قبلاً در فرینج اتفاق افتاد
یه سری اتفاق هایی افتاده
اتفاق هایی که طبیعتشون علمی هستن
اسمش رو "طرح" گذاشتن
اولیویا دانم" هستم از اف.بی.آی"
ما باید بفهمیم چه اتفاقی افتاده
چجوری افتاده و چه کسی پشت این جریانه
به هرکسی احتیاج داشته باشی در اختیارت قرار میگیره
"اسمش "والتر بیشاپه
اون تو "هاروارد" کار میکرد
در حیطه ای که بهش میگن علوم فرینج
!وایسید عقب
داری بهم میگی که پدرم دکتر فرانکشتاینه؟
من کار میکنم...برای دفاع از امنیت ملی کشورمون
و بهتون اطمینان می دم، ما امنیتمون در خطره
وقتی تهدید غیرقابل تصوره
این درست زمانیه که ما پیدامون میشه
الو؟
سلام، عزیزم، خوشحالم که پیدات کردم
کجایی؟ موفق شدی؟
سالن انتظار فرودگاه
تا 15دقیقه دیگه سوار هواپیما میشم
ببین، "نات"، می دونم که با مریضی مامان
منم خیلی مسافرت میکنم، احساس بدی دارم
همونطور که بهت گفتم دیگه قرار نیست اینطوری باشه
اشکالی نداره
آخر هفته دیگه که برگشتی یه برنامه میذاریم
تو ناراحت نیستی؟
نه، من درک میکنم. نگران نباش
منظورم اینه که وقتی قراره کار کنی باید کار کنی
داری میری خونه؟
یه کم ترافیک بود
اما تا 5دقیقه دیگه میرسم خونه
هی، ببین، همین الان پروازم رو اعلام کردن
خیلی خب. سفرت سلامت. وقتی هواپیما نشست بهم زنگ بزن
حتماً. سالگردمون مبارک
دوستت دارم
منم دوستت دارم
ناتالی"، می دونم که چقدر سورپریز"} {شدن رو دوست داری. سالگردمون مبارک
رندی"، موفق شدی"
رندی"، کاملاً غافلگیرم کردی"
اصلاً فکرش رو هم نمیکردم
رندی"، بسه. داری منو میترسونی"
رندی"؟"
...نه...نه...نه
M با افتخار تقدیم می کند
Mi با افتخار تقدیم می کند
MiL با افتخار تقدیم می کند
MiLa با افتخار تقدیم می کند
MiLaD با افتخار تقدیم می کند
ALL RIGHTS RESERVED TO : WwW.Free-Offline.CoM
قسمت ششم از فصل دوم VMILAD@YAHOO.COM
برویلز" هستم"
اصلاً منطقی نیست
،اثری از ورود با زور نیست هیچ اثری هم از درگیری نیست
والتر"، تو هیچ نظری نداری؟"
منو یاد "کریسمس" میندازه
درست مثل هیزم های چوبی که با حرارت زیاد جوری میسوزن که دست نخورده باقی میمونن
و شکل سابقشون رو حفظ میکنن
تو قبلاً وقتی بچه بودی خیلی دوستشون داشتی
وقتی سرد میشدن، با انگشت کوچیکت فشارشون میدادی
و روی آهوی تزئینیمون عکس آلت تناسلی میکشیدی
"خاطراتت مبارک، "والتر
اما فکر کنم منظورش این بود، نظرت رو در مورد اتفاقی که باعث تبدیل به خاک شدن این شد، بگی
خب...خب، مبل که روش هیچ اثری از سوختگی نیست
که فرضیه آتش رو کاملاً رد میکنه
و اشتعال خود به خودی رو هم همینطور
ممکنه چیزی بهش تزریق کرده باشن؟
آره، ممکنه
اما قبل از اینکه دلیلش رو تعیین کنیم
باید یه راهی برای انتقال
بازمانده های آقای "دنسیک" به آزمایشگاهم پیدا کنیم
...برای همین، ام
خب، "پیتر"، من یه خاک خور میخوام
جارو برقی؟
آره، حق با توئه
خب، چندتا لازم داریم
چی فهمیدیم؟
"رندی دنسیک"
همسرش پیداش کرده
فکر میکرده داره به "هنگ کنگ" پرواز میکنه
اما مونده بود تو خونه تا سورپریزش کنه
برای سالگردشون
این مرد اتفاقی دکتر نبوده یا تو بیمارستان کار نمیکرده؟
نه، اون یه سرمایه گذار بانک بوده
در 24ساعت گذشته به بیمارستان نرفته؟
میتونم تحقیق کنم، چطور؟
این اولین باری نیست که همچین اتفاقی رو میبینم
"چهارسال پیش تو "واشنگتن
چندین قربانی مثل آقای "دنسیک" تبدیل به خاک شدن
پنج نفر کشته شدن تا قتل ها تموم شد
"همه قربانی ها یا تو بیمارستان عمومی "تایسون واشنگتن" کار میکردن یا رفته بودن اونجا"
بعد از سومین مرگ
یه مرد اروپای شرقی با من تماس گرفت
اون همه جزئیات پرونده رو می دونست
جزئیاتی که فقط قاتل میتونست بفهمه
اون پیشنهاد کرد که خودش رو تسلیم کنه
اما به شرطی که ما فرمولش رو رمزگشایی کنیم
کدوم فرمول؟
یه مدل مولکولی
یه جور ترکیب پیچیده زنده
من چندتا از این عناصر رو میشناسم
اما بقیه رو مطمئن نیستم
چی هست؟
نمی دونیم، اما اون ادعا کرده حل این مسئله
کلید متوقف کردن قتل هاست
دکترهای سازمان کنترل بیماری ها و وزارت بهداشت خیلی روش کار کردن
اما نتونستن بازش کنن
دوتا مقتول دیگه هم بود و بعد همه چی متوقف شد
و دیگه سرنخی پیدا نکردیم
تا دیشب
میخوام اینا رو سریعاً به دست "والتر" برسونم
دانم" هستم"
ممنون
اداره پلیس گفته های همسر "دنسیک" رو
مبنی بر اینکه اون دیروز صبح مادرش رو تو بیمارستان ملاقات کرده، تایید کرده
کدوم بیمارستان؟
"بیمارستان عمومی "لچمیر
بیمارستان های زنجیره ای "لچمیر" در واقع شامل
سه بیمارستان کاملاً مجزاست
...و یه شبکه
این اون بیمارستانیه که ما بهش علاقه مندیم
باید سوابق تمام کارمندهاتون رو بررسی کنیم
ما دنبال کارمندی میگردیم که
لهجه اروپای شرقی داشته باشه و احتمالاً
چهارسال پیش تو بیمارستان واشنگتن" هم کار کرده باشه"
دنبال کسی میگردیم که با این مشخصات بخونه
این حکم به ما اجازه دسترسی به تمام اطلاعات شما رو میده
مامورین من باید از این دفتر استفاده کنن
ببخشید، خانم
والتر"، این باقی مونده های یک انسانه" که تو داری باهاش بازی میکنی
درسته، که به عناصر اولیه اش تجزیه شده
"کربن" و "کلسیم"
یه شمارنده "گایگر" که باتریهاش نو شده
ممنون، عزیز جان
فکر میکنی تحت یه جور تشعشعاتی قرار گرفته؟
ما هممون مقدار ناچیزی اشعه تولید میکنیم
آبی که مینوشیم، غذایی که میخوریم
یه چیزی حدود 7راد (راد: واحد اندازه گیری اشعه)
اما این معادله یه چیز زنده رو نشون میده
که به شدت رادیواکتیویه
اگه این ربطی به مرگ این مرد داشته باشه
پس این مرد باید تشعشع داشته باشه
این اصلاً معنی نمیده
حتی با تبدیل شدن به این وضعیت، آقای "دنسیک" باید
یه نمونه هایی از تشعشع رو داشته باشه
شاید وقتی اینطوری شده اونام پراکنده شدن
امکان نداره
!بله، همینجاست. گوشی
ممنون، الو
سلام. "والتر" چیزی پیدا کرده؟
فقط اینکه اشعه ای توش نیست
به جز اون هنوز یه مشت خاکه
چه خبر از اون فرمول؟
هنوز نتونسته راهش رو پیدا کنه
اما فکر میکنه اون یه جور ترکیب موجود زنده رو نشون میده
و از چندساعت پیش
شروع کرده به اون "دختره" صداش کردن
یه لحظه گوشی، ایناهاش
"مامور "دانم
اون فرمول یه مسئله کاملاً جداگانه است
اون دختره یه جور پازل شیمیاییه پیچیده است
چیزی که، من نمی دونم
اما میتونی جوابش رو پیدا کنی؟
خب، اول باید تقسیمش کنم به بخش زنده و غیرزنده اش
...و بعد
والتر"؟"
الو؟
"تتراکلوراید تیتانیوم"
ای دختر حیله گر
والتر"؟"
سلام، دوباره منم
حتماً متوجه شدی که رفته تو فکر
بهت خبر میدم
خیلی خب، ممنون
چی فهمیدیم؟
ما داریم سوابق کارمندهای هردو بیمارستان رو با اسم هایی که
مال اروپای شرقی هستن مقایسه میکنیم
هنوز چیزی پیدا نکردیم
می دونی، من میتونم بمونم
بهتره تو بری خونه
منتظر میمونم
قاتل چرا بهت زنگ زد؟
میخواست دستت بندازه؟
اتفاقاً برعکسش
اون خیلی ناراحت بود
گفت که نمی تونه کنترلش کنه
من این احساس رو داشتم
که گرچه اون این آدم ها رو میکشه
اما میخواد که تمومش کنه
تا امروز، فکر کردم احتمالاً موفق شده
یه اتفاقی افتاده
چیزی ندیدی؟
میخوام این طبقه رو ببندین - بله، قربان -
مامور، "برویلز" ما یه اسم پیدا کردیم
"توماس کوزلوف"
اون تو بیمارستان "واشنگتن" هم کار میکرده
و یه هفته بعد از توقف قتل ها اونجا رو ترک کرده
چقدر طول کشیده که واسه کار اومده اینجا؟
حدود یه ماه بعد
اون پرستار شیفت شب تو بخش کُماست
واسه شیفت امشبش نیومده
اف.بی.آی. "توماس کوزلوف"؟
امنه
میدونسته که ما داریم میایم
باید مارو تو بیمارستان دیده باشه
فکر میکنی چیه؟
لحیم کاری، چیزای الکترونیکی
اون داشته یه چیزی میساخته
متوجه هستم. ممنون که انجامش میدین
توماس کوزلوف" یه اسم مستعاره"
هیچ اثری از اون اسم تو هیچ بانک اطلاعاتی نیست
اون سوابق پزشکی و کاریش رو جعل کرده
خب، ما هنوز می دونیم که اون اهل روسیه است
حروف روسی؟
توماس"، هرکی که هست، مطمئناً" اینو از این اطراف تهییه نکرده
اثر انگشت؟
اه، بله، یه خوبش رو هم پیدا کردیم
تو بانک اطلاعاتی آثار انگشت دنبال صاحبش بگردین
نمی دونم چند نفر دیگه میمیرن
مگه به تو مربوط نیست؟
تو توانایی کنترل اتفاقات بعدی رو داری
نه، ندارم. تو متوجه نیستی
تا اون فرمول رو حل نکنید این متوقف نمیشه
من میدونم که دارین خط رو کنترل میکنید
پس، مامور، میتونی فرمول رو حل کنی؟
ده ثانیه وقت داری و بعد قطع میکنم
اون تحلیل شده
توسط اف.بی.آی، همه، بهترین ها در کارشون
اونا به زمان بیشتری نیاز دارن
شاید بهتر باشه یه جایی همدیگه رو ببینیم، تو و من
...شاید بتونی چیزی رو به ما بگی که ما متوجهش
الو؟ الو؟
بیا تو
مامور "برویلز"، سناتور "ون هورن" روی خط 3هستن
چه چیز مهمی بوده که ما مجبور شدیم رو در رو ملاقات کنیم، سناتور؟
فیلیپ"، وقتی در مورد اثر" انگشت مظنونت داشتی جستجو میکرده
همه جا پیچید
تو سازمان، امنیت ملی، سی.آی.ای
حتی ناسا هم خبردار شده
اونا میخوان این پرونده رو ازت بگیرن
و ازت میخوان که متوقف بشی و عقب وایسی
من با شفافیت بین سازمانی 100%موافقم
اما این پرونده از چهارسال پیش مال من بوده
و مال من هم باقی میمونه
مظنونت درست مرکز یه تحقیقات بین المللی
در حال انجامه که توسط دولت روسیه هدایت میشه
...با همین تعریف به تنهایی، میشه
چرا دارن دنبالش میگردن؟
سازمان سی.آی.ای و روس ها؟
براشون چه ارزشی داره؟
اون کیه؟
با توجه به اظهارات یکی از قائم مقام های نخست وزیرشون
اون به طور غیرقانونی یکی از اموال متعلق به حکومت روسیه رو دزدیده
اموال؟ مثل اسلحه؟
این همون چیزیه که باعث مرگ آدم ها میشه؟
نمی دونم
در یک ساعت گذشته این پرونده به دست سه رده بالاتر از ما هم رسیده
تو عضو کمیته اطلاعات و امنیت سنا هستی
یه مامور سابق اف.بی.آی - من عضو سی.آی.ای نیستم -
یه زمانی بود، "دنیس"، که به عنوان افتخار اینو میگفتی نه به عنوان بهانه
من درک میکنم که این پرونده چقدر برات مهمه
اما متاسفم
در این مورد کاری از دستم برنمیاد
لطفاً سلام منو به "پاتریشیا" برسون
اینا تمام فیلم های امنیتی طبقه چهارمه
ببخشید. سلام
کجایی؟
تو بیمارستان "لچمیر" هستم دارم
فیلم های امنیتی دیشب رو کنترل میکنم
من همین الان مطلع شدم که مظنونی
که به نام "توماس کوزلوف" میشناسیم
توسط سازما سی.آی.ای و دولت روسیه تحت تعقیبه
از حالا به بعد سازمان سی.آی.ای کنترل پرونده رو به عهده میگیره
و اونا توقع دارن به همین راحتی پرونده رو بدیم بهشون؟
...آره
...اما من نمیخوام اونکارو انجام بدم
از این به بعد
هیچ چیزی رو مکتوب نکن
هیچ مدرکی به جا نذار
هرچی که به هم میگیم باید بین خودمون بمونه
با تمام احترام، قربان
می دونم که این پرونده براتون مهمه
،اما، وقتی ما قانونی رو میشکنیم این شمایین که از ما حمایت میکنید
حالا کی از شما حمایت میکنه؟
...میترسم اگه از دستور مستقیم اونها اطاعت نکنید
مامور "دانم"، من متوجه خطرات هستم
مامور؟
یه لحظه. مثل اینکه یه چیزی پیدا کردیم
این راهروییه که به صحنه جرم ختم میشه
این 23ثانیه قبل از اینه که قربانی کشف بشه
دیدیش؟ - آره، سایه یه مَرد -
میتونی از یه زاویه بهتر چهره اش رو نشون بدی؟
آره، این یه زاویه دیگه است
همون راهرو
باید اینجا ببینیمش
نور اینجا باید یه تصویر به ما بده
چهره ای وجود نداره
"دانم"
چی شده؟
فکر کنم بخواین اینو ببینین
نه انعکاسی، نه تاریک و روشنی
نه حالت زجاحی شکلی
این مشخصاً ماهیت خودشه
چطور همچین چیزی ممکنه؟
احتمالش هست که فن آوری که
دوست روسیمون دزدیده
بهش اجازه داده که تبدیل به این سایه بشه
داری میگی که این ممکنه جز، آزمایشات روسیه باشه؟
"چون اونا مال اونور دنیا هستن، "پیتر
خیلی سخته باور کنیم که
اونها هم چیزهای غیرقابل باور خودشون رو دارن؟
جدی من همیشه از پیشرفت هاشون شگفت زده میشدم
حتی 40سال پیش
باورت نمیشه که از اون کمونیست ها چه جیزهایی برمیومد
علوم فرینج نسخه روسی
خیلی فکر دلپذیریه
"مامور "برویلز
این همین الان از دفتر "واشنگتن" رسیده
"از دفتر سناتور "ون هورن
حدس میزنم دستور امروز منو تو پارک} {نادیده گرفتی...گفتم شاید این کمکت کنه
معلوم شده این فن آوری نبوده که تیمور" شش سال پیش دزدیده"
بلکه برادرش بوده - همون فضانورد -
رسماً، سازمان فضایی دولت روسیه اعلام کرده
اون در فضا مُرده
اما نمُرده
چرا وقتی نمُرده اعلام کردن مُرده؟
اونجا چه اتفاقی براش افتاده؟
بر اساس این پرونده ها، اوانا هنوز نفهمیدن
داری میگی که اون سایه همون فضانورده؟
نمی دونم
اما چیزی که مشخصه اینه که "تیمور" برادرش رو
از یه ساختمون قرنطینه مخفی دزدیده
جاییه که داشتن روش مطالعه میکردن
دزدیده؟
برادرش از زمان ماموریتش تو کُما بوده
و "تیمور" هم تو بخش کُما کار میکرده
"هم اینجا هم تو "واشنگتن
فکر میکنم "تیمور" داشته برادرش رو به بیمارستان های مختلف میبرده تا ازش محافظت کنه
پس یعنی الان برادرش کجاست؟
"احتمالاً هنوز تو بیمارستان "لچمیر
در دوهفته گذشته هیچکس بخش کُما رو ترک نکرده
باشه، پس من یه تیم جمع میکنم
همه چی مرتبه
ما الان آماده ایم که بریم اونجا
من و "والتر" داشتیم بحث میکردیم که چجوری تشعشعات
...به این فرمول ربط پیدا میکنن - آره، که به یه نظریه در مورد اون سایه منجر شد -
اول، من فکر میکردم باید بخاطر تشعشع بیش از اندازه
روی قربانی که تو خونه بود، باشه
اما اشتباه میکردم
این بخاطر در معرض تشعشع قرار گرفتن اونا نبوده که منجر به مرگشون میشد
بلکه کاملاً برعکسش
این همون تشعشع بود که اون موجود دنبالشه
این چیز از بدن قربانی ها رد میشه که تشعشعشون رو جذب کنه؟
و باعث از هم پاشیدگیشون حین فرآیند میشه
هر پنج تا قربانی در زمان مرگشون تحت اشعه درمانی بودن
ام، بجز اون کسی که تو خونه کشته شد
اون بخاطر بدشانسی مُرده
"روزی که رفته بوده بیمارستا "لچمیر
تو پروازش کنار پنجره نشسته بوده
یعنی 10هزارمتر نزدیک تر به خورشید
درست مثل این میمونه که تحت یه آزمایش اشعه-ایکس قوی قرار بگیری
پس این چیز از بیمارستان دنبالش کرده؟
فکر نکنم تا چندهفته خوابم ببره
من میرم مریض ها رو چک کنم
خیلی خب
بخش کُما
بله، تمام چراغها و مانیتورهای امنیتی خاموشن
داریم از برق ذخیره استفاده میکنیم
خیلی خب
"توماس"
تو اینجا چیکار میکنی؟
الان که شیفت تو نیست
توضیحش سخته
باید جریان حیاتی بیمار رو قطع میکردم
برای اینکه مانیتورهای امنیتی رو گمراه کنم
نمی تونم اجازه بدم اونا موقع بردنش منو ببینن
"مکسین"
کاش منو اینجا نمی دیدی
همه مریض ها هستن؟
همه اشون هستن؟
بله! همه تخت ها
اما، "مکسین"، اون چند دقیقه پیش اومد اینجا
اون جای اونو با برادرش عوض کرده
بیهوشش کردن
!سلام
سلام
چندوقته اینجوری داره روش کار میکنه؟
سه ساعت
!دست نزن !دست نزن
اولیویا"؟"
"مامور "برویلز
چه اتفاق خوشایندی
میشه برامون یه کم شیرین بیان بیاری، لطفاً، عزیز جان؟
"دکتر "بیشاپ
با اینکه غیر ممکن به نظر میرسه
آیا ممکنه که این فضانورد یه جورایی همون قاتل ما باشه؟
کار فضانورد نبوده
اما ممکنه یه چیزی در درونش باشه
امکانش هست، در حین اینکه در فضا بوده
فضانورد برای یه راهپیمایی فضایی رفته
و یه چیزی رو با خودش برگردونده
یه ترکیب زنده ای که توانایی انعکاس خودش رو
بدون ترک کردن میزبانش داره
من متوجه نمیشم
درست مثل وقتیه که یه گوینده جای عروسک ها حرف میزنه
این ترکیب زنده میتونه یه نسخه دیگه از خودش رو
انعکاس بده
یعنی چیزی که ما به عنوان سایه میبینیم
درواقع بدون اینکه واقعاً بدن فضانورد رو ترک کنه
حالا باید برگردم سراغ اون دختره
"دکتر "بیشاپ
ما یه شماره تلفن از "تیمور واسیلیف" پیدا کردیم
از سوابق کاریش
میتونیم براش یه پیغام صوتی بذاریم
و امیدوارم باشیم اون پیغام هاش رو چک کنه
میشه بهش بگیم که میتونیم فرمول رو حل کنیم؟
والتر"؟ میشه؟"
فکر کنم...آره
"میتونم از پس این دختر بربیام، مامور "برویلز
اما اول از همه باید برم یه چیزی از خونه بیارم
شما دو پیغام جدید دارین
پیغام در ساعت 3:14دقیقه دریافت شده
سلام، دوباره "جری لارسون" هستم
"از بخش منابع انسانی بیمارستان "هارتسول
ما رزومه ات رو بررسی کردیم
و، پسر، خیلی کارت درسته
فکر کنم یه جا برای تو داریم (ما داریم میریم یه خونه جدید، برادر)
وقتی برگشتی، یه زنگ بهم بزن (ما داریم میریم یه خونه جدید، برادر)
ما همه جای "مینیاپلیس" رو نشونت میدیم (بزرگترین شهر مینه سوتا در آمریکا)
فعلاً بازم ممنون
شما یک پیغام جدید دارین
پیغام در ساعت 6:45دقیقه دریافت شده
من مامور ویژه "برویلز" هستم از اف.بی.آی
من همون ماموری هستم که چهار سال پیش باهم حرف زدیم
برات در مورد فرمول اطلاعاتی دارم
با من با شماره 0118-555-617 تماس بگیر
این تنها راه برای محدود کردن اون سایه است
منو ببخش "الکس". منو ببخش
الکس" طاقت بیار"
!تسلیم نشو، تو قویتر از این حرفهایی
متاسفم که باعث ناراحتیت میشه
!مبارزه کن. من ازت میخوام
باید از جریان قویتری استفاده کنم
داره قوی تر میشه
!الکس"! خواهش میکنم، التماست میکنم"
!بسه! دیگه بس کن
خواهش میکنم
"تو باید زنده بمونی، "الکس باید زنده بمونی
زنده بمون
ما بهشون نشون میدیم
من خیلی تک بعدی فکر میکردم
قیاسی و محدود
باید افکارم رو گسترش بدم
"اگه دنبال قرص های توهم زات میگردی، "والتر
زحمت نکش، من انداختمشون دور
نه، پسرم، تو این کار، روان گردان هم جواب نمیده
...وسیله درست برای این کار
یه بازی فکریه
خب، تنها کاری که لازمه بکنه اینه که زنگ بزنه
تا ما بتونیم جاش رو پیدا کنیم
چندوقته میخوام ازت یه سوالی بپرسم
چرا این یکی؟
چرا این پرونده اینقدر برات مهمه؟
چهارسال پیش، وقتی این پرونده درست شد
درست زمانی بود که بخش فرینج داشت ارزشش رو از دست میداد
دولت داشت پولاشو از بخش ما میکشید بیرون
برای کارهایی که...در ملع عام نمود بیشتری داشته باشه
اما یه جایی رسید که دیگه برام اهمیت نداشت
که کارم چی میشه یا ترفیع میگیرم یا نه
فقط میخواستم دنیا جای امن تری باشه
...به هر حال
نسبت به این پرونده وسواس زیادی پیدا کردم
...و برای همسرم
این مثل یه ضربه نهایی به ازدواجمون بود
و باعث شد طلاق بگیریم
من این شغل رو قبول کردم تا دنیا رو برای خانوادم جای امن تری کنم
اما بجاش، خانوادم رو از دست دادم
همینه. شکل فیزیکی اون فرمول
چیزی سرجاش نیست؟
میشه اون سر رو بگیری لطفاً، "پیتر"؟
اه، نه
"می دونم "الکس
منم از فرار کردن خسته شدم
خودشه
به دکتر "بیشاپ" زنگ بزن
مامور "برویلز" هستم
من تو بیمارستان دیدمت
فکر میکردم دیده باشی
تو پیغامت گفتی
اطلاعات جدیدی از اون فرمول بدست اوردی
درسته
ایندفعه موفق شدین حلش کنید؟
پیتر"، "تیمور" پشت خطه"
با "والتر" کار دارم - اون همین جاست -
یه لحظه گوشی
"اولیویاست"
"سلام، مامور "دانم
والتر"، تونستی جواب فرمول رو پیدا کنی؟"
متاسفانه خبر بدیه
می دونم که مثل دفعه قبل دارین تلفن رو ردگیری میکنید
شصت ثانیه وقت لازم داری
من قبل از اینکه قطع کنم بهت 10ثانیه وقت میدم
اشتباهت رو دوباره تکرار نکن
معتقدم که روس ها
سعی کردن که ترکیب زنده رو از فضانورد جدا کنن...اما نتونستن
امکانش نیست
اون دوتا تبدیل به یک چیز واحد شدن
و در سطح مولکولی باهم پیوند خوردن
نمیشه جداشون کرد
نمیشه ترکیب زنده رو بدون از بین بردن هردوشون، از بین برد
مامور الان میخوام قطع کنم
"ما جواب رو پیدا کردیم، "تیمور
اما فکر نمیکنم همون چیزی باشه که میخوای بشنوی
متاسفانه برادرت و هرچیزی که درونش هست
تبدیل به یک چیز واحد شدن
اما من با آدم هایی کار میکنم که
اگه تو دنیا کسی وجود داشته باشه که بتونه به برادرت کمک کنه، این اونا هستن
اما باید برادرت رو ببینیم
تیمور"؟"
نمیخوام اون آسیبی ببینه
فقط 10ثانیه دیگه
"بگو کجایی، "تیمور
موفق شدم محدودش کنم
اون دیگه به کسی آسیبی نمیرسونه
حداقل فعلاً - ما ازش مراقبت میکنیم -
منم مثل تو میخوام این داستان تموم بشه
"اما باید بهم بگی کجایی، "تیمور
تو میتونی به ما اعتماد کنی
تیمور"؟"
پیداش کردم
خطش هنوز بازه
موقعیت یابیش رو شروع کنید
در ماشین بازه
اون داره برادرش رو منتقل میکنه
صبر کن، بذار کمکت کنم
مردمک چشمش گشاده. تنفسش هم برای کسی که در کُماست طبیعیه
این کابل های شوک دهنده برای چیه؟
مامور "برویلز" گفت
که "تیمور" مطمئن بوده که مهارش کرده
شاید با شوک های الکترونیکی این کارو کرده
با ایجاد شوک روی فضانورد
اما کار نکرده
تیمور" رو کشته"
دکتر "بیشاپ"، قبل از اینکه کس دیگه ای رو بکشه، چجوری میشه مهارش کرد؟
فکر میکنم برای شروع احتیاج به یه جعبه پلاستیکی نیاز داریم
باید اونقدر بزرگ باشه که کل بدنش توش جا بگیره
اه، نه
چی شده؟
قبل از اینکه کاری کنیم
باید منتظر شیم تا سایه برگرده
به بدن فضانورد
تشعشعی وجود نداره
که یعنی ترکیب اینجاست
اما سایه رو جای دیگه ای انعکاس داده
"والتر"، تو گفتی که "تیمور" تونسته با شوک مهارش کنه
فکر میکنی بتونی با همون کار سایه رو برگردونی؟
والتر"؟ امکانش هست؟"
نمی دونم. نمی دونم چجوری رفتار میکنه
اما میتونه جواب بده
چون اونا به هم متصل هستن
!نمی دونم
از نظر تئوری، آره
،اگه به میزبان آسیبی برسه اون ترکیب زنده هم آسیب میبینه
والتر"، اون الان اون بیرونه"
فکر میکنی بشه امتحانش کرد؟
آره. آره
آره
از شرش خلاص شو
ممکنه رنگم فرق کنه
...اما من هنوزم یه شیر هستم
والتر"؟"
این دستگاه ها، روش روسی نوشته
!عقب وایسید
!"تارا" عزیزم، چی شده؟
چه اتفاقی افتاده؟
هی
یه اقایی بود
یه آقای سایه ای
یهو ناپدید شد
"فیلیپ"
سلام
بچه ها اینجا نیستن
"اونا رفتن "سدیز
در واقع، اومدم اینجا که با خودت حرف بزنم
...فقط میخواستم بهت بگم که
"سلام، "فیل
"سلام، "راب
من اون پرونده رو بستم
همونی که مال 4سال پیش بود
برات خوشحالم
جدی میگم
ممنون
میخوای بیای تو؟
با ما شام بخوری؟
نه
...من، ام
بهتره بری سر شامت
"شب بخیر، "دایان
"شب بخیر، "فیلیپ
"مامور "برویلز
معلومه که با سناتور "ون هورن" خیلی دوستای خوبی هستین
جداً؟
وقتی سی.آی.ای ازت میخواد "متوقف بشی و عقب وایسی"
یه جورایی خیلی جدی هستیم
میتونست خیلی واست دردسر درست بشه
فکر کنم باید از سناتور "ون هورن" ممنون باشم
هرچی تشکر کنی بازم کمه
حالا، واسه این، قرار نیست هیچ گزارشی رد بشه
درسته؟
شماها با اون چیکار کردین؟
با فضانورد؟
وقتی دوباره شروع به نفس کشیدن کرد چاره ای نداشتیم