این زیرنویس شامل 5 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد اون خیلی خوشگله هدیه از طرف شوهر اولمه
چی دوست دارید خانمها ؟
چطوره با اون دستهای بزرگت منو ماساژ بدی؟
دستهام به خاطر برداشتن یخ سر شدن ولی خودت داغی
میگوئل دیشب گم شده الن امروز
امیدوارم تصادفی چیزی نکرده باشه
میگوئل واقعا اون رو کشته
الن
نمیخوای به این فکر کنی که چه اتفاقی براش افتاده
نمیخوای بپذیری که واقعا رفته
نگو ولی اون واقعا رفته
تو من رو داری من پیشتم
اون معشوقه داره
نه تو که نمیدونی
وقتی به اندازه ی من از ازدواجت گذشته باشه
میفهمی که شوهرت کی داره بهت دروغ میگه
آنتون یه جاسوس رسمی نیست
ما از اون استفاده کردیم
پوست کنه آنتون رو گرفته
فریبو پولت رو گرفته؟ من پولت رو بهت میدم
من اون پول رو به فریبو قرض دادم
همه ی این چیز ها به خاطر احترامه
آنتون
برو کنار مورگان
تو پیدام کردی
تو نمیتونی به این سادگی از شر من خلاص بشی
آنتون خیلی راحت میتونه از ما شکایت بکنه
وقتی بفهمه ما چه کاری باهاش کردیم
تو خودتم نمیدونی داری چی میگی
تو تنها کسی هستی که میخوام وقتم رو باهاش بگذرونم
خدای من این عالیه
فقط باید تا میتونی از من دور باشی
نه هرگر بهت قول میدم
من پیرهنم رو بهت دادم همونی که منو به مرگ فریبو وصل میکرد
ای کاش بارهم میتونستم بهت اثبات کنم
که چقدر این همکاری برای من مهمه
رابط بین مرگ فریبو و قاتلش
حتی خون انسان هم نیست
این خون مال گاوه اون از من استفاده کرد
من یه هیولا خلق نکردم خودم بازیچه بودم
اون از من استفاده کرد
کدومش بود 8 بال یا 9 بال؟
شمارش از دستم در رفته
اینکه بتونی 18 تا تیزک گلف رو کنار آب بذاری
به نظر من جرمه
هی بهش میگم تو گلف ضربه آزاد بزن
همینجا نشسته یادم نبود
بالاخره یه دونه رو درست زدم مگه نه ؟
همونی که سفارش دادم
برخورد خوب و دوست داشتنی و حفظ راز خیانت
داره برام واضح و واضح تر میشه
که با میگوئل مشکلی خواهم داشت
ممنونم سرآشپز
اوه سرآشپز ما
راه اول بکشمش
ولی اون خیلی عالی رتبه است
یه دادستان مجبوب ناپدید بشه ؟ تا آخر عمر دنبالم میگردن
هر کسی که اونو میشناسه رو بارجوییمیکنن
و البته من رو
اون ساقدوش من هم هست
و باید تظاهر به غمگین بودن بکنم
چطوره این غذای پر از کدو رو تو هم بچشی
اوه نه من. . .
بیا بابا
راه دوم از زندگیم پرتش کنم بیرون
ولی به این سادگی نیست
اون به من یاد داد گلف باری کنم و من به اون یاد دادم چطور آدم بکشه
اگه میگوئل جون یه بیگناه دیگه رو بگیره من مسئولم
بهشون بگو میگوئل من نمیتونم صبر کنم
چی رو قرار بگید ؟
ما برای شما هدیه ی عروسی داریم
این سرآشپز و همه ی دستیارهاش
اونها تدارک غذای عروسیه شما رو میبینند
خواستیم که بهترین باشه
ولی این خیلی زیاده
من جواب نه رو قبول نمیکنم
باید قبول کنی
ما میخوایم اینکار رو براتون انجام بدیم
راه دوم هم نمیشه
اون اجاره نمیده رابطمون خراب بشه
سعی میکنه من رو تو مشت خودش نگه داره
و اینکار رو به کمک ریتا انجام میده
نه. . .
تو مرد فوق العاده ای هستی
موثر بود
خب بیارید بالا
به سلامتیه دکستر و ریتا
امیدوارم ازدواجتون به اندازه ی ازدواج ما
پر سعادت باشه و همیشه با هم دوست باشیم
تنها چیزی که میمونه راه سومه
من اونو بیارم تو مشت خودم
و همونجا نگهش دارم
خدایا چقدر کند حرکت میکنیم
خیلی دیر شده دیگه نمیتونم استور رو ببرم جموم
ولی حداقل غذاش خیلی خوب بود
خوشحال شدم دیدم سیلویاو میگوئل بار هم با هم جور شدن
حتما باید تو عروسی غذا بدیم ؟
بله
باید تو عروسی غذا بدیم
من نمیتونم بپذیرم. . .
که اون سر آشپزه اسمش چی بود ؟
شاید نباید قبول میکردیم
الان نمیتونیم جواب نه بدیم
چون توهین آمیزه
بیخیال بابا میگوئل همچین کسی نیست
چی شده دکستر؟
فقط. . .
میگوئل دقیقا اون کسی نیست که من فکرش رو میکردم
ولی سر شام که با هم خوب بودید
آره. . .
یه دقیقه صبر کن
درباره ی سیلویاست؟
نکنه چیزی فهمیدی ؟
بیشتر از اونی که میخواستم
خدای من داره بهش خیانت میکنه
نه اینجوری نیست. . .
حرومزاده
اون تو چشمهای من نگاه کرد
و گفت که معشوقه نداره
خدای من سیل بیچاره
چند وقته ؟
باید به سیل بگم یا نه ؟ چی بگم ؟
فکر کنم چیزی نگیم بهتره
منشیشه؟
منشیش نیست
میشه تمومش کنیم ؟
ولی یه کسی هست من همچین چیزی نگفتم
بسیار خب سیل میگفت که میگوئل
بیشتر وقتش رو با لاگورتا میگذرونه
جوری که سیل ناراحت میشه
میدونی که اونها قدیما با هم قضیه داشتند
درسته ؟ بله
پس خودشه
منظورم این بود که اونها وقت زیادی رو با هم هستند
برای خل پرونده ها
برادر میگوئل مرده
و باعث شد رابطه هاشون دوباره برقرار بشه
برای همین چیزی نمیگی
میخوای از رئیست محافظت کنی
از دیدنت خوشحالم دب
دعوا کردید ؟
دوست صمیمیه اون داره به دوست صمیمیه من خیانت میکنه
و اون چیزی به من نمیگه
تو دوست صمیمی داری دکس ؟
چی بهش دادی کلروفورم؟
امیدوارم بهش خوش گذشته باشه
اون یه قهرمان بود
آره با همدیگه فیلم اره یک و دو رو دیدیم
شوخی کردم
اون عالی بود با هم تیم شده بودیم
هی
اوه تو. . .
همکار هم داشتی
آره این آنتونه
آنتون بریجز قربانیه پوست کنه ؟
فقط آنتون
و بله قربانیه پوست کنه
میدونی خواهرت. . .
جون من رو نجات داد
ببینم یعنی برای عروسی با همراه میای ؟
ما هنوز. . .
دربارش حرف نزدیم
پس تو داری ازدواج میکنی ؟
تبریک میگم ممنون
یه بچه هم تو راهه
فکر کنم تو دوره ی استخون سازیش هستم
یا پوست سازی
کونی
کثافت
مادر جنده
بلند شو آنتون
پنگوئن های لعنتی
ساعت تازه 30:7 فکر میکردم که. . .
اینجوری گارد امنیتیه تو
فکر میکنن شب رو اینجا موندی
خب بودم اونها فکر میکنن ما با هم خوابیدیم
ما خوابیدیم دب خدای من
خدای من میدونم ولی اگه به رئیسم بگن
اون وقت دهنم سرویسه
واقعا ؟ به خاطر خوابیدن با دوست پسرت ؟
تو یه شاهد اصلی تو پرونده ای هستی که من دارم روش تحقیق میکنم
پس اگه بقیه بفهمن
اون وقت وکلای کینگ میتونن دهن محاکمه رو سرویسکنن
البته وقتی بگیریمش
مطمئنی این کار ها فقط برای همینه؟
من باید برم دوش بگیرم
پس بهت زنگ میزنم
باشه
بررسیه دوباره ی راه سوم
اینکه میگوئل رو تو مشت خودم نگه دارم
نیاز به قدرت نفوذ دارم
آشکار کردن جنازه ی الن وولف برای همین منظور بود
ولی میگوئل خوب باهاش کنار اومد
ما یه مظنون در مورد قتل الن وولف داریم
یعنی ممکنه به میگوئل ربط داشته باشه تا بتونم روش نفوذ داشته باشم
تابی ادوارد 32 ساله
خب
پرینت تلف الن نشون میده
که اون سه با به خونش زنگ زده
همون شبی که اون مرده یکیش ساعت 11
از همون باری که توش کار میکنه
و دوبار بعد از اون ساعت 01:3 و یه بار هم 08:3
درست از بیرون خونه ی الن
اون قاتل رو پیدا نکرده
ولی یه شاهد پیدا کرده
و من هم راه نفوذم رو پیدا کردم
سودرکوئیست و راموس
برید به آدرس این یارو و ورش دارید بیارید
همینطور باید یه پیام جستجو
برای پیدا کردن یه حلقه ی پلاتینی بدیم
من یه حلقه جرء وسایل قربانی کاتالوگ کردم
خب اون دو تا داشت
که از همسر سابقش گرفته بود
چرا یه قاتل باید یه حلقه رو ببره و اون یکی رو نبره؟
شاید فرصت نکرده
شایدم یه یادگاری برای پیروزی میخواسته
هر چی که هست باید بفهمیم
یه شاهد بالقوه و یه حلقه ی گم شده
حالا من و میگوئل جرفی برای زدن داریم
هی اینقدر زود نرید
من دارم برای مهمونیه محردیه مورگان پول جمع میکنم
همه تدارکاتش هم پای خودمه
دستهاشون رو بکنید تو جیبهاتونن
میخوام به همتون خیلی خوش بگذره
به همتون خیلی خوش میگذره قول میدم
ما دوستان اون هستیم باید هواشو داشته باشیم
نادیا همون ژیمناست روسیه ای
چیه ؟
ما درست وسط دو تا تحقیق خیلی مهم هستیم
درسته خودم میدونم
اینجوری خیلی سخته که بچه ها روی هر دوش تمرکر کنن
منظورم اینه که
باید مهمونی رو خیلی مختصر برگرار کنی
شوخی میکنی ؟
من برای همین چیز ها مشهور شدم
اگه مردم برنامه های من رو ببینند
و همونم موقع شق نکنن
دیگه طرفداری ندارم
استریپر بیار ولی جنده نیاز
همینطور از اون گه هایی که خودت میخوری با بچه ها نخور
باشه گروهبان تنه ی درخت
همینه که هست
هر چیز غیر قانونی باشه دستگیرت میکنم
بیخیال بابا داشتم شوخی میکردم
مهمونی برای اون ساده لوحه
جنده ها فقط وقت آدم رو هدر میکنن
لعنتی
من هیچوقت اعتبارم رو نمیتونم برگردونم
بله خانم همون باغبونتون
آخرین باری که دیدینش که بود ؟
ببینم ممکنه یادتون رفته باشه چیزی رو بگید ؟
خونه ی اجازه نشده چی تو اطراف محل زندگیتون ندارید ؟
باشه خانم میگم بیان تمیزش کنن
به محض اینکه بتونم بهشون میگم
اسکول
این چیه ؟
گرارش تیم محافظت از آنتون
خیلی کامله
مثل اینکه سرگرم کاری بوده
که تمام شب وقتش رو گرفته
گروهبان اینو میبینه
خب منم راستش رو میگم که هیچ اتفاقی نیوفتاده
پس تو دیگه با اون نمیخوابی؟
با کسی که شاهد اصلیه این پرونده است
به تو چه ؟
راست میگی نشان مال توئه
اگه خواستی با کسی جرف بزنی من هستم
کسایی که من رو بتونن ببرن نیستند ؟
نمایندگیتون اینقدر هم بزرگ نیست
جورج واشینگتون کینگ
نه نمیخوام اون مسافرتو. . .
اداره ی قتل
گروهبان خط دو میگه فوریه
گروهبان باتیستا
الان میام
کار من رو انجام بده
همه چیز مرتبه ؟ نه
باید استراتژیه جنگی داشته باشی و بدونی که چیکار کنی
سعی کن چیزی که میخوای رو بدست بیاری
تو دفتر من چی کار میکنی دکس ؟
دارم میبرم
امیدوارم ناراحت نشده باشی
خواستم وقتی منتظر تو هستم یه کم باری کنم
اومدی اینجا. . .
بریم با هم ناهار بخوریم ؟
نه نمیتونم
باید برگردم به اداره
پرونده ی الن وولف داره بار میشه
بار میشه
چطوری ؟
به نظر میاد ستوان لاگورتا یه مظنون داره
کی هست ؟
یه کسی که. . .
وقتی داشتن الن رو خفه میکردن بیرون خونش بوده
یا اول با چاقو زدیش ؟ یادم نمیاد ؟
اون چیزی ندیده
مطمئنی ؟
بسیار خب حالا ما چی کار کنیم ؟
ما؟
ما همکاریم
درسته ولی میدونی چیه میگوئل ؟
من واقعا همکار نمیخوام
ببین من نمیخوام دوستیمون تموم بشه دکس
من تو عروسیت کنارت وایمیسم
آره ولی بعد از اون تو میری پی خودت
و هردوی ما برمیگردیم
به همون چیزی که قبلا بودیم
میشی یه دادستان با افتخار
که قصدش برقراریه قانونه
و تو
یه متخصص خون شناس
کسی که همیشه قاتل رو گیر میندازه
در عوضش چی میخوای ؟
من تو جایگاهی هستم
که میتونم یه دادستان رو سر جاش نگه دارم
هر کاری بتونم میکنم
تا مردم بیگناه میامی در امان باشن
پس تو اینو میخوای
همینو میخوام
باری تموم شد
باربارا جیانا؟ اونجاست
چی میدونیم ؟ خیلی کم
درد زیاد نمیذاره چیزی یادش بیاد
ببینم تو همونی هستی که همش راجع بهش حرف میزنه ؟
اون راجع به من حرف میزنه ؟
اون میگه تو مثل جرومزاده ها خرناس میکشی
هی
چطوری
خوبی؟
حس میکنم سرم خیلی سنگینه
تجاوز نبود اگه اینجوری فکر کرده بودی
فقط یه کم کتک خوردم
کی زدت ؟ نظری نداری ؟
تنها چیزی که میتونم بگم
یه کسی باید منو موقع قدم زدن دیده باشه
کثافت من رو تا خونه دنبال کرده
پس دیدیش
قد بلند ، بلوند و خوش قیافه
خوش هیکل
اسلحه ام تو کیفم بود
تنها چیزی که همراهم بود کلیدهام بود
اونا رو زدم تو صورتش
اون احتمالا
فردا دیگه خوشتیپ نیست
کارت عالی بود
خوشحالم اومدی
البته که میام
تنهات نمیذارم
فقط برای یاد آوری میگم
من مثل یه جرومزاده خرناس نمیکشم
ببخشید
باید جیانا رو ببریم برای اسکن
که اگه حالش خوب بود مرخصشون کنیم
مرخص؟
اینقدر ها هم حالم بد نیست انجل
البته که نیست
بعدا باهات حرف میزنم باشه ؟
جیانا فکر میکنه با اینها تونسته
آسیبی به مهاجم بزنه
باید دنبال یه فرد بلوند و قد بلند بگردید
میتونه جان باشه
شاید یکی از گشتی هاتون دیده باشدش
ما از پسش بر میایم ممنون گروهبان
انجل
چی کار میتونم بکنم؟
میخوام اینها رو بررسیه خونی بکنی
اگه مثبت برگشت
بفرستش به پایگاه داده های جنایی
ایرادی نداره
شاید ترتیب گراریش یکی دو روز طول بکشه
سریع انجامش بده
این اولویتداره
باشه
ممنونم
مربوط به الن وولفه یا پوست کنه ؟
آخه باید شماره بذارم. . .
ببین یه چیز داخلیه
میدونی بین من و تو
بین من و تو
ممنونم
من چیزی رو مخفی نمیکنم قسم میخورم
تو رفتی سراغ الن
من اونجا بودم
اون اومد سراغ من
منم پذیرفتم
این هم قسمتی از کارمونه
اینکه چطوری پول در بیاری
اون 30 دلار بهم پول داد
تو هم فهمیدی بیشتر از این میتونه گیرت بیاد
دوباره بهش زنگ زدی
یه بار ساعت 11 دو بار هم ساعت 3
برای زنگ زدن به کسی که تازه باهاش آشنا شدی یه کم دیره
تو وقت استراختم زنگ زدم
بهش گفتم تا ساعت 2 بیکار نمیشم
اونهم گفت هر وقت خواستی بزنگ
خب منم زنگ زدم
که بهش بگم نمیخوام اینکار رو بکنم
اون هم جواب نداد
یه بار دیگه هم محض اطمینان زنگ زدم
کسی برنداشت
با اینکه بیگناهه ولی چهره ی مقصر ها رو داره
به نظر من میتونه قاتل باشه
ولی نیست
میتونه باشه
میخوای بدونی من فکر میکنم چی شده ؟
من فکر میکنم تو رفتی خونه ی اون
که باهاش سکس کنی
اون قبول نکرده تو هم عصبی شدی و. . .
نه این اتفاقها نیوفتاده
بعدش هم دوبار زنگ زدی
تا نشون بدی فکر میکردی اون زنده ست
این دیوونگیه تو اصلا به جرفهای من گوش نمیکنی
سابقه نداره ؟
مثل اینکه با کلمه ی بیگناه مشکل داری ؟
کسی برای این اتهام ها دستگیر نمیشه
پس داری باری میکنی ؟
واسه چی اومد اینجا ؟
برای کنجکاوی
تو که نمیتونی ازم ایراد بگیری میتونی ؟
پس نرفتی توی خونش ؟
نه
رفتم خونه ی خودم
داری مثل سگ دروغ میگی
این دو تا تماسی که گرفتی
درست از باجه تلفن نزدیک خونه ی اون گرفته شده
تو اونجا بودی
بسیار خب
ببین من نامزد دارم
که از شنیدن این چیزها خوشش نمیاد
پس تو رفتی اونجا اونم نظرش رو عوض کرده بود
تو عصبانی شدی نه
منظورم اینه که آره من رفتم نزدیک خونه اش
ولی در رو بار نکرد
منم زنگ زدم دو بار
فکر کردم خوابیده
منم رفتم خونه قسم میخورم
مدرک زیادی ازش ندارن شاهد خاصی هم ندارن
ستوان میشه یه لحظه بیاید ؟
یه پیشرفت جدید
هیچوقت معلوم نمیشه چی قراره بشه
خب من میدونم
همونطور که قول دادم من مراقب اوضاع هستم
تو دوست خوبی هستی
من همینجا میمونم
هنوز یه کم کنجکاوم
داره دروغ میگه
میتونم ازش حرف بکشم
اون کسی نیست که دنبالشیم
البته که هست
چهار نفر شهادت دادن که اونو تو بار دیدن
و همینطور دوربین های حفاظتی هم ازش تصویرگرفتند
وقتی مقتولمون مرده
اسم مقتولمون النه و اون اونجا بوده
کار خودشه
ما دوربینها رو بررسی کردیم
متاسفم ستوان
تو ساعت 3 صبح اونجا بودی؟
چیزی تو خیابون ندیدی ؟
نه خیلی تاریک بود
چیز مرموزی ندیدی ؟
یه ماشین بزرگ تو خیابون بود
که تو چشمام نور بالا انداخت
پس یه نفر تو خیابون بوده
وقتی داشتم میرفتم بر خلاف من حرکت میکرد
راستش نور بالا نبود
مثل چراغهای هالوژن بود
چه جور ماشینی بود ؟
vus
آبی مشکی
شایدم سیاه نمیدونم
یه همچین چیزی
به نظر میاد دوستی هستم که داشتنش لارمه
و هرکسی هم همیشه دوستان زیادی نداره
دوستم میگوئل نمیخواد بدونه مبارزه تسلیم بشه
هر کاری بتونه میکنه تا از من بالا تر باشه
اگه بتونه لاگورتا رو کنترل کنه میتونه بررسی ها رو هم کنترل کنه
و نفوذ من از بین میره
ولی اون خودشو ارزون نمیفرووشه
امیدوارم
تو. . .
خیلی. . .
خوشگل شدی
بسیار خب
حالا بیا اینجا و از خودت تعریف کن
تا نینا هم اندازه ها رو بررسی کنه
حس میکنم سیندرلام
فقط شکمم مثل اون نیست
نگران نباش
هیچکس نمیفهمه پرنسس تو قبل از عروسی زدتت زمین
هی سیل خالت خوبه ؟
آره فقط یاد روز عروسی خودم افتادم
هیچوقت بیشتر از اون خوشحال نبودم
با گذشت زمان بهتر هم میشه
عزیزم عروسیه تو بهترین میشه من مطمئنم
هنوز اوضاع با میگوئل درست نشده ؟
داریم روش کار میکنیم
حداقل من
اون چی کار میکنه ؟
ای کاش میدونستم
تو واقعا ؟
تو اینجا چه غلطی میکنی ؟
کارهای تخصصی؟
رو کدوم پرونده ؟
اگه یه نفر بیاد و ازم بپرسه
این کلید که دارید روش بررسی میکنید چیه ؟ چی بگم ؟
این برای تحقیقاتمونه
پس شماره ی پرونده رو بذار روش
با همه ی این گندهایی که زدیم
و هر روز دارن ازمون ایراد میگیرن
با همه ی این خراب کاری ها
اصلا الان حوصله ی اینو ندارم دکستر
نه واقعا
باشه حلش میکنم
متاسفم
نه ایرادی نداره درستش میکنم
اون آمادگیه تحریک رو داره و میگوئل خوب اینو میدونه
میخواد ازش استفاده کنه تا از خودش محافظت کنه
اون راه نفوذ منه
بهتره مراقبش باشم
نه نه شما نمیتونید کنسلش کنید
مهمونی دو روز دیگه است
متاسفی ؟
پس بهتره بری کونتو بدی
لعنتی
برنامه ی شهوت انگیزمون کنسل شد
چرا این اتفاقات برای من میوفته ؟
بذار کمکت کنم رفیق
من تو بیشتر عروسی ها
ساقدوش بودم
کسی تا حالا ازم تشکر نکرده
ولی بیشتر این برنامه ها رو انجام دادم
موسسه ی پلاتینی؟
خدماتشون خیلی کامله
قایق های بزرگ و غذاهای الکلی هم دارند
یه زنگ بزنی همه چیز ردیفه
بگو با تمی کار داری
خدا خیرت بده جوزف کوئین
هی اون زنده است
هی
خوشحالم سر پایی و راه میری
ممنونم ، مورگان اینجاست ؟
نه رفته بیرون
سریع رفت دنبال یه سر نخ
دنبال اون جرومزاده ای که این کار رو باهات کرده
قسم میخورم که پیداش میکنیم آنتون
ببین میخواستم بگم
ببین من بابت همه ی این اتفاقاتی که افتاد
نمیخواستم اینجوری بشه
همکاریه تو شامل این چیزها نمیشد
ببین من احمق بودم که دستگیرم کردند
اول از همه این مهمه
پس به خودم بر میگرده
ولی این من بودم که فکر کردم
اگه جاسوس رسمی نشی بهت لطف کردم
باید بهت میگفتم که تو ازادی و سابقه هم نداری
من اشتباه کردم
میخواستم از خودت عذر خواهی کنم
دب به من گفته بود اشتباه دفتری بوده
پس تو بودی ؟
آره فکر کردم اون بهت گفته
دروغگوی مادر جنده
داشتی منو به کشتن میدادی
لعنتی
ایرادی نداره بذارید بره
این کارها برای چیه ؟
راموس بذار بره
هنوز کارم باهات تموم نشده
آنتون. . .
تو خوبی ؟
آره
صبر کن آنتون
میشه یه دقیقه بایستی؟
اون کثافت حقش بود
نمیتونی بیای تو اداره ی پلیس و یه پلیس رو بزنی
چرا ازش طرفداری میکنی ؟
من که دشمنت نیستم دبرا تو به من دروغ گفتی
چرندیات اشتباهات دفتری
کوئین من رو جاسوس خودش نگه داشته بود
در حالیکه میتونستم هر وقت خواستم برم
حق با توئه من دروغ گفتم
ولی گفتن واقعیت به تو چیزی رو عوض نمیکرد
من داشتم به خاطر اون آشغال میمردم
بدون اون آشغال نمیتونستیم تو رو پیدا کنیم
شانس بیاری ازت شکایت نکنه
چی ؟ بذار بکنه
منم از همه ی این اداره شکایت میکنم
اینجوری حرف نزن
من با کوئین حرف میزنم
واقعا ؟
مطمئنی نمیترسی
که اون بفهمه ما با هم خوابیدیم ؟
و به همه بگه ؟
اون الانم میدونه ولی به کسی نگفته
این فکر رو از کجا آوردی ؟
از قیافه ی متعجب برادرت وقتی بهم نگاه میکرد
از اینکه کفشهام رو گذاشتی رو کولم و
صبح پرتم کردی از خونه بیرون
خالت خوبه ؟
من اینقدر مونده که نشانم رو بگیرم
و همه ی این خطرات رو برای با تو بودن پذیرفتم
پس دبرا چرا ؟
چرا حس گناه میکنی ؟
به خاطر اتفاقی که برای من افتاد حس مسئولیت داشتی ؟
لعنتی داری خونریزی میکنی
پانسمان جدید لارم داری
دبرا بهت میگم چی لارم دارم
من نیاز دارم که تو به طور جدی
در این باره فکر کنی
درباره ی خودمون
نه ، دیگه کافیه
فکر کنم زیاد خوردم
مشروب برای این اختراع شده تا آدم رو از غم نجات بده
باور کن
وقتی اسکار مرد من غمم رو با این شریک شدم
میدونم چه حسی داری دلت براش تنگ شده
همین پنج شنبه ی پیش بود با هم داشتیم مشروب میخوردیم
و روز بعدش
داشتم به جنازه اش نگاه میکردم
اگه قرار بری به قبرستون
بهتره اینجوری نباشه
و الان تنها چیزی که دارید روش بررسی میکنید
اون ماشینه درسته ؟
همه ی دوربین های امنیتی رو از
خونه ی الن تا قبرستون بررسی میکنیم
خوبه خوبه
خیلی کار خوبیه
اون خوش شانسه که تو اینقدر دنبال کاراش هستی
مثل زمانی که اسکار مرده بود و تو مراقب من بودی
کاش بهتر میتونستم
هی ماریا
تو کمکم کردی
تو همیشه برای من مهم بودی
خودت میدونی
اون تعطیلات که اسکار رو هم با خودمون برده بودیم یادته ؟
تو اون جزیره؟
من دائم به اون میگفتم که سکسی ترین دختر
تو فلوریدا رو با برادر کوچولوم تقسیم نمیکنم
بعدش تو بهم گفتی بذار بیاد تو
خیلی با نمک بود
اون پاهای کوچولویهلاغرش یادته ؟
از اون به بعد
شده بود برادر زجر آور من
همیشه سر راه بود
وقتی ازم گرفتش
دائم به اون تعطیلات فکر میکردم
چون دوست دارم اونجوری یادش بیوفتم
همونطور که گفتی
قبل از همه ی مسائل اعتیادش
و گریز از دست پلیسها
یه پسر کوچولو با پاهای لاغر
برادرم
متاسفم
اگه به خاطر تو نبود فکر این خاطرات نمی افتادم
جدی میگم
ممنونم
تشکر میکنم
دلم برای این تنگ شده بود
اوه پسر نمیدونم یهو چه بلایی سرم اومد
مشکلی نیست
هی ستوان
ببخشید که بدون اطلاع اودم
میدونم دیر وقته
ولی خیلی بابت قضیه ی امروز ناراحت بودم
و خواستم که. . .
میگوئل ؟
من بی موقع اومدم نه ما داشتیم. . .
راجع به پرونده حرف میزدیم
اگه اینقدر مهم بود دکستر قبلش باید بهم زنگ میزدی
میدونم متاسفم
من حس بدی داشتم و خیلی برام مهم بود
اون کلیدی که داشتم روش تحقیق میکردم مربوط به ایالت مونرو بود
اداره ی اونها نتیجه ی ما رو نداشتند
و من براشون این لطف رو کردم
میدونم واقعیت چقدر براتون مهمه
ببین اصلا نگران نباش
فقط دفعه ی بعد به من هم خبر بده
باشه
و قبل از اینکه بیای تماس بگیر
بارم متاسفم که مزاحم شدم
نباید اجازه بدم لاگورتا هم از طرف میگوئل آسیب ببینه
باید همه ی تمرکرش رو من باشه
از امشب دیگه همینطوره
عزیزم
لطفا از من متنفر نباش
ولی ممکنه من کار بدی کرده باشم
نیازی هست بشینم ؟
به سیلویادرباره ی لاگورتا و میگوئل گفتم
میخوام بشینم
داشتم لباسم رو امتحان میکردم
و داشتیم راجع به عروسی حرف میزدیم
اون خیلی ناراحت شد
باید یه چیزی بهش میگفتم مگه نه ؟
فکر کنم
اونم زنگ زد به دفتر میگوئل و منشیش گفت
که اون با ستوان لاگورتا قرار داره
ولی وقتی با اداره ی شما صحبت کرد
فهمیدیم که اونجا نیستند
پس فکر کرده که میگوئل خونه ی لاگورتاست آره ؟
فکر میکنی چی کار میکنه ؟
فردا بهت زنگ میزنم باشه ؟
راجع به پرونده ؟
حتما به اداره زنگ بزن
ماریا. . .
کثافت
دروغگوی خوبی هستی
سیل تو اینجا چی کار میکنی ؟
دیگه نمیدونم کی داری راست میگی
تو گفتی میری سر کار باور کردم
گفتی معشوقه نداری باور کردم
سیل هیچ اتفاقی اینجا نیوفتاده
قسم میخورم تو پنج شنبه ی گذشته هم قسم خوردی
وقتی همه دیشب رو بیرون بودی
قسم خوردی که با زن دیگه ای نبودی
ولی الان فکر میکنم که اینجا بودی
صبر کن پنج شنبه ی گذشته که با من. . .
تو احتمالا خیلی بهتر از من
کثافت بودن اونو دیدی
تو هم یه کارآگاهی
موفق باشید سیل صبر کن
به من دست نزن گمشو
سیل
از زندگیه من برو بیرون
اون همه چیز رو اشتباه فهمیده
من درستش میکنم باشه ؟
چطوری فرانسیسکو ؟
امروز چجوری باشه اقای مورگان ؟
گفتم که مثل همیشه باشه
توخوب سرگرمی درست میکنی
بیا بشین
جرکت بچه گانه ای انجام دادی مرد
اینکه زن من رو فرستادی خونه ی لاگورتا
غافلگیر میش اگه بدونی کار من نبود
مطمئنا
میدونم که تو با مرد خانواده درگیر نمیشی
شایدم خواستی یه زن بیگناه رو زجر بدی
به هر حال
به همین دلیل خواستم بهت بگم که
اداره ی ما میخواد یه فعالیتهایی
درباره ی خواهرت انجام بده
هیچ پلیسی بهتر از دب نمیشه
آره ؟
مثلا با جاسوس ها میخوابه ؟
همه ی اینها تو گرارش گارد امنیتیه
اسمش چی بود ؟
همینجا گذاشته بودم
آنتون بریجز
میدونی رفیق زیاد چیز جالبی نیست
باید حواسم کاملا به این باشه
همونطور که تو باید تو پرونده ی
الن وولف حواست به من باشه
و سایر کارهایی که شاید باهات داشته باشم
مثل همیشه آقای مورگان
این یه کپیه
چون قبل از همه چیز
خانواده مقدسه
درسته ؟
اون نمیدونه چه کاری رو شروع کرد
اقای دکستر
سلام نورما
پرادو ها خونه نیستند
منم همین امید رو داشتم
شما میدونید که
میگوئل برای عروسی ساقدوشه منه
بله شنیدم که با خانم سیلویادربارش حرف میزدن
میدونید که داماد باید برای ساقدوشش یه هدیه بخره
و منم میدونم که میگوئل چقدر گابریل گارسیا مارکر رو دوست داره
من فکر کردم
چطوره واسش کتابهای اون رو بخرم
خیلی خوشش میاد
ممکنه یه نگاهی به کتابخونه اش بندازم
ببینم کدوم کتاب رو نداره
بین خودمون باشه
باشه
بفرمایید تو
خیلی سریع میرم
ایرادی نداره
میگوئل بیشتر از حدش جلو رفته باید نگهش دارم
یه کاری کنم که نتونه بالاتر بره
یه چیزی که بتونه اونو برای مدتها تو زندون نگه داره
هروقت که من خواستم
این تنها راه رای کنترل اونه
من میدونم که میگوئل الن وولف رو کشته
و میدونم که یکی از حلقه هاش رو برای نشان پیروزی برداشته
سوال اینه که کجا قایمش کرده ؟
یه جایی که کس دیگه ای نبینه
مگه اینکه. . .
مگه اینکه من باشم
باری تمومه
سلام شما وینسهستید ؟
بله
من تمی اوکاما هستم از موسسه ی پلاتینی
میشه بشینم ؟
بله
تو تمی هستی ؟
من منتظر یه آدم
اسکول بودی ؟ آره
چه ناری تو
پس ما میخوایم یه مهمونیه مجردی بگیریم ؟
آره ولی اروم جرف بزن
چون بچه ها اتاق بغلی هستند
ما چند تا نمونه داریم که تو ببینی
نظر خودت چیه ؟
من مدل دریایی رو دوست دارم
یه قایق و دزدان دریایی
دریایی خوبه
تو چشمان زیبایی داری وینس
هی دکس پیغامت رو گرفتم
تونستی دی ان ای رو رو کلید تطبیق بدی ؟
فکر کنم
ممنونم
خواهش میکنم
گرارشش کجاست ؟
اگه انجل میخواد این یارو رو بکشه به خودش مربوطه
من خودم رو خیلی درگیر دوستهام کردم
شنیدم لاگورتا سر این بهت گیر داده
ایرادی نداره
ولی میدونستم میتونم بهت اطمینان کنم
خودتو درگیر نکن
درباره ی کارآگاه جیانا شنیدم
چطوره ؟
چی کار داری میکنی ؟
خوبه ضربه ی سختی نخورده
دکس پرونده
میدونم برات سخته که اونو این شکلی ببینی
میدونم میخوای سعی کنی
تعادل تو دنیا ایجاد کنی
ولی. . .
همیشه همینجوریه انجل و نمیشه کاریش کرد
بعضی از در ها باید بسته بمونه
اگه بارش کنی دیگه عبور ازش ساده میشه
من اخیرا این چیز رو زیاد دیدم
یادم میمونه
ممنونم دکس
خب حداقل بهش چیزی یاد ندادم
و اینکه جنازش رو چی کار کنه
دارم بهتر میشم
فکر کنم گفتی وقتی برگردم
دیگه خونه نیستی
اومدم یه سری از وسایل کارم رو بردارم
مطمئن شو همه چیز رو برداری
چون نمیخوام بارم به این بهونه بیای
ببین سیل
لعنتی
بفرمایید قربان
نتونستم لکه رو پاک کنم
خون به این سادگی پاک نمیشه
نیازی نیست پولی پرداخت کنید
دوون پارکر؟
هی دب
میخواستم درباره ی رابطه ات با
جاسوست حرف بزنم
خب اون جاسوس نیست
دیگه هم رابطه ای با هم نداریم
پس اینجوری مشکلی نیست
فقط یه عقب مونده ممکنه با آنتون دوست بشه
نمیدونم
اون به نظر آدم خوبی میومد
تو هم انگار ازش خوشت میومد
وقتی اون گم شد همه ی فکرم این بود که
خدایا نذار اون بمیره
تا اینکه تونستم برش گردونم
حالا تمام فکرم اینه که
من و اون اصلا به هم نمیایم
میدونی برای من چقدر بد میشه؟
مهم نیست که اون منو شاد میکنه
یا اینکه وقتی باهاشم حس میکنم
که حس درستی دارم
به نظرت این دیوونگیه ؟
نمیدونم
خدای من
تو بی مصرفی
به هر حال دوست دارم
به نظرت این خنده داره ؟
نه اصلا
اونها گفتن که لکه میتونه پاک بشه
گائیدمت
من به راحتی به اینجا نرسیدم
خیلی آشغالها مثل تو رو کنار زدم
حلقه ی من کجاست ؟ اون حلقه ی تو نیست حلقه ی النه
ولی تو اثر انگشت خیلی خوبی روش گذاشتی
اوه خون خیلی ها رو دست تو هم هست
ایسن ترنر ، کلمسون گالت
همه لیاقتش مرگ رو داشتن
ولی چیزی من رو به مرگ اونها متصل نمیکنه
حتی جنازه ای هم نیست که ثابت کنه اصلا مرده اند
شاید تو دادگاه آره
ولی ممکنه اون عروس کوچولوت
بخواد چند تا سوال ازت بکنه
مثل اینکه کجا میری ، با کی میری ؟ چی کار میکنی ؟
و اینکه واقعا کی هستی
اون چیز هایی که باید بدونه رو میدونه
و باید همینطور بمونه
وگرنه اون حلقه سر از جایی در میاره که نباید
من آخرین کسی هستم که تو باهاش کل کل میکنی
چون یه جوری کونت میذارم
که اصلا تصورش رو هم نتونی بکنی
تو چند تا باررسی
کی میدونه که ممکنه از خونت چی پیدا بکنند ؟
یا از اون قایقت ؟
تو حلقه رو داری ؟
منم کل دادگاه رو
من قبلا اینجوری نشدم میگوئل
ولی تو باید گناهکاری من رو اثبات کنی
تنها ایراد تو اینه که بی دقتی
درسته
من هر کاری که بخوام هر وقتی که بخوام
با هر کسی که بخوام میکنم مطمئن باش
حتما
ممنونم
حق با هری بود اون همیشه درست میگفت
یه سری بی گناهند و یه سری لایق مرگ
باید باربارا جیانا ایشون رو شناسایی کنند
بعضی از درها باید بسته بمونند
بعضی ها میفهمن
هری همچنین میگفت که به انتخاب کردن هم مربوطه
خوب و بد
تلاش من برای ایجاد رابطه همیشه منجر به خون شده
خوب دیدیش ؟
بله
از کجا بفهمم تله نیست
اگه میخواستم بری به زندان
اجازه نمیدادم تا همینجا هم بیای
مطمئنی اون میدونه فریبو کجاست ؟
اون تنها کسیه که میدونه
اسمش؟
دکستر مورگان
اگه فریبو رو میخوای
اگه پولت رو میخوای
اون وقت باید یه مکالمه ی طولانی
باهاش داشته باشی
حتی هری هم قبول میکنه که میگوئل راه دیگه ای برام نذاشته
مجبورم راه اول رو انتخاب کنم
میکشمش
.:.:.:.:.Ahoora-64:تنظیم.:.:.:.:. Enjoy