...قبلاً در "فرینج" اتفاق افتاد
اولیویا دانم" هستم از اف.بی.ـی"
...این دو نفر مشاور ما هستند
"پیتر بیشاپ" و دکتر "والتر بیشاپ"
شما از این پنجره دنیای دیگری را می بینید
یک دنیای موازی درست مثل دنیای ما
و در هر کدام از این دنیا ها یه نسخه از ما وجود داره
"مامور "دانم". مامور "لی
هر اتفاقی که داره واسه دوتا دنیا میفته
سرنوشتمون هر چی که هست من درست در مرکزش قرار دارم
دوستت دارم
هیچوقت خداحافظی کردن باهات رو یاد نگرفتم
ایندفعه باید اینکارو بکنی
حالا میفهمم این دستگاه چیکار میکنه
دوتا دنیای ما جدا شدنی نیستن
اگه یکیشون نابود بشه هممون نابود میشیم
برای همین من چندتا حفره در هر دو دنیا ایجاد کردم
که به اینجا منتهی میشه
...یه پل که ما به کمک هم می تونیم ازش
اونا "پیتر" رو یادشون نمیاد
چطور باید یادشون بیاد؟ اون هیچوقت وجود نداشته
وظیفه اش رو انجام داد
اینجوری جواب نمیده
همین صلح موقت، چون تو قابل اعتماد نیستی
یعنی، چیزهای ساده ای
...مثل اصول، شرافت، صداقت
تمام چیزهای پایه ای که تو یه توافق لازمه
اگه نتونی به کسایی که باهاشون سر و کار داری اعتماد کنی، چی میشه؟
می دونی، شاید مشکل از من نیست
شاید از خودته
شاید تو کلاً توانایی اعتماد کردن به کسی رو نداری
جالبه
اینو کسی میگه که منو دزدید تا زندگیم رو مال خودش بکنه
می دونی بودن جای تو و زندگی کردن جات فقط بیشتر باعث شد دلم واسه دنیای خودم و زندگیم تنگ بشه
وقتی فقط خودت هستی و خودت، اعتماد کردن به دیگران خیلی باید سخت باشه
اینجوری حتماً خیلی تنها میشی
فقط بخاطر اینکه جای من زندگی کردی
حتی واسه یه لحظه هم فکر نکن که منو میشناسی
پس اینطور
به همین خیال باش
خوندن خوش بگذره
مطمئنم پرونده های خیلی آشنایی پیدا میکنی
چون همه اش تقصیر تو و آدم هاتون بوده
بامزه است
منم میخواستم همینو به تو بگم
پیغامت رو گرفتم
پس متوجه شدی که یه مشکلی هست
امکان نداره
خط زمانی دوباره نوشته شده
اون پاک شده
ولی هنوز اثراتی از اون داره پدیدار میشه
همه چی همونجوریه که همیشه بوده
مسئولیت ما اینه که مطمئن بشیم وقایع همونطوری اتفاق بیفتن که قرار بوده
مثل قبل از اینکه تو دخالت کنی
همه اینا رو تو شروع کردی
خودت هم باید تمومش کنی
اونا هیچوقت نباید بفهمن اون پسر بزرگ شد
من ترتیبش رو می دم
M با افتخار تقدیم می کند
Mi با افتخار تقدیم می کند
MiL با افتخار تقدیم می کند
MiLa با افتخار تقدیم می کند
MiLaD با افتخار تقدیم می کند
خــــــدمات کامپیــــوتری زیـــــــلایی (ادرس : دهدشت کوچه حمومی) تنظیم زیرنویس شایان فتاح پور
(قسمت اول از فصل چهارم (نه اینجا، نه آنجا VMILAD@YAHOO.COM
من آماده ام
تقصیر توستر بود
خب از توستر استفاده نکن
تاحالا چیزی از کورن فلکس شنیدی؟
!اوه، اون منو گرفت
لینکلن"، تو چرا ساندویچ دوست نداری؟"
من ساندویچ دوست دارم
اما می دونی، ساندویچ زمان میبره
و اگه خیلی زمان رو از دست بدی
اونوقت دیگه نمی تونی آدم بدها رو بگیری
و اگه ما آدم بدها رو نگیریم
اونوقت دیگه خبری از ساندویچ هم نخواهد بود
پس این پدر شماست که نباید ساندویچ دوست داشته باشه
می خوای یه قورباغه ببینی؟
جاناتان" لازمه یه بار دیگه" بهت بگم کوله پشتیت رو جمع کن
...و حاضر شو - تقصیر توستر بود -
من خودم قربانی هستم
اه، خدای من
خیلی خب، بیاین. بریم
غذا خوردی؟
خوردم. صبح زود
همونطوری که "رابرت" قرار بود اینکارو بکنه
می دونی، یه مطالعاتی روی آدم هایی که تیکه میندازن انجام شده و معلوم شده اونا بیشتر مریضی میگیرن
واقعاً؟ - یه ربط های به انرژی منفی و اینا داره -
خداحافظ، پدر
دوستت دارم - دوستت دارم -
"خداحافظ، "لینکلن
تاحالا فکر کردی من نبودم چه بلایی سرت میومد؟
شلوارت رو بپوش
نگران نباش. دیرمون نمیشه
تکون نخور
رابرت"، گرفتمش"
برو
دکتر "بیشاپ"، منم
...من تو
همکار قربانی کجاست؟
اونیه که اونجاست
"مامور "لی
عالیه. ممنون
..."مامور "لی
اولیویا دانم" هستم"
اون قبلاً میشناختش
آره
قبل از اینکه اوضاع عوض شه
من متوجه شدم که شما و همکارتون در تعقیب یه مظنون بودین
ما برای فروش غیرقانونی اسلحه یه نفر رو تعقیب میکردیم
می تونم چندتا سوال در مورد چیزایی که دیدین بپرسم؟
حتماً. شما کی هستین؟
من از یه بخش ویژه هستم
نمی تونم بیشتر از این چیزی بهتون بگم
حالا کسی که به همکارتون حمله کرد
میشه در موردش توضیح بدین؟
وقتی رسیدم اونجا، رو "رابرت" خم شده بود
...نفهمیدم چیکار داشت میکرد اما پوستش
نیمه شفاف بود
شبیه همون چیزی بود که تو صورت "رابرت" دیدین
اما شدید ترش
و وقتی روی مامور "دنزیگ" خم شده بود
چیزی تو دستش ندیدین، مثل یه دستگاه یا چیزی که باهاش اینکارو کرده باشه؟
نه، من چیزی ندیدم
من درخواست یه پزشک متخصص دادم
اون الان تو راهه. کارش خوبه
وارده
ممنون، اما ما داریم جسد رو با خودمون به آزمایشگاهمون میبریم
یه لحظه صبر کنید
...شما دارین میگین
اون همکاره منه
میفهمم چه حسی دارین
شما از یه بخشی همینطور میاین و کنترل همه چی رو تو دست میگیرین؟
و حتی به من نمیگین که کی هستین؟
...بهتون اطمینان میدم که این پرونده
مظنون رو قبلاً دیدین؟
می دونین کیه؟
من نمی تونم در این مورد صحبتی کنم
داریم در مورد همکار من صحبت میکنیم
شاید شما نتونید درک کنید
من می خوام با یه نفر دیگه صحبت کنم
کس دیگه ای نیست. فقط منم
بهتون تسلیت میگم
شاید بخاطر هواست
درجه حرارت رو چک کردی؟
..."دقیقاً مثل همیشه است، "والتر
بیست و دو درجه با 10% رطوبت
شاید از فشار هوا باشه
نمی تونی بهم بگی اینجا چیزی تغییر نکرده
کل اینجا در طول هفته گذشته حس بامزه ای داشته
والتر"، از وقتی که تصمیم گرفتیم با" اون دنیا همکاری کنیم یه هفته میگذره
ولی این یه چیز دیگه است
به اون مرد نمیشه اعتماد کرد
برام مهم نیست که چی میگه
من به چشماش نگاه کردم
و درونش رو دیدم
کی اونو بهتر از من میتونه بشناسه؟
"فراموش نکن، "والتر
اونم دلایل زیادی داره که ازت متنفر باشه
می دونم که از این مسئله خوشحال نیستی
اما ما باید این پرونده ها رو بررسی کنیم
باشه
وقتی کارم تموم شد تو این پرونده ها کمکت میکنم
اما توقع نداشته باش از اینکار خوشم بیاد
تنها چیزی که من میگم، خیلی هم روش اصرار دارم
اینه که باید یه راه دیگه هم وجود داشته باشه
درسته که داری نقش وکیل مدافع شیطان رو بازی میکنی (اصطلاحی در انگلیسی)
ولی عزیزجان، ایندفعه موکلت خود خود شیطانه
والتر"، ما داریم دنیا رو نجات میدیم"
چه چاره دیگه ای داریم؟
خدارو شکر که اون دستگاه همه رو نابود نکرد
می دونی، می تونست اینکارو بکنه
ببخشید
بیا. اینو نگه دار
...من دنبال
سه، دو، یک
تو زنده اش کردی
نه، نه، نه. اون هنوز تقریباً مُرده
فوق العاده است، نه؟
شماها کی هستین؟
تو اینجا چه غلطی میکنی؟
هنوز یه کمی کار داره
اما برای شروع خوبه
استفاده از دوربین های ترافیکی بدون مجوز
تو و هرکسی که تو این مسئله کمکت کرده
حسابی تو دردسر افتادین
تو بخشی از این تحقیقات نیستی
باید بری
من دوساعته گذشته رو صرف گشتن کلی ساختمون کردم
من بدون جواب از اینجا نمیرم
مال چه بخشی هستین؟
اینجا با چی سر و کار داریم؟
الان به رئیست زنگ می زنم
متوجه ام
خوبه که فهمیدم اینجا آنتن میده
ببین، من یه دوست تو روزنامه "نیویرک تایمز" دارم
که خیلی خوشحال میشه بدونه یه بخشی تو اف.بی.آی هست
که از دانشگاه "هاروارد" اداره میشه و یه مردی توش هست که پرنده های مُرده رو به پرواز درمیاره
برای توئه. "برویلز"ه
اگه واقعاً دنبال یه داستان خوب میگردی
باید بری اونور رو ببینی
دارم یه گوش پرورش می دم
یه جسد دیگه پیدا شده. بیا بریم
منم باهاتون میام - اگه همینجور ادامه بدی -
باید خواهش و تمنا کنی که فقط اخراجت کنن
من تو صحنه جرم اولی بودم
شاید چیزی رو دیدم که هنوز بهت نگفتم
شاید برای همین اومدم اینجا
خیلی خب. بیا. می تونی بعداً اخراج شی
...هی، "والتر" گوشی منو
بیا. صداش رو درست کردم
الان دیگه باید کار کنه - ممنون -
خب حالا چی داریم؟
زن، حدوداً سی ساله
شاهدی بوده؟
چندنفری اونور خیابون بودن
چندتا بچه
کسی دیده که بعد از تصادف چه اتفاقی افتاده؟
نه
اما تا چند دقیقه دیگه اطلاعاتش رو میگیریم
خیلی خب
والتر"، "والتر"، اونجایی؟"
والتر"، صدام رو می شنوی؟"
من اینجام
مایکرویو باعث اختلال تو امواج شده بود
خیلی خوب صدات رو می شنوم
مثل یه زنگ صدات تو گوشمه
صدا اونور چطوره؟
به نظر عالی میاد
میخوام جسد رو ببینم
زود، زود
نذار اون خیکی بهش دست بزنه
اگه اشکالی نداره چند لحظه صبر کنید
میخوام بررسی مقدماتی رو انجام بدم
اثرات سوختگی مثل باقی قربانی ها
مردمک چشمش گشاد شده
لختگی خون روی ترقوه راستش دیده میشه
آره، همینطور فک راستش
سختیش نشون دهنده جُمود نعشی نارس هست (سخت شدن ماهیچه ها بعد از مرگ)
باید مقعدش رو ببینم
به اون زن گنده بگو کمکت کنه برش گردونی
من میخوام... من میخوام مقعدش رو ببینم
باشه
ممنون
خب در موردش چی می دونیم؟
اسمش "نادین پارک"ه
محل کارش با خونه اش فاصله داره
ماشینش رو تو ایستگاه قطار پارک کرده بوده
که چهارتا چهارراه با اینجا فاصله داره
ساعت 10:45دقیقه صبح
هنوز پشت فرمون بوده
پس احتمالاً اون تو صندلی عقب مخفی شده بوده
وقتی خلوت شده بهش حمله کرده
یه کم تقلا کرده و بعدش زده به تیر چراغ برق
همشون گفتن هیچی ندیدن؟
درسته
یکی از اونا مثل بقیه اشون نیست
سلام. من مامور "دانم" هستم
سلام
اسمت چیه؟
چه جالب
اسم منم همینه
تو تصادف رو دیدی؟
صداش رو شنیدم
چیزی بعد از تصادف ندیدی؟
چون دوستات گفتن که اونا اونور زمین بودن اما تو اینجا تو خیابون بودی
واسه همین امیدوار بودم که شاید تو چیزی رو دیده باشی که اونا ندیدن
من نمی خوام تو دردسر بیفتم
خب، تو تو دردسر نمیفتی، بهت قول میدم
من داشتم با دوست پسرم صحبت می کردم
اومدم تو خیابون چون آنتن نمی داد
چی دیدی؟
حالا ما یه عکس داریم
نتیجه گیری خوبی بود
ممنون
تصور کن اگه اطلاعات بیشتری داشتم چی ازم برمیومد
یه قاتل نیمه شفاف وحشتناک
دوتا قتل به ظاهر غیرمرتبط
فقط دوتا قتل نیست
"مامور "لی
من مامور "فیلیپ برویلز" هستم
اینا چی هستن؟
اولی سطح دسترسیت رو بالا میبره
دومی هم تایید میکنی اگه از چیزهایی که اینجا میبینی حرفی بزنی محاکمه بشی
اولین حمله سه روز پیش اتفاق افتاد
تنها چیزی که ما می دونیم اینه که قلبشون از کار افتاده
همه اینا در سه روز؟
ما نمی دونیم چه اتفاقی براشون افتاده
و اینکه چیکار میکنه که رو پوستشون اینجوری اثر میذاره
و اینکه از اینکارا چه هدفی داره
ما فکر میکنیم باید یه وجه مشترکی بین قربانی ها باشه اما نمی تونیم پیداش کنیم
سن های متفاوت، نژادهای مختلف، گروه های خونی غیر یکسان
بعضی هاشون کلسترول بالا داشتن بعضی هاشون نه
کلسترول؟
ما همه چی رو بررسی میکنیم؟
رابرت" بیماری "کرون" داشت" (التهاب روده)
قرص آهن میخورد
ما پنج سال باهم همکار بودیم
اون برام مثل خانواده بود
چیزی که هیچوقت فکر نمیکردم پیدا کنم
اون فکر میکرد هر اتفاقی که میفته یه دلیلی داره
سخته باور کنم دلیلی برای این اتفاق وجود داشته
آقا، فکر کنم چیزی رو که میخواستین پیدا کردم
یه تفنگ الکترونی از یه تلویزیون قدیمی (وسیله ای که اشعه ای از الکترون را میتاباند)
مجبور شدم جعبه اشعه کاتدیش رو باز کنم تا بهش برسم، واسه همین قیمت یه تلویزیون کامل رو میگیرم
باشه
من اینو هم برمیدارم
اشکالی نداره بپرسم این چیزا رو برای چی می خواین؟
باید یه نفر رو از زمان پاک کنم
همونجا بذاریدش بچه ها. ممنون
هی، تو "والتر" رو ندیدی؟
نمی تونم پیداش کنم
رفتم که براش یه ساندویچ بگیرم
و وقتی برگشتم دیگه نبود
کجا می تونه رفته باشه؟
اون میترسه آزمایشگاه رو ترک کنه
پس شاید خودش رو دوباره تو دستشویی حبس کرده؟
من طویله "جین" رو میگردم - باشه -
امنه که بیام بیرون؟
اون رفته؟
کی؟
!همون مَرد
رفته؟
نمی دونم. فکر کنم اینجا فقط منم
...و مامور "دانم" و
یه مَردی تو آینه بود
و وقتی برگشتم
دیگه اونجا نبود. من دیدمش
"گوش کن، "استرید
یه نفر تو آینه هست
اگه داری در مورد مامور "لی" حرف می زنی
قبلاً هم اونو دیدی
!اون نه
یه مَرد دیگه
اون اینجا بود و بعدش غیب شد
!من دیدمش
والتر"، "والتر" چیزی نیست"
ببین، هرچی که بود
الان هممون اینجاییم
و تو حالت خوبه
تو خوبی
والتر"، یه نگاهی به خودت بنداز"
حسابی خیس شدی
باید اون لباس ها رو از تنت دربیاریم
اون حالش خوبه؟
خب، بستگی به این داره که تعریفت از خوب چی باشه
اون خوبه
بجز مواقعی که خوب نیست
اما بیشتر وقتا فوق العاده است
اون هیچوقت چیزی نداشته که به این دنیا وصلش کنه
خیلی غم انگیزه
چی؟
حلقه نامزدی
فکر نمیکنم چیزی غم انگیز تر از این وجود داشته باشه
دونفر قرار بوده همیشه باهم باشن ولی یه چیزی این وسط مداخله کنه
هی، "والتر" چیزی نیست
چیزی نیست. فقط نتیجه آزمایشه
یه سوال دارم عزیز جان اون کیه؟
"مامور "لی
"فکر میکنم این ایده تو بوده مامور "لی
که قربانی ها رو برای بیماری های مربوط به آهن آزمایش کنن
و اینکه ممکنه تو این قضیه مشترک باشن
خیلی هوشمندانه بود
اشتباه بود اما هوشمندانه بود
خب، فقط یه حدس سطحی بود
ولی هنوز جالبه که
...همشون از بیماری های مختلفی رنج می بردن
نقرس، ریزش مو، بیماری های کلیوی
که به همشون یه وجه مشترک دارن
من شورت پام نیست
الان میارم
که اون چیه، "والتر"؟
همه اینا از یه جور مسمومیت فلزی شدید ناشی میشه
سُرب، روی، جیوه
ممنون عزیزجان
و این یعنی چی؟
نمی دونم اما با وجود حدود سی تا قربانی
خیلی بعیده که اینا اتفاقی باشه
...و یه چیز دیگه
درجه فلزات موجود در بدنشون برگشته به حالت طبیعی
انگار خونشون تمیز شده
حالا یعنی چی، داری میگی اون ذراتی رو از خونشون برمیداشته؟
چرا؟ به چه دلیلی؟
من هنوز اطلاعات کافی ندارم که فرضیه رو شکل بدم
اما به نظر میرسه به خیلی از اونا احتیاج داره
اگه حق با "والتر" باشه
و ما فرض کنیم که اون قربانی هاش رو به یه هدفی انتخاب میکنه، سوال اینه که
چجوری شناساییشون میکنه؟
تو این مورد بافت ها نرم هستن
سختی ایجاد نشده
میزان چربی عضلاتش... ایده اله، حدود 20 درصد
این مرتبطه؟
به این پرونده؟ نه اصلاً
این فقط یعنی اون نمونه آزمایشی خیلی دوست داشتنی میشه
پیدا کردن بافت های سالم برای آزمایش خیلی سخت تر از اونیه که بتونی تصورش رو بکنی
یعنی منظورتون اینه که این آدم ها رو برنمیگردونین به خانواده هاشون؟
ما نمی تونیم اون کارو بکنیم
چرا نه؟
چون نباید فاش بشه اونا چجوری کشته شدن
به خانواده هاشون اطلاع داده میشه که اونا گم شدن
...و ما داریم دنبالشون میگردیم
منظورت اینه که بهشون دروغ میگین
...ببین، من متاسفم، اما
متوجه هستی چی داری میگی؟
اون خانواده ها بقیه عمرشون رو صرف فکر کردن به اینکه چه بلایی سر عزیزاشون اومده و
دنبال جواب گشتن، میکنن
میتونی تصور کنی این چقدر سخته؟
...که اینو با خودت داشته باشی یه جای خالی تو زندگیت
مردم میمیرن
این اتفاق ها میفته
بعضی وقتا حتی دوبار میمیرن
دلیل اینکه ما نمی تونیم جسدها رو برگردونیم
اینه که اگه اینکارو بکنیم اونوقت مجبوریم مدارک رو ثبت کنیم
که این باعث میشه نظرها به بخش "فرینج" جلب بشه
و ما نباید نظرها رو به خودمون جلب کنیم
ممکنه جواب قانع کننده ای نباشه اما حقیقت همینه
اینو گوش کن
یکی از کارت های اعتباری قربانی ها
همین الان یه صورتحساب واسش اومد
مرده ها از کارت اعتباریشون استفاده نمیکنن
معلومه که اینکارو میکنن
مطمئناً
یعنی فکر میکنی کاره اون مرد نیمه شفافه؟
اوهوم - می تونی ردش رو بگیری؟ -
مهم نیست
اعلان اشتباه بود. کارت پارکینگشه که ماهانه خود بخود پرداخت میشه
قاتل آخرین قربانیش رو از پارکینگ قطار انتخاب کرده
ما اشتباه میکردیم
الگو ها اصلاً اتفاقی نیستن
چهارتا منطقه قتل همه اشون حول پارکینگ قطار بودن
استرید"، به "برویلز" خبر بده"
لی"، تو با من بیا"
بهش بگو اون عکس رو بفرسته به تمام ایستگاه های پلیس و ما همینطور
سه تا تیم دیگه هم لازم داریم که مواظب ایستگاه ها باشن
کجا داریم میریم؟
تیم شماره یک، چیزی برای گزارش دادن وجود نداره
تیم شماره دو، اینجا هم همه چی آرومه
تیم شماره سه، اینجا هم همینطور
اثری از مظنون نیست
فقط واسه اینکه بدونی میگم
خوب می دونم که چه حسی داره
منم همکارم رو از دست دادم
حدود سه سال پیش
یه اتفاقی تو یه هواپیما افتاد
اول فکر کردیم یه کار تروریستیه
موقع تحقیقات، همکار من آسیب دید
اتفاقی که براش افتاد وحشتناک بود
و غیرقابل توضیح
پوستش آسیب دید
مثل همکارت اما متفاوت
اونموقع "والتر بیشاپ" تو آسایشگاه روانی بود
من از اونجا اوردمش که کمکم کنه هرکی ...که مسئول این اتفاقا بوده رو دستگیر کنم
و جون همکارم رو نجات بدم
اما حتی "والتر" هم نتونست نجاتش بده
این همون سوسکه. گیرش اوردیم
"ایستگاه "گروو هال
اون داره میره به بخش صنعتی
پشت آزمایشگاه شیمیایی
گمش کردم
گمش کردم - اونجا -
داشت به سمت انبار میدوید
از بین ریل ها
دریافت شد. ما دیگه داریم می رسیم
اگه از اونور رفته باشه چی؟
...تو اونور رو بگیر
فریزر" زخمی شده"
تیر خورده
اگه کمک خبر نکنیم میمیره
خیلی خب، برو. انبار رو چک کن
اگه اونجا بود نذار فرار کنه
من ترتیب اینو میدم
تکون نخور
بندازش
...بنداز
چیزی نیست
تو خوبی
یه آمبولانس تو راهه
اون اسلحه منو گرفت
چیزی نیست. همه چی تموم شد
از یکی بیشترن
اینا... کی هستن؟
دنبال چی بودن؟
فکر میکنم سوال بهتر اینه که اونا چی هستن؟
چیزی پیدا کردی؟
چیزی که ازش سردربیارم نه
همه اشون به سختی سوختن
جاسوسی که از سرما آمد (کتابی اثر جان لی کری سال 1963)
قدیما این کتاب رو تو "سنت کلر" داشتیم
...همون آسایشگاه روانی که من توش
هفده سال زندگی کردی
اون کتابه مگه چی بود؟
قدیما هر چهارشنبه می خوندیمش
این منو یاد اون کتاب میندازه
یه جاسوس که چیزهاش رو میسوزونه تا ردش رو مخفی کنه
"مامور "لی
اتفاقی همراهت آبنبات نیست؟
آبنبات ژله ای باشه چه بهتر؟
آبنبات؟ ام، نه
چقدر بد شد
استرید"، چاقوهای جراحیم کجاست؟"
راه درازی اومدی
امیدوارم سازمان بهت سخت نگیره که ماشینشون رو اینهمه راه اوردی اینجا
میخواستم ازت تشکر کنم
که جسد "رابرت" رو برگردوندی
...می دونم که حتماً خیلی جاها رو انداختی
تا تونستی اینکارو بکنی
چرا اینکارو برای من کردی؟
می دونم که هنوز جوابایی که دنبالش بودی رو پیدا نکردی
اما امیدوارم این برات یه جور تسلی باشه
تسلی که اون لیاقتش رو داره
بخاطر ارزشی که برات داشت
ممنون
خب... اینو ببین
تورو یاد چیزی نمیندازه؟
یه پیونده زنده مکانیکی
اینا متفاوتن
اونا انسان هستن
و به دلیلی
کار نمیکنن
والتر"، داری میگی"
...که اینا - بهت که گفتم -
بهت گفتم که به اون مرد نمیشه اعتماد کرد
داره از چی حرف میزنه؟
والتر"، سریع نتیجه گیری نکن"
ما که مطمئن نیستیم
تنها چیزی که من می دونم اینه که این تکنولوژی مال اینجا نیست
مال اینجا نیست؟
منظورت اینه که مثلاً مال "چین"ه؟
نه
چین" نه"
گروهبان
یه کارت شناسایی میخوام
"برای مامور "لینکلن لی
بله، خانم
دستتون رو بذارید اینجا لطفاً، آقا
شماره شناساییتون
BMP122298
گروه خونی
اه، "ب" مثبت
در حال حاضر دارویی مصرف میکنید؟
نه
سابقه بیماری روانی داشتین؟
داره خیلی شخصی میشه
اما نه - ممنون، قربان -
ممنون
همینجا صبر کن
اسکن انجام می شود
این چیه؟
لطفاً ساکن بمونید
...درباره چیزی که قبلاً گفتی
من می دونم جای خالی داشتن تو زندگی چجوریه
از موقعی که یادم میاد این جای خالی رو حس کردم
در مورد اتفاق هواپیما که بهت گفتم
بعد از اون، "برویلز" ازمون خواست که به بخش "فرینج" ملحق بشیم
...و یه جورایی من فکر میکردم اونجا جاییه که
چی؟
جوابهام رو پیدا میکنم
پشت اون در چیه؟
خب، بعضی وقت ها جواب ها به سوالات بیشتری منتهی میشه
شنیدم چیزی داری که میخوای نشونم بدی
چیه؟
این یه جور منبع تغذیه نوع جدیدی از "تغییر شکل دهنده" هاست
تغییر شکل دهنده"؟"
تغییر شکل دهنده" های انسانی"
اونایی که قبلاً پیدا کردیم مال "والترنیت" بودن
و تو تعجب میکردی که چرا بهت اعتماد ندارم
بررسیش میکنم
"شب بخیر دکتر "بیشاپ - "شب بخیر، "تامی -
تیم" هستم، قربان"
"شب بخیر، "تیمی
A MiLaD Project www.vmilad.com
دوباره دیدمش
همون مَرد رو
دیدمش. تو تلویزیون بود
همون مردی که تو آینه بود
رمز تصویری: ظاهر شدن Glyph Code: A P P E A R