بچه‏ام. خواهش میکنم
...اونا گرفتنش. اونا
خواهش میکنم بچه‏ام .رو اونا دزدیدن
خواهش میکنم لطفاً
خواهش میکنم. اونا بچه‏ام رو دزدیدن
بچه‏ام رو بُردم - برید عقب خانم -
بچه‏ام رو بُردن - خواهشاً جلو نیاید -
آروم باشید خانم خونسرد باشید
چه اتفاقی افتاده؟ - اونا بچه‏ام رو دزدیدن -
چی شده؟ کی بچه‏تون رو دزدیده؟
اونا بچه‏ام رو دزدیدن - چی ... شده؟ -
"هی، "کیت
اُه خدا رو شکر. خیلی نگران شده بودم - کدوم بچه خانم؟ -
ایشون کمی گیج شدن واقعاً شرمنده سرکار
صبر کن. این زن رو میشناسید؟ - بله، میشناسم -
بله. اون خواهر منه یه مدت حالش روبراه نیست
تکون نخور. ازتون میخوام همینجا وایسید
سرکار؟
شرمنده
علیرضا و رضا با افتخار تقدیم میکنند Reza15043 - Oceanic 6
آژانس قبرس (شماره 64)
من عاشق این دماغ کوچولوش شدم
آره، دماغش خوشگله
اُه، اینم صورتشه .کُشته مُرده‏اش شدم
.اُه خدای من انگار واقعاً داره اتفاق میوفته
آره. جداً داریم بچه به فرزند خوندگی قبول میکنیم؟
گمونم آره
تو هم یه ذره دستپاچه شدی؟
آره، یه کمی اما خب تا باشه از این دستپاچه شدنها، مگه نه؟
آره - آره -
درسته
یاد گرفتی چطوری باید از کالسکه بچه
و صندلی مخصوص کودک برای ماشین استفاده کرد؟
گمونم بهم یه فهرست از کارهای ...ناخوشایند و سخت رو دادی که
صبر کن بینم تو رسماً مادر شدی
میدونی
تصمیم گرفتم برای یه مدتی خونه بمونم
...و با بچه بیشتر وقت بگذرونم و
جدی داری میگی؟ میتونی اینکارو بکنی؟
منظورم اینه، نکنه کارت رو از دست بدی
این مساله مهمتره
چیزی عمیق‏تر و پیامدی ماندگارتر
از تصمیم برای بچه‏دار شدن وجود نداره
سوء استفاده و انحراف از این تصمیم
مهارت یک آژانس زشت و واقعاً شرور
بنام "آژانس فرزندخواندگی قبرس"ـه
فرزندخواندگی؟
واقعاً میخوای باور کنم اینا اتفاقیه؟
من و "تام" داریم ،یه بچه رو به فرزند خوندگی قبول میکنیم
و تو هم داری یه آژانس فرزندخواندگی رو معرفی میکنی؟
زندگی سرشار از طعنه‏های کوچولوی .دوست داشتنیه
آژانس قبرس یه وعده رو پیشنهاد میده
یه چیز بسیار خاص ... نهایت کمال
مشتری‏های اونا از داخل ،یه فهرست بیشمار ژنتیکی، بچه‏هاشون رو انتخاب میکنن
حتی ویژگی‏های بچه‏ای که میخوان .قبول کنن رو هم انتخاب میکنن
اما دلیل شیطانی بودنشون .بخاطر این امر نیست
بلکه راه رسیدن به این به بچه شیطانیه
شغل ما با احتمال سر و کار داره
تمام بچه‏هایی که آماده واگذاری به خانواده‏ها هستند
مزیت‏های ژنتیکی خاصی دارند
.بنده "اوون" هستم .اوون مالوری". سلام"
آقای "مالوری" مالک و مدیرعامل .این آژانس هستند
فرزند خواندگی تصمیم بزرگیه
برای همین سعی میکنیم .تا جاییکه میشه ساده‏ترش کنیم
اولویت‏هایی که دوست دارید .رو انتخاب میکنید
ما هم تمام سیاره زمین رو بدنبال بچه‏ای .که با معیارهای شما مطابقت داشته باشه، میگردیم
ایشون "تد کادول" هستند
خانواده "مارتین" از مونترال کانادا .تد مشاور کل ماست
آژانس قبرس در تجارت آدم رُبایی نقش داره
اونا بچه‏های دارای صلاحیت فرزند خوندگی رو پیدا نمیکنن
بلکه اونا رو میدزدن .و به والدین جدیدشون تحویل میدن
و جابجایی بچه‏های دزدیده شده سخته
مقدار بسیار زیادیه کار اداری باید صورت بگیره
از یه جاعل استفاده میکنن - یکی از بهترین جعل کننده‏ها -
اما روش تعصب دارم "یکی از بهترین جاعلین "منه
لیزی دارم بهت فرصت
سرنگونی یه آژانس تبهکار رو میدم
که نوزادها رو از آغوش مادرانشون میدزده
این بچه بعدیه که آژانس قبرس ،قراره تحویل بده
یه پسر، در کمتر از 2 هفته دیگه .اینکارو قراره بکنه
واقعاً کی هست؟
نمیدونم والا
اما قراره
بچه "دیود" و "وندی رولند" بشه
خب اهل کجا هست؟ - نمیدونم -
منابع ما اظهار کردن .که ممکنه از جایی دزدیده شده باشه
اُه خدای من - دزدیدن؟ از کی دزدیدنش؟ -
دارین میگین که عمراً این بچه مال ما نمیشه؟
ما تمام کارها رو قبلاً کردیم
دارین میگین که شاید یه مادر دیگه هم باشه
که داره دنبال بچه میگرده؟
ازمون میخواید چیکار کنیم؟
[مرکز منهتن، نیویورک]
میخوام از فرصت استفاده کنم
و بهتون تبریک بگم
میدونم که هر دوتون چقدر هیجان زده هستید
و مدت زیادی منتظر .این لحظه بودید
یکی از طرف پرورشگاه ما باهاتون تماس خواهد گرفت
تا ترتیب قرار ملاقات .بین شما و بچه رو بده
سوالی ندارید؟ - خیر -
فقط ... نگران این هستیم
که نکنه والدین اصلیش در لحظه آخر نظرشون رو عوض کنن
فقط میخواستیم مطمئن بشیم .که همه چی مرتبه
الان طرف رو میترسونه
داره متقاعدش میکنه .به حرف بیاد
میخواد درباره فرزند خواندگی ازش سوال بپرسه - آژانس ما مقدمات -
و تحقیقات کاملی رو انجام میده که دربر گیرنده شبکه بزرگی
از رابطین قابل اطمینان در داخل و خارج کشوره
آژانس شما اظهار کرده که این بچه .مال یه پرورشگاه در "استونی" هست
میشه بیشتر در اینباره توضیح بدید؟
چجور توضیحی؟
خب نمیدونم ...خودتون داستانها رو شنیدید
که این بچه‏ها قبل از اینکه به خانواده‏ای محول بشن .چه سختی‏هایی میکشن
اُه، نه، نه، نه
بهتون اطمینان میدم که .اصلاً دلیلی برای نگرانی وجود نداره
بعنوان وکیل آژانس
من مستقیماً با بچه‏ها در ارتباط نیستم
... اما - شاید بتونین بهمون -
اسم کسی که در آژانس با بچه‏ها در ارتباطه رو بدید
شما کاملاً این اختیار رو دارید
که با یکی از مشاورین فرزند خواندگی .آژانس ما صحبت کنید
میشه ... یه لحظه منو ببخشید؟ باید جواب این تلفن رو بدم
گمونم یه مشکلی اینجا پیدا کردیم
دارن سوالهایی درباره "استونی" میپرسن
بسه همینقدر. مچش رو گرفتیم. حرکت کن. برو. برو - خیلی‏خب -
نه. نه نه فقط یه ذره مضحکه
فکر نکنم از چیزی بو بُرده باشن - اما ... - تئودور کادول؟
ببخشید؟ نه، نه، نه - از "اف.بی.آی". باید با هم حرف بزنیم -
اف.بی.ای؟ درباره چی حرف بزنیم؟ سوء تفاهم شده
ما از آدم رُبایی‏‏ها اطلاع داریم. میتونین - کار درست رو بکنین - کدوم آدم رُبایی؟
شما درک نمیکنین - میتونین کمک حال ما باشین -
درباره آژانس بهمون بگید - اونا سر نخی باقی نمیذارن. دخلم اومده -
کمکمون کنین والدین واقعی رو پیدا کنیم
والدین واقعی؟
اُه خدای من شما از هیچی خبر ندارین
واقعاً متاسفم ...حقیقتی که درباره آژانس قبرس هست
دختر هندی سرسختیه
زیاد حرف نمیزنه
"برای همین مورد اینجا هستید آقای "برملی
داره حقیقت رو میگه
لازم نیست شرط قُلُنبه ببندی اما خیلی بهش فشار آوردم
و دارم بهت میگم ... اون دختر .از فرشته هم پاک‏تره
ممنون تدی
خب بیا حرف بزنیم - من حرفهام رو زدم -
"آره اما حالا که آقای "برملی بررسیت کرده
بیشتر مایل به شنیدن حرفهات شدم
همونطور که گفتم، برای وارد ،شدن سریع به اداره مخفی
گریک" مجبور بود اول" نقشه‏های محل رو بدست بیاره
که تو بهش دادی - نه -
اما من از زباله‏های قراردادهای دولتی
یه نامه درخواست به امضای میرا مالک" پیدا کردم"
تو به اسم افزایش و اصلاح امنیت اطلاعات محرمانه رو لو دادی
نه. به من اجازه شروع روند مناقصه داده شده بود
توسط کی؟
نمیدونم
تنها چیزی که میدونم اینه که "کوپر" این دستور رو بهم ابلاغ کرد
اینکه یه گلوله تو سرم خالی کنی چیزی عایدت نمیکنه
اما اگه بذاری کمکت کنم شاید به چیزی که هر دومون میخوایم برسیم
و چرا دلت میخواد به من کمک کنی بازرس "مالک"؟
یکی از داخل بهمون خیانت کرده
همکاران من کُشته شدند
هر دومون دنبال یه چیز هستیم
اگه منو آزاد کنی میفهمم قضیه زیر سر کی بوده
دستور محرمانه بوده
اون قضیه رو بسپر به من
شما همچین اجازه‏ای ندارید پرونده‏ها محرمانه هستند
حکم. ازتون میخوام کنار وایسید
"اون "هارد" رو ببرید پیش "آرام
باید سریعاً ازش به جایی برسیم
بازرس "رسلر"؟ - "آقای "مالوری -
میبینم که پیغامم به دستتون رسیده - بله -
فقط ... کامل متوجه نشدم
...من - ما هم هنوز نفهمیدیم -
اما مشخصه که در یکی از فرزندخواندگی‏هایی که این آژانس نقش واسطه رو داشته
کلاهبرداری صورت گرفته
خب، باورم نمیشه
اگه اشتباهی در یه پرونده هست
بدون شک در خارج اتفاق افتاده
تمام کارهای قانونی از طرف ما
توسط "تد کادول" و گروهش انجام میشه
که من کاملاً بهشون اطمینان دارم
مطمئناً یه جای کار میلَنگه
خیلی‏‏خب بازرس
چه با حکم چه بی حکم با کمال میل میتونین تمام سوابق ما رو بررسی کنید
اما اگه ادعای واهی هم ...وجود داشته باشه
قطعاً باید به شرکای خارجی ما مراجعه کنید
ما داریم تحقیقات گسترده‏ای رو ترتیب میدیم
تا وقتیکه کارمون تموم نشده شما اجازه فرزند خواندگی ندارید
متوجه شدم. خودمم دستور یه بررسی درون سازمانی رو دارم
ببینید، این آژانس بخاطر شهرتش معروف شده
به همین خاطر منم به اندازه شما دنبال جواب هستم
هر چیزی که احتیاج داشید منو خبر کنید
27پرونده
در 3 سال گذشته 27 مورد واسطه‏گری فرزندخواندگی انجام شده
این یعنی خیلی؟ - آره -
خصوصاً وقتیکه پای فرزند خواندگی وسط باشه
چنین آماری در سطح بین المللی تا بحال انجام نشده
اما یه مساله‏ای که هست اینه که من تمام پرونده‏ها رو بررسی کردم
حتی یه فرزندخواندگی رو هم نتونستم تایید کنم
یه بچه مثلاً قرار بوده از مادری در "لیتوانی" بدنیا بیاد
اما من هیچ سابقه‏ای از این تولد نتونستم پیدا کنم
اونا باهوشن. ردها ما رو به مسائلی هدایت میکنه که نمیتونیم تایید کنیم
و ثابت کنیم که دروغی بیش نیستند
برام مدرک جور کنید پرونده رو تهیه کنید
بچه‏هایی که توسط آژانس قبرس تحویل داده شدن
رو با گزارش پلیس درباره بچه‏های گمشده مقایسه کنید
زنگ میزنم به پلیس بین الملل تا پایگاه اطلاعاتیشون رو بررسی کنن
در بسیاری از پرونده‏های افراد مفقود الاثر نمونه "دی.اِن.اِی"ـشون رو دارن
باید بروی همه بچه‏ها آزمایش "دی.ان.ای" انجام بدیم - همینکارو میکنیم -
قربان؟
باید باهاتون درباره مساله‏ای حرف بزنم
یه مساله شخصیه
خوشحالم که به ما ملحق شدی
قربان، شب سختی رو داشتم .دخترم مریض بود
بخاطر این بهت اجازه دادم به این نیروی ویژه ملحق بشی
چون قول دادی خونواده‏ات جلوی کارت رو نمیگیره
نمیخوام آدم سختگیری باشم
اما در این واحد، شغل باید اولویت اول، دوم و سوم باشه
مالک رو هم در جریان امور بذارید
میخواستی درباره مساله‏ای باهام حرف بزنی؟
بمونه برای بعد
اف.بی.آی داره آژانس قبرس رو تحت بارزسی قرار داده
یه سری اتهامات زده شده
"برای همین درخواست "دی.ان.ای بچه رو داریم
...میتونیم تایید کنیم ...بگو "آه" دختر خوب
که اون همون کسی هست که آژانس ادعا داره یا نه
میدونم که براتون سخته من خودمم یه دختر دارم
و کاملاً حق دارید که با یه وکیل صحبت کنید
اما ما از طرف دادگاه حکم داریم که نمونه‏های "دی.ان.ای" رو جمع کنیم
بیا، دهنت رو باز کن قول میدم دردت نیاد
چیزی نیست چیزی نیست عزیزم
بفرما. آفرین پسرم - خیلی پسر خوبیه -
آفرین تموم شد مامانی هوات رو داره
گمونم برای یه مدتی کار رو بذارم کنار
میخوام در خونه و کنار بچه‏ام یه مدتی رو سپری کنم
پرونده چطور پیش میره؟
ما "دی.ان.ای" بچه‏ها رو با نمونه‏هایی که در پرونده
...بچه‏های گمشده و ربوده شده بود مقایسه کردیم مطابفتی پیدا نشد
آژانس قبرس 27 تا بچه تحویل داده
که همشون فاقد توضیح قانع کننده هستند
کسی گزارش مفقود شدن اونا رو نداده
عجب آدم تک بُعدی هستی
این حرفت یعنی چی؟
...اف.بی.آی" و پلیس"
جوری که اونا تربیتت کردن که فکر کنی همیشه منو غافلگیر میکنه
لیزی، همه بچه‏های گمشده
رو که گزارش مفقودیشون رو نمیدن
کی نمیره گزارش بچه گمشده رو بده؟
آدمهایی که نمیتونن یا نمیشه .که برن پیش پلیس
مجرمان
دوباره آزمایش "دی.ان.ای" رو انجام بده
این دفعه دنبال یه مطابقت کامل نگرد
دنبال فامیل‏هاشون بگرد
اگه میخوای بفهمی اون بچه‏ها از کجا اومدن، باید اینکارو بکنی
به نقطه‏ای رسیدی که راه "برگشتی نداره "لیزی
اگه شک و تردیدی درباره شوهرت داری
اونموقع نباید زیر بار قبول بچه بری
وقتی به این مرحله برسی، حتی اگه ...ذره‏ای تردید داشته باشی
تردیدی ندارم
کین"، جواب آزمایش "دی.ان.ای" رسیده"
موردی پیدا شده؟
5تا مورد پیدا کردیم باید اینو ببینی
پنج مطابقت همه زن
برطبق "دی.ان.ای" این 5 زن
.مادران اصلی 12 تا از 27 تا بچه هستن
مادران
بذار حدس بزنم. اونا زندانی هستن - نه -
بخاطر این توی سیستم ما نیستن ...که خلافکار هستن
بلکه بخاطر این هستن چون گم شدن
گم شدن؟
هر 5 تاشون
...5زن
همشون جذاب، باهوش و در ابتدای 20 سالگی
همشون وقتی ناپدید شدن دانشگاه میرفتن
4تا از 5 نفر بدون هیچ ردی مفقود شدن
الیسون هیز" در دانشگاه بوستون" دانشجوی فیزیک بوده
صبح دوشنبه رفته سر کلاس و بعدش غیب شده
گزارشهای پلیس تقریباً مشابه هستن
دزدی تر و تمیز .و بدون شاهد عینی بوده
همه بغیر از یکیشون
کیت الیسون" هم 20 سالش بوده"
وقتی دانشجوی سال دوم بوده با یه کارت شناسایی جعلی میره در یه کافه
نزدیک "براون" مشروب بخوره
در حین بازگشت به خونه دزدیده میشه
شاهد اظهار کرده که درحال دعوا با مَردی بوده
که داشته اونو هُل میداده داخل یه وَن .اما شناسایی طرف امکان پذیر نبوده
پس اونا بچه‏ها رو نمیدزدن بلکه زنها رو میدزدن
خط زمانی وقوع این جرائم چیه؟
کیت الیسون" 3 سال پیش دزدیده شده"
صبر کن نمیتونه درست باشه
بر طبق آزمایش "دی.ان.ای" کیت
مادر 2 تا بچه‏ای هست که آژانس قبرس تحویل داده
که 1 و 2 ساله هستن
پس بعد از دزدیده شدن وضع حمل کرده؟
نه تنها وضع حمل کرده
بلکه بعد از دزدیده شدن حامله شده
... "همینطور "الیسون هیس
"و "میشل لافرت
بچه‏هایی که "دی.ان.ای"ـشون مطابقت داشته
رو بعد از دزدیده شدن حامله شدن
این زنها زنده‏ان یه جای اون بیرونن
[اطلاعات محرمانه مربوط به بازرس کوپر]
نامه غیر رسمی با موضوع منتشر کردن نقشه‏های محرمانه برای مناقصه سیستم امنیتی
[در حال کپی]
[کپی تکمیل شد]
چیزی لازم داری؟
قضیه شکار جاسوسه - خب چی شده؟ -
ردینگتون با کین صحبت کرده
ردینگتون باور داره یکی از داخل واحد ما به مهاجمین کمک کرده
تا اطلاعات حیاتی برای حمله رو بدست بیاره
سازمان ضد جاسوسی به این نتیجه رسیده
که "نیوتون فیلیپس" تنهایی اینکارو انجام داده
تو مخالفی؟
من خیلی بدگمان هستم
اطلاعات محکمه پسندی برای این ... حدس هم داری؟
نه
...مالک
امیدوارم حال دخترت بهتر بشه
شما دارید به رایانه "تد کادول" نگاه میکنین
همونی که از دفترش توقیف کردیم
بیشتر مسائل همون کارهای عادیه
اما در پَس زمینه یه پوشه بود که نمیخواسته کسی پیداش کنه
"دستورات خرید" دقیقاً چی رو داشته میخریده؟
نمیخریده اینطور که بنظر میاد
من میگم چیزیه که قصد داشته بدست بیاره
اینا رو پرینت گرفتم
یه پرونده تمام و کمال شامل، گزارشات پزشکی
نمرات حتی دوران راهنماییش
علایق فوق برنامه و ورزشیش
شارلوت پترسون" که دانشجوی سال دوم" جرج تاون هست
فکر میکنی هدف بعدی آژانس میتونه باشه؟
نمیتونیم ریسک کنیم
باید ازش محافظت کنیم
بعداً میبینمتون بچه‏ها
همین الان با دانشگاه تماس گرفتم
در سالن "ریجنتز" تا ساعت 5 عصر
کلاس شیمی داره
یالا برید کنار برید کنار
کلاسش تعطیل شده اون رفته
یه چیزی بهم بگو آرام - ماشینش هنوز اونجاس. اونو -
توی پارکینگ نزدیک دانشکده پارک کرده و هنوز نرفته
کین، کین، ماشین
اُه خدای من کتابهاش اینجاس
!توی وَن ـه! بیا بیرون
!در پارکینگ ماندل تیراندازی شده
یه مظنون آدم ربایی !درون یه وَن آبیه
با پلاک ایالت ویرجینیا به شماره 8 1 س ا م 3 6
حالت خوبه؟
چرا زنگ زدی دفتر؟
گوشی ـت رو جواب ندادی چند بار بهت زنگ زدم
پری"، گوشی از کار افتاده"
دست نگه داشتیم یادت رفته؟ کار بی کار
دنبالم ـن رفتم آخرین هدف ـمون رو بدزدم پلیسا اونجا بودند
چطور از هدف ـمون باخبر بودند؟ - تو چرا وقتی بهت گفتم دست نگهدار رفتی دزدیدیش؟
قرار شد دستورات جدید متوقف بشه اما این برا قبل بود
اون سری که یه نفر رو از دست دادیم
وکیل ـه بهم گفت یه جایگزین بدزدم
باید اول با خودم چک می کردی
کجاست؟
بی هوش توی ون افتاده
خیله خب ببینمش
خود وکیل ـه گفت جایگزین بیار
وکیل مُرده
شارلوت پترسون بعد کلاس خونه نرفته
قطعا توی اون ون بوده
گوشی ـش کار نمی کنه داریم ایست بازرسی می ذاریم
و همه نیروهای پلیس تا محدوده 200 مایلی عکس ـش رو دارند
همراه با شرکت سازنده، مدل و پلاک ون
مالوری به کجا رسید؟ - منتظر اسناد برون مرزی هستیم -
فایل هایی که از آژانس ـشون ضبط کردیم هم خیلیاش امضای کالدوِل رو داره
اما هیچ مدرکی وجود نداره که نشون بده مالوری یا کس دیگه ای می دونسته چه خبره
یعنی میگی بی گناه ـه؟ - نه -
با کارمنداشون توی 3 قاره مختلف مصاحبه کردیم
حسابدار ها، بازاریاب ها و محققین ـشون
همشون به نظر بی خبرن - مدرک لازم داریم -
و خیلی خوب میشه اگه قبل از اینکه یه زن دیگه رو بدزدند گیر بیاریم
چه خبر؟
سوال منم همینه
این دختر جدیده چیه دیگه؟ فکر می کردم کارا خوابیده
آره خوابیده کار اشتباهی بوده
اف.بی.آی داره همه جا و همه کس رو بررسی می کنه
ارتباطی با کلینیک من پیدا نمی کنند
خیلی محتاطانه عمل کردیم
برام مهم نیست ببندینش
اون سری چی شده بود؟ پری" گفت یکی رو از دست دادیم"
نمیشد کاریش کرد پری" درستش کرد"
!فلوندر
هی کجا رفتی رفیق؟
فلوندر چی پیدا کردی؟
اسمش "کیت الیسون" ـه
تو کامپیوتر زده بود اف.بی.آی دنبالشه
ممنون که تماس گرفتین
علت مرگ مشخص شده؟ - توسط یه گلوله -
و فقط همین مورد توی این پرونده با عقل جور درمیاد
یه لحظه وایسین برم پرونده رو بیارم
نظرت چیه؟ - به نظر خوب نمیاد -
کیت الیسون بلوند بوده و چشمای آبی داشته
می میره و یکی دو روز بعد
شارلوت پترسون رو می دزدند
به یه شیوه ـست
شاید آژانس جایگزین نیاز داشته
خب، کیت الیسون در سن 20 سالگی ربوده شده
توی 23 سالگی مُرده
پس 3 سال گذشته رو کجا بوده؟
جواب من اینه که هیچ جا
یعنی چه؟ - بیاین از وضعیت ماهیچه هاش شروع کنیم -
اندامش به شدت نحیف شده
دست هاش، پاهاش همه اندام های اصلی ـش
ضعیف شدند - چی باعثش شده؟ -
عدم فعالیت، به نظر من که این زن توی این سال ها از جاش بلند نشده
به زور دارو توی کما بوده
جای سوزن های روی دستش اینو میگه که بهش از طریق لوله غذا می دادند
خیله خب، از اینجا به بعدش یافته هام از دیوونگی به جنون محض کشیده میشه
چندین بار وضع حمل کرده
توی وضعیتی که داشته چطور همچین چیزی ممکنه؟
در بیهوشی شدیدی بوده
و یه عالمه ماهیچه از دست داده
اما در واقع برای وضع حمل توی وضعیت جسمانی خیلی خوبی بوده
میزان اسید فولیک، کلسیم و آهن بدنش به شدت بالا بوده
پس هر کس نگهش داشته بوده به شدت ازش مراقبت می کرده
اگه تیر خورده ممکنه می خواسته فرار کنه
با این وضعش کار سختی بوده
داروهای آرامبخش خیلی شدیدی بهش داده بودند
یه داروی روان گردان خیلی قوی به اسم "هیدروکسیپام" بهش خورانده بودند
ممنون
آرام، چی گیرت اومد؟
درباره "اُون مالوری" ـه کوپر گفت تمام زندگیش رو بررسی کنم
منم از مدرک لیسانس ـش از هاروارد شروع کردم
بذار حدس بزنم، اصلا هاروارد نرفته - چرا رفته -
مسئله اینه که با یه اسم دیگه دانشگاه رفته
اُون مالوری به اسم "چارلز لسیتر جونیور" ثبت نام شده
تو مدارکش دست برده و به عنوان تنها فرزند
چارلز و جیل لسیتر از بثزدا ثبت نام کرده
یه چی از مالوری داریم
آرام، آدرس خونواده لسیتر رو برامون بفرست
می دونم باید شکه شده باشین
اسمش اُون مالوری ـه
توی دانشگاه هاروارد به عنوان فرزند شما خودش رو معرفی کرده
ببخشید، گفتین اسمش چی بوده؟
اسم الانش؟ خانم لسیتر، شما این مرد رو می شناسین؟
پسرمون بود
پسری که ما می شناختیم اسمش "مایکل شاو" بود
اولین بار که دیدیمش 7 سالش بود و توی پرورشگاه بود
پس به فرزندی قبولش کردین - 16ماه پیشمون بود
من و چارلز می دونستیم مایکل بچه دردسر سازی بود
...اما هیچ چیزی نمی تونست ما رو آماده همچین
روانپزشک ـش می گفت اختلال شدید رفتاری داره
...پیش خیلی
پیش خیلی از روانپزشک ها بردیمش
سعی ـمون رو کردیم
می دونم چه جوری به نظر میاد
اما وقتی مایکل تهدیداش رو شروع کرد که به خودش و ما صدمه می زنه
...اونجا بود که دیگه دکترها دخالت کردند و
...که
و مایکل رو برگردوندند پرورشگاه
متاسفم تحملش باید خیلی سخت بوده باشه
نه من معذرت می خوام
...حقیقتش از جهات مختلفی
من و چارلز خودمون رو بابتش سرزنش می کنیم
به اون زمان که فکر می کنیم می بینیم آمادگی بچه دار شدن رو نداشتیم
زندگی زناشویی ـمون دچار مشکل بود
آمادگی نگهداری از بچه رو نداشتیم
دستور آپگرید اجباری سیستم امنیتی
کسی که دستور داده صفحه 6 رو امضا کرده
کارمون تموم شد بازرس مالک
ببخشید دیر شد
اینجا دیگه کدوم گوریه؟
اصلا اینجوری که به نظر میاد نیست - اینجا چی کار داریم؟ -
بهت گفتم کمک می خوام رد هیدروکسیپام رو بگیرم
سیستم فدرال همه نسخه ها رو ثبت نمی کنه
نمی تونم تمام داروخونه های ساحل شرق رو که احضار کنم
لازم نیست
می دونستی اولین بن بست کشف شده 2هزار سال پیش توی ال.لاهون مصر بوده؟
ارسطو" از طرفدارهای ایجاد بن بست بوده"
می گفته موقعی که می خواستند به دشمناشون حمله کنند مسیربابی رو براشون سخت می کرده
رفتیم تو مودب باش قراره یکی از بهترین دلالان مواد این طرف کلیولند رو ببینی
راسل
رد چه خبرا دیوونه؟
عجب بویی داره، راسل
بُخورِ مسکالین ـه
می زنی؟ - جووون -
ای کاش میشد یه سری برم تو کارش اما نه ممنون
نه آخرین باری که باهاش رفتم هپروت
"لخت توی بیابون داشتم ماشین می گرفتم برم "توبا سیتی
اون تاکو های مکزیکی !خدا ـن
این ماجرا برای کِی بوده؟
حول و حوش 2 سال پیش
قیافه ـش به پلیسا می خوره - مرسی که گفتی -
دیدی؟ مدام همینو بهش میگم
اما قبول نمی کنه
گوش کن راسل نیومدم خوش بگذرونیم
اومدم نظر کارشناسی ـت رو درباره یه چیزی بپرسم
باید درباره اوضاع هیدروکسیپام بدونم
باشه حتما می دونم چی به چیه
اون و "بتامکس" و "بلک بری" باهم
نمی گیرم منظورت چیه
مشتری نداره
هیدرو باید در اصل یه دارو برای خواب باشه
اما خیلی قوی ـه زیادی قوی ـه
نصف تاثیرگذاریش 100ساعت طرف رو می خوابونه
خب که چی؟ - خب ملت باید صبح بیدار بشن به کاراشون برسن -
کجا می تونم گیر بیارم؟ - بهتره طرفش نری -
چرا می خوام
باشه
اما بهت بگم فکر نکنم اصلا دیگه داروخونه ها داشته باشنش
از شانس ـت من به فهرست کالاهای موجودشون دسترسی دارم این ـه، می بینی؟
فقط 3 تا داروخونه تو محدوده 1200 مایلی اینجا هیدرو دارند
و از بین اونا فقط 8تا دکتر این دارو رو توی یک سال گذشته تجویز کردند
این کد چیه؟
نشون میده چه نوع دکترایی تجویز کردند
به نظر 7 تاشون متخصص خواب درمانی هستند
...و یکیشون دکتر باروری ـه
کلینیک باروری گالیتیا
اف.بی.آی باید با دکتر "گیدین هدلی" صحبت کنیم
دکتر هدلی جلسه دارند - باید برین بهشون بگین بیان -
...فکر نمی کنم صبر کردن کار خوبی
...چی
از اف.بی.آی ـن می خوان شما رو ببینن
اگه ردی به جا مونده باشه نیومدن باهام صحبت کنند
همگی آروم باشین
هیچی نمی دونند فقط اومدن حرف بزنن
اگه چیزی می دونستند تیم ضربت می فرستادند
باهاشون حرف بزن خوش برخورد باش و وادارشون کن برن
وقتی با حکم برگردند چیزی برای پیدا کردن ندارند
اگه نتونم بفرستمشون برن چی؟ - ترتیبش رو بده، نستر -
خیلی متاسفم
دکتر هدلی امروز عصر رو رفتند بیرون
گفتین که توی جلسه هستند
منم فکر می کردم جلسه دارند اما چند ساعت دیگه برمی گردند
می تونین منتظرشون بشین - چه خوب، تا میان ما هم یه نیگا به مجموعه می ندازیم
هدلی رو پیدا کن
کین
چیزیم نیست
گزارش بده
22قربانی همه زنده ـن
من جمله شارلوت پترسون
همون دختری که توی "جورج تون" نتونستیم نجاتش بدیم
الیسون هیس و میشل لفرتز
همشون رو پیدا کردیم
به جز کیت الیسون
همه گزارش های مفقودی رو یکباره حل کردی
و مادر هر 27 تا بچه مشخص شدند
قربان، یه آزمایشگاه کامل برای لقاح مصنوعی اینجاست
تخمکهای زنان رو با جراحی خارج کردند
اینجا باروری شدند و دوباره منتقل کردند به مادر ها
یه کار شسته رفته و بی نظیر
آزمایش های ژنتیکی ـشون خیلی پیشرفته بوده
بی نظیره بعضی از پرونده های پزشکی به سال ها قبل برمی گرده
کیت الیسون رو پیدا کردیم
و حدسم اینه که این تنها جسدی نیست که توی این ماجرا پیدا می کنیم
درسته...مایکل؟
می دونیم کی هستی
مایکل شاو...در سن 7 سالگی توسط چارلز و جیل لسیتر به فرزندی قبول شدی
اما 16 ماه بعد به پرورشگاه برگردونده شدی
...اُون مالوری سابقه کیفری نداره اما
مایکل شاو واسه خودش شیادی ـه، مگه نه؟
ممنون از تعریفت
باید خیلی خار شده باشی ...که از اون خونواده جدا ـت
جدا ـم نکردند
منو...مثل یه اسباب بازی معیوب پس فرستادند
خونواده لسیتر رو دیدم
واسه همین این کارو کردی؟ که ازشون انتقام بگیری؟
خونواده لسیتر بچه نمی خواستند
یه چی رو می خواستند که کنارشون توی کارت کریسمس لبخند بزنه
یه بچه بی نظیر می خواستند مثل همه اون خونواده ها
منم هر چی ملت دلشون می خواد بهشون می فروشم
همه بُرد می کنند
...اونا نابغه های کوچیکشون رو صاحب میشن و من
تو و کارمندات پولدار میشین؟
نه
آره خب اینم هست
اما من برای پولش این کارو نمی کنم
یعنی چی؟
فکر کنم به اندازه کافی حرف زدم
اما میراث ـم کامل شد
و به هیچوجه نمی تونین تغییری درش ایجاد کنین
میراث ـت
تو پدرشونی
بچه هایی که توی آژانس قبرس بوجود اومدند برای تو ـن
که چی بشه؟
خب من آدم داغون و غیر قابل اصلاحی بودم، درسته؟
به درد زندگی توی دنیای پر مکنت ـشون نمی خوردم
اما اینجوری زنده می مونم
اینجوری یه گوشه ای از وجود من توی هر خونه ای که بچه های من هستند زندگی می کنه
عزیزم اومدی؟
چی شده؟
حال ـت خوبه؟
از پسش برنمیام
از پس چی؟
آمادگیش رو نداری؟
هر دومون آمادگیش رو نداریم
نه ببین حالا واجب نیست که مرخصی بگیری، خوبه؟
خیلی از مادرا بیرون هم کار می کنند
تو هم می تونی هر دو کارو با هم انجام بدی
نه - چرا می تونی -
تام...مشکل ماییم
مشکل از رابطه خودمونه
نمی دونم مشکل کجاست
نمی دونم چیه اما یه جای کارمون می لنگه
الان نمی تونم بچه داشته باشم
نمی دونم چه جوابی بدم
عزیزم، نمی تونی بگی که حتی یه ذره شک و تردید هم نداری
...یه ذره تردید که فکر کنه
...ممکنه رابطه ـمون
خیلی خوب نباشه
تو خونه من چه غلطی می کنی؟
"من خبر دارم "دایان
از چی؟ - که دستور صادر کردی -
که یه آپگرید اجباری توی اداره پست انجام بشه
اینجوری تونستی نقشه رو برای دشمن بفرستی
تو همون جاسوس کثیفی، دایان
الان به پلیس زنگ می زنم
نه نمی زنی
حرومزاده احمق
بگیر بتمرگ
اون دستور رو برای حفظ امنیت خودت صادر کردم
تو منو یاد یه زنی که توی لیسبون می شناختم می ندازی
پیرزن عجیب غریبی بود
اگه فکر می کنی "فیچ" یا هر کدوم از این آدما می ذارن از این قضیه قسر در بری
مغرور تر از اون چیزی هستی که فکرش رو می کردم
قرارگاه رو بردیم اداره پست که بهت یه چیزی رو حالی کنیم
اگه بیفتی دنبال من
...اگه حتی دست ـت رو روی من بلند کنی
زیادی زر می زنی
حق نداری بهم شلیک کنی
چرا؟
تو که جزء آدم خوبا نیستی
و از امروز هم برای آدم بد ها پشیزی نمی ارزی
من و "فیچ" یه قراری داریم
اون به کار خودش رسیدگی می کنه منم به کار خودم
اما من و تو باهم قراری نداریم
...حقیقت ماجرا رو می دونم، رد
...راجع به اون شب
که چی به سر خونواده ـت اومد
می خوای واقعیت رو بدونی؟
بیشتر از هر چیزی توی این دنیا
...اما اگه تو واقعیت رو می دونی دایان
پس کس دیگه ای هم پیدا میشه که بدونه
...می تونم یه چیزی رو
درباره ردینگتون بهت بگم؟
از کار کردن باهاش بیزارم
خطرناک ـه اخلاقیات حالیش نیست
به طور وسواس گونه ای دوست داره خودش رئیس باشه
اینقدر بی پرواست که تا سر حد مرگ پیش میره
اما همه این چیزا ...همه این کارایی که کردیم
اگه به خاطر اون نبود هیچکدومش عملی نمیشد
برو خونه مالک
"آقای "کپلن
شرمنده زیادی کثیف کاری شد
چیزی نیست عزیز من به تمیزکاری کارهات عادت دارم
Reza15043 - Oceanic 6