیو" نه
چیزای اینجوری هیچوقت روش تاثیر ندارن
اون خیلی محکمه
تو تمام سالهایی که باهم کار کردیم
هیچوقت ندیدم که بالا بیاره یا حتی یه قطره اشک بریزه
مال خودمون
چی پیدا کردی، مو قرمز؟
خب، یه کسی یا یه چیزی
اینجا زندگی می کرده
و هر چی که بوده
حتماً فهمیده که با بازگشایی این منطقه محلش دیگه امن نیست
برای همینه که آخرین قربانیش رو هم دیشب جا گذاشته
آره
اینو روی اون جسد اونجا پیدا کردم
کارت خوب بود. می تونیم چهره اش رو به تشخیص هویت بدیم
شاید بتونیم شناساییش کنیم
یه چیزی رو بهم بگو
شماها راهی دارین که زمان مرگ رو تخمین بزنین؟
منظورم، با باقیمونده هایی به این وضعه؟
آره، میشه از طریق آنزیم ها یا اسید لاکتیک باقی مونده تو بافت هاشون این کارو کرد، راحته
چطور؟ به چی فکر می کنی؟
می خوام تمام فیلم های امنیتی اطراف این منطقه روببینم
من گیج شدم، ما دقیقاً چرا داریم اینکارو انجام می دیم؟
احتمال پیدا کردن قربانی توی فیلم های امنیتی در بهترین حالت یک به 86.7هزاره
بخاطر من اینکارو بکن
محض دور هم بودن
زمان مرگ جسد بدون سر ما
می خوای بهم بگی برای چی می خواستیش؟
هنوز ارزش گفتن نداره
اگه حدسم درست بود می گم
شاید بخوای بهم بگی چرا دلت نمی خواد برگردی خونه
از چی حرف می زنی؟
تو کلیسا
اولیویا" سعی کرد برت گردونه سمت خودت"
اما تو نرفتی
مشکلی هست؟
...مشکلی نیست، فقط
اونا خودشون بدون من از پس کارا برمیان
خب، این فرق بین ماست
دنیای من بدون من نجات پیدا نمی کنه
آره، اینو در موردت متوجه شدم
اعتماد به نفس تزلزل ناپذیری داری
ممنون
درست لب مرز خودشیفتگی مفرطه
منظورم رو اشتباه نگیر
خودم دوست داشتم اینجوری بودم
ما زیاد شبیه هم نیستیم، تو و خودم رو میگم
تا اونجایی که می بینم نه
کجا بزرگ شدی؟
چطور؟
فقط می خوام ببینم کجا مسیرمون جدا شده
منم همینطور
...تا وقتی که مادرم مُرد، و بعدش پدرم مارو برد
"به "فیلادلفیا
یه کار اونجا شروع کرد
"وسایل فروشی "لی
این چطوره؟
دبیرستان "همیلتون"؟
آره
کلاس دهم معلم علوم
"آقای "گلزبرک نمره نهایی
3.85
...سال آخرم رو گند زدم
چون تو مغازه پدرم کار می کردم
قرار مراسم رقص
من نرفتم به مراسم چون همون موقع بود که با
آلیشیا وسکین" به هم زدم"
این طبیعیه؟
اینهمه خاطره مشترک داریم؟
"سروان "لی"، مامور "لی
سیستم یه تصویر رو با 82% احتمال مطابق با عکسی که بهم داده بودین پیدا کرده
اون زائده ها رو صورتش چیه؟
نمی دونم
اما شما زمان مرگ رو بین ساعت یک تا سه صبح تخمین زدین
پنج روز پیش - واقعاً؟ -
زمانش رو ببین
این تصویر دو روز بعد گرفته شده
این غیرممکنه
اون نمی تونه بعد از مرگش اینور اونور بره
من دوبار امتحانش کردم اصلاً با عقل جور در نمیاد
درواقع، میاد
فقط یه چیزی می خواستم که تاییدش کنه
چی رو تایید کنه؟
یه تغییر شکل دهنده؟
فکر می کنی پارتیزان ما یه "تغییر شکل دهنده" است؟
بله، آقا
شما دوتا مطمئنید؟
ما یه فیلم داریم که قربانیمون رو
دوروز بعد از مرگش نشون می ده
درسته
"اما من هنوز قانع نشدم، عذر می خوام، سروان "لی
ممکنه یه اشتباهی تو آزمایشگاه پیش اومده باشه
من نمی فهمم این پرونده چطور می تونه به این چیزا مربوط باشه
به چیزایی که در مورد "تغییر شکل دهنده ها" می دونیم
حق با شماست
"نه با اون نسخه ای که باهاش مواجه بودین. مامور "برویلز
سرهنگ
"متاسفم. سرهنگ "برویلز
از وقتی که همکارم توسط یکی از اینا کشته شد
من یه جورایی تبدیل به متخصص "تغییر شکل دهنده" ها شدم
من تک تک پرونده هاشون رو مطالعه کردم
تمام جزئیاتی رو که تیم ما در موردشون داشت رو می دونم
خب، نسخه های قدیمی بیوسنتزی اونا
احتیاج به یه دستگاه سه شاخه داشتن
تا بتونن ظاهر قربانی رو بدست بیارن
اون دستگاه باید به سق قربانی وصل میشد
و سه تا جا روی سقف دهانشون باقی میذاشت
که همون چیزیه که ما روی "بری کالینز" تو کلیسا پیدا کردیم
بقیه جسد ها چطور؟ اونا هم همین نشانه رو داشتن؟
مطمئن نمی تونیم بگیم
"خب، منم این پرونده ها رو خوندم، مامور "لی
و با توجه به شرایط خاصی که اون جسد ها رو تو کلیسا پیدا کردیم
هیچ شباهتی بین اونها و جسدهایی که نسخه های آزمایشی تغییر شکل دهنده" هایی که دیدیم بجا گذاشتن، نیست"
حالا، اینو چجوری توضیح می دی؟
نمی تونم
و بیشتر از اون
چجوری می تونی کار این نسخه رو به اهداف "دیوید رابرت جونز" ربط بدی؟
چرا باید "جونز" مجرم ها رو هدف بگیره؟
متاسفم
اما فکر می کنم اشتیاق انتقام همکارت
باعث شده که ناخودآگاه شواهد رو در راستای تغییر شکل دهنده" ها ببینی"
...سرهنگ، فکر نمی کنم
مامور "لی"، ما از کمکی که بهمون کردین ممنونیم
اما شما برای یه تبادل اطلاعات ساده به اینجا اومدین
به نفع هردو طرف هست که دیگه برگردین خونه
اما شما دوتا
اگه مدرک محکمی پیدا کردین خبرم کنید
خب، خیلی خوب پیش رفت
می دونی، خیلی بازیت خوبه
ممنون
بس کن، عوضی
بهت که گفتم زیادی نزن
تا صبح فقط همینو داریم
"خفه شو، "مایکی
باید برم بشاشم
..."سرهنگ "برویلز
پلیس گزارش یه شاهد عینی رو گرفته
که ممکنه به پارتیزان ما مربوط بشه
چقدر قبل؟
شش دقیقه
کجا؟
حوزه 17 بخش شمال غربی
"تو منطقه "پلهام
به پلیس بگین منطقه رو ببنده
شعاع پنج تا چهارراه
قربانی رو شناسایی کردیم؟
بله
اسم قربانی "آنتونیو داز"ه
سوابقش پخش و مصرف مواد رو نشون می ده
همینطور دزدی و سرقت
با مشخصاتمون می خونه
با پلیس محلی تماس بگیرین
بهشون بگین که فعالیت های مشکوک رو بررسی کنن
ببخشید، سرهنگ
مامور "لی" فکر کردم تو راه خونه هستی
به نظرم باید عکس "داز" رو پخش کنیم
اگه با یه "تغییر شکل دهنده" طرف باشیم
حتماً خودش رو شبیه اون کرده
چیزی برای از دست دادن نداریمم که؟
مامور "فارنسوورث" عکس رو به تمام بانک های اطلاعاتی شهر بفرستین
من دوربین های ترافیکی اون منطقه رو هم می گردم
خوبه
سروان "لی"، یه تیم عملیاتی درست کنین
و من رو در جریان موقعیت قرار بدین
بله، قربان. مثل همیشه
بیا. تو با منی
خیلی خب، ما زنده می خوایمش
...اگه "جونز" رو می خوای - من دارم به "جونز" می رسم -
نمی ذارم این دیگه کسی رو بکشه
ما یه نفر رو پیدا کردیم که با عکس "داز" مطابقت داره
و به سمت "کپنهاگن" از سمت خیابان 146 در حرکته
سروان "لی" محدوده رو ببندین سریع
دریافت شد. تو راهیم
بازم یاد آوری می کنم، هدف ما
محاصره مظنون و دستگیر کردنشه
ما به سه گروه تقسیم می شیم
شما دو نفر، تو با مامور "دانم" برو
شمام از بالا بیاین
شما سه تا، از ورودی جنوبی کوچه بیاین
اگه سعی کرد فرار کنه شما قیچیش کنید
بقیه هم با من بیان ما از شمال می ریم
تیم عملیاتی، مطلع باشید
مظنون رو گم کردیم
آخرین بار در جنوب دیده شده
لینکلن". شنیدی؟"
شنیدم
ممکنه وارد محدوده تو شده باشه
فهمیدم
گوش کن، "برویلز" نباید باهات اونجوری برخورد می کرد
اگه بخاطر تو و نظریه "تغییر شکل دهنده" ات نبود
نمی تونستیم پیداش کنیم
...می خوام بگم که
تو مامور خوبی هستی
به خوبی تو؟
بیا پررو نشیم
من خیلی بیشتر از تو دارم اینکارو انجام می دم
که بازم منو میرسونه به اینکه چرا
زندگیمون چرا به نظر اینقدر شبیه می رسه
اما یه جایی این وسط ما تبدیل به آدمهای متفاوتی شدیم
شاید حق انتخاب باشه
من باورم نمیشه که موقعیت ما، مارو تعریف کنن
شاید من انتخاب کردم اونی بشم که می خوام
دخترا، شاید دلتون بخواد تلفن رو قطع کنید
چون چند نفری اینجا هستن که می خوان کار کنن
ببخشید، مامان جون
دیدمش
جنوب غربی موقعیت ما
دارم می گردم
مظنون شناسایی شد
مظنون در 50متری مامور "لی" قرار داره
!اون مارو دید! داره فرار می کنه
مظنون وارد ورودی جنوب غربی ساختمون شد
مامور "لی" داره تعقیبش می کنه
!اسلحه ات رو سریع بنداز
!شلیک نکنید
بندازش
مظنون در مجتمع دستگیر شد
کارتون عالی بود
تبریکات منو به سروان "لی" و تیمش ابلاغ کن
بله، قربان
دستگیرش کردیم
انبار خیابان 148 "غرب "آمستردام
اونا از پشت میارنش
ممنون، سرهنگ
از اینجا به بعدش رو بسپارید به ما
برویلز" همین الان یه تیم واسه بردنش فرستاده"
تا ده دقیقه دیگه می ریم
من پنج دقیقه می خوام که باهاش حرف بزنم
برای چی؟
این "تغییر شکل دهنده" هایی که همکار منو کشتن رو "جونز" درست کرده
اگه اون اطلاعاتی داشته باشه
که بتونه مارو به اون برسونه، می خوام بدونم
من دستور اکید دارم
منظورم اینه که، وقتی مقدمات انجام شد می تونی باهاش حرف بزنی
وقتی برش گردونیم اونقدر تو سلسله مراتب بالا میره که دیگه هیچوقت دستم بهش نمی رسه
خودتم به خوبی من اینو می دونی
اگه همکار تو هم بود، همین کارو می کردی
پنج دقیقه
میشه مارو تنها بذارین؟
تو می تونستی اونجا منو بکشی، اما اینکارو نکردی
چرا؟
تو کی هستی؟
کی بودی؟
یه زمانی انسان بودی، درسته؟
همیشه یادگاری های کسایی که بهشون تبدیل میشی رو نگه می داری؟
اون مال خودمه
پسرته
کاش بود
یه زمانی کسی تو زندگی من بود
این پسر اونه
"و "جونز
اون وقتی این بلا رو سرت آورد تورو از اونا گرفت
نه
اون بعداً اومد
اون خودش منو ترک کرد
دنیل" رو هم با خودش برد"
رفتن سر زندگی خودشون
انگار هیچوقت پیششون نبودم
انگار براشون هیچ ارزشی نداشتم
...من هیچوقت
یه آدم هایی هستن که بهشون می رسی
یه نور، یه نور خیلی روشنی دارن
اونا بدون هیچ تلاشی تو همه زندگیت تاثیرگذار میمونن
فراموش نشدنی
من جزء اونا نیستم
دلم می خواست بهم احتیاج داشته باشن
یا حداقل دلشون برام تنگ بشه
متوجهی؟
متوجه ام
برای اون، باید بیشتر از خودم میشدم
یه چیز منحصر بفرد
دکتر "جونز" فهمید
بهم قول داد من رو متفاوت کنه
من قرار بود جزء اولین نسل های بشر نوین باشم
اما جز ناامیدی حاصلی نداشتم
چون اونجوری که باید نشدی
تو مجرمین رو هدف می گرفتی
و جون انسان های بیگناه رو نجات میدادی
دی.ان.ای اونارو می دزدیدی
این باعث می شد زنده بمونی، درسته؟
دیوید رابرت جونز" ارزش محافظت نداره"
تو برای اون از دست رفته ای
همونطوری که برای "دنیل" بودی
تو اینو نمی دونی
بهم قول داده که بیاد دنبالم
که درستم کنه
متاسفم
(آقای تماشاگر)
موقعیت تیرانداز رو داری؟
!خیر! شلیک نکنید! شلیک نکنید
!زندانی رو نجات بدین
تیراندازه... کجاست؟
!بخوابین، بخوابین
!پنجره ها رو چک کن
اون رو پشت بومه. منو پوشش میدی؟
!پشت بوم! پشت بوم! اون رو پشت بومه
!الان، الان، الان
!مظنون تیر خورد
همه حالشون خوبه؟
!یه مامور زخمی شده !یه مامور زخمی شده
کی می دونست؟ - چی؟ -
دیگه کی می دونست ما داریم منتقلش می کنیم؟
باید بفهمیم
تیم پزشکی تو راهه حالت خوب میشه
من قبلاً هم تیر خوردم. اینکه چیزی نیست
عجب نشونه گیری کردی
فکر کنم هنوز نشونه گیریت خوب مونده
این برای تو بود! میفهمی؟
همونی که ازش محافظت می کردی الان سعی کرد تورو بکشه
وقتشه که بیدار شی
اون هیچوقت دیگه نمی ذاره برگردی
اما باید اینکارو بکنه
نمی دونم چیکار کنم
چرا، من می دونم
می تونی منتظر شی یه نفر دیگه بگه کی هستی
و یه جایی تو دنیا بهت بده
یا می تونی تصمیم بگیری دیگه عروسک خرابه کسی نباشی
!خودت انتخاب کن
خوش اومدین، قربان
مطمئنم خبرای خوبی برام داری
دارم
همین کافیه
انجام شد
همه چی رو مرتب کردیم
کارت خوب بود
مقاومتی هم شد؟
موقرمزه تقریباً داشت سرم رو می زد
اونم از یه موقعیت غیرممکن
اون دختر همیشه من رو متحیر می کنه
هم اون هم اونی که اونطرفه
خب، اون خوشحال میشه
که ترتیب مشکلات اخیرمون رو دادیم
...حالا فقط می خوایم که
یه نفر وارد سیستم امنیتیمون شده
یه نفوذ اتفاق افتاده
اون کجاست؟
!هرجا هستی وایسا
فهمیدم
خب، وقتی وارد ساختمون شد بهم خبر بدین
مامور "برویلز"، یه چیزی رو باید گزارش بدم
شنیدم که "نینا شارپ" رو دستگیر کردیم
چیز دیگه ای هم هست؟
باورت نمیشه
چیه؟
نقشه های ساختمانی، پاسپورت، کارت های جعلی
آره، عجب اطلاعاتی از عملیات "جونز" بدست آوردیم
این بیشتر از اونه
اینو ببین
یه صفحه ردیابیه
ما می دونستیم که هر "تغییر شکل دهنده" ای
یه ردیاب داره
فکر می کنم این مرکز اون ردیاب ها باشه
...داری می گی که
فکر می کنی هرکدوم از این نقطه ها
نشون دهنده یه "تغییر شکل دهنده" است؟
اگه بتونیم بخش اصلیش رو هک کنیم
می تونیم تمام مامورهای شبکه "جونز" رو شناسایی کنیم
می تونم یه چیزی بهتون بگم، مامور "دانم"؟
چی شده؟
"سروان "لی
فوت شدن
در حال انجام اسکن
اسکن تمام شد
من شایعاتی در مورد یه دنیای دیگه شنیده بودم
اما مطمئن نبودم که وجود داره
وجود داره
ما اینجا چیکار می کنیم؟
پیشنهادم رو کامل می کنم
یه نفر اینجاست که می تونه بهت کمک کنه
"مامور "لی
کینان"، ایشون "پیتر" و "والتر بیشاپ" هستن"
خیلی از ملاقاتتون خوشحالم
...من واقعاً خوشحالم که میتونم روتون آزمایش
بهتون کمک کنم
فکر کنم از اینجا خوشت بیاد
لازم نیست منتظر کسی باشی که بهت خونه ای بده
یا بیرون زندگی کنی
بیا
نمی ذاره دور بشی
ممنون. بخاطر همه چیز
فکر می کردم تا الان رفته باشی
...می دونی چیه؟ من
من فکر نکردم
چهره من احتمالاً تنها چیزیه که الان نمی خوای ببینی
...شاید بهتر باشه برم - "لینکلن" -
مشکلی نیست
چی شده؟
ما خیلی اطلاعات در مورد "جونز" جمع کردیم
کارهای بیشتری هم باید انجام بدیم
فکر کردم یه مدتی اینجا بمونم
گفتم شاید به کمک احتیاج داشته باشی
ممنون
خیلی خوب می شه
A MiLaD Project www.vmilad.com
رمز تصویری: رویا Glyph Code: D R E A M