گمونم باید این بنده خدا رو پیدا کنی
مَردیه که با کُشتن بیگناهان
از مجرمین محافظت میکنه
زنها، بچه‏ها و حتی لازم باشه ... خردسالان رو هم میکُشه
هر کاری که اون ماموریت بطلبه
این قضیه رو واسه این دارم بهت میگم
چونکه خبردار شدم برای حفاظت از
پیوتر مادریژیک" و همسرش" قرارداد بسته
خبرچین مافیا؟ - خودشه -
... و این عضو لیست سیاه اسم هم داره؟
"اونا بهش میگن "کیمیاگر
حالت خوبه؟
آره خوبم
Warm Shadow آهنگ Fink اثر
چم شده؟ - نمیدونم -
چرا بهش میگن "کیمیاگر"؟
چونکه از علم استفاده میکنه
تا یه آدم رو شکل یه آدم دیگه بکنه
!پیوتر
پیوتر، من کجام؟ - هان؟ -
!من کجام؟! چی شده؟ !منو کجا داری میبری؟
نمیدونم درباره چی داری حرف میزنی
آخ دندونم
سوار هواپیما هستیم؟ - !آره، تو هواپیماییم -
... این دیگه
پیوتر، حالش خوبه؟ !مُرده؟
!چرا هی بهم میگی "پیوتر"؟
!بخاطر گذرنامه‏ات - !من که گذرنامه ندارم -
!از پرواز هم خوشم نمیاد !بدنم خالکوبی هم نداره
تو کی هستی؟
خلبان شما
بهتره کمربندهاتون رو ببندید
کاهش ارتفاع
پرواز در ارتفاع پایین پرواز در ارتفاع پایین
!نــه
علیرضا و رضا با افتخار تقدیم میکنند Reza15043 - Oceanic 6
کیمیاگر (شماره 101)
قربانیان سقوط هواپیما
پیوتر و کاترین مادریژیک
از اعضای سابق مافیا صربستان که تبدیل به خبرچینان پلیس شده بودند، معرفی شدند
ردینگتون گفت این آدمها قراره ناپدید بشن
حالا اونقدری سوختن که نمیشه جسدشون رو تشخیص داد
چه توجیهی داره؟ - به من چیزی نمیگه قربان -
خب بهش زنگ بزن. بهش بگو بیاد اینجا - تنها در خارج از اینجا قرار ملاقات میذاره -
"فکر میکنه که با از بین رفتن "نیوتن فیلیپس همچنان اینجا جاسوس داره
ردینگتون فکر میکنه که یه نفوذی دیگه هم وجود داره
خب، وزارت دادگستری خلاف اینو میگه اونا راضی شدند و تحقیقات تموم شده
... هر کسی که ما رو زیرنظر داشته
توی این واحد کار نمیکنه
چیزی که فعلاً برام مهمه این پرونده‏اس
،اگه این سقوط هواپیما، تصادفی نیست
میخوام بدونم اصل قضیه چیه
پس با ردینگتون یه قراری بذار و به حرف بیارش
اینجا تحقیقات مربوط به پیدا کردن جاسوست رو انجام میدیم
یادین" سه روز رو صرف" "بررسی "گزارشات واقعه
بین کارمندان دولت
در روز حادثه و روزهای منتهی حمله به سازمان کرده
،تماس‏های تلفنی اطلاعات دیجیتالی و
همه چی رو به دقت بررسی کردیم
"اصل مطلب رو بگو "بوراکوف
... عرض کنم که کاملاً
شاید اگه یکی دو هفته دیگه وقت بدید - به به اومد -
برای "جولیان" ... یه سبد سلامتی آوردیم
یه "کاسه تبتی"ـه
دیگه چیا داریم؟
[یه کمی "جک فروت" [میوه مناطق استوایی "ویتامین دی، دانه درخت "کولا
اما گمونم باید بیشتر بهش پروتئین بدیم
قیافه‏اش داغون شده اون که گیاهخوار نیست، هست؟
بهرحال، یه چند تا
از کمدی‏های مورد علاقه‏ام .از "ریچارد پرایور" رو هم گذاشتم اینجا
دوست دارم کمی
شوخ طبعی به قضیه اضافه کنم
آخه جولیان همیشه خدا تُرشرو و بدعُنقه
بهرحال اینکه توی خونه حبس باشی خسته کننده‏اس
"شما 4 ماه توی زندان "فونتونگ
تایلند نبودید؟ - هفت ماه -
چطوری جون سالم بدر بُردی؟
چرت میزدم گهگداری نَرمش هم میکردم
وضعیت بودجه چطوره؟
،یه تیم معرکه رو جمع کردیم
اما خرجش بالاس - ... نزدیک 2 ساله -
توی اون سفارت قایم شده؟
ممکنه برای همیشه اونجا بمونه اونموقع کلی خرج رو دستمون میذاره
با این وضعیت عملاً تمام بودجه‏مون رو داربم میذاریم روی این مساله
بخاطر همین، باید نهایت تلاشتون رو بکنین
قطعاً هنوز یه سری جاها رو خوب جستجو نکردی
ما یه آدم
درون یه شرکت داریم که کارش ریز ریز کردن اسناد محرمانه‏اس
اکثراً اسناد شرکت‏های خصوصی که با دولت رابطه تجاری دارن
مقدار بسیار زیادی داده خام دستمون هست
اما خب به دردسرش نمیارزه همه رو بررسی کنیم
نه تنها کنار هم گذاشتن ،این برگه‏ها غیر ممکنه
بلکه اطلاعات دست دوم هستن
بذارینشون کنار هم
شوخی میکنی، نه؟
بوراکوف" من از طعنه آمیز حرف زدن بدم میاد" عوضش عاشق معماها هستم
گمونم یکی داشت تعقیبم میکرد
درسته ... افراد من دنبالت بودن
واقعاً اینکارا لازمه؟
بله اینجا یه حرم مطهره
،و تا وقتی که جاسوس سازمان شما پیدا نشه
به همین ترتیب آفتابی نمیشم
درباره مادریژیک اشتباه میکردی
گفتی که کیمیاگر استخدام شده تا ازش مراقبت کنه
اما حالا سر به نیست شده
پیتر مادریژیک زنده‏اس
نه، مُرده
پزشکی قانونیتون سخت در اشتباهه
توسط آزمایشگاه و آزمایش "دی.ان.اِی" تایید شده
از بررسی دندانها
بله. عمراً نمیشه توی "دی.ان.ای" دست بُرد
خب کیمیاگر میتونه
لیزی"، این مَرد" یه هنرمند خوش قریحه‏اس
هنرمندیه که در نمونه‏های خون و بزاق دهان نقاشی میکشه
بافت‏های بدن انسان بوم نقاشی اونه
از گفتن این جمله
که حتی کارش در کمک به ناپدید شدن آدمها از منم بهتره، اصلاً ابایی ندارم
که دقیقاً برای همین مادریژیک اونو استخدام کرد، نه منو
صبر کن بینم. مادریژیک میخواست تو رو استخدام کنه؟
رقابت همیشه دشوار و تنگاتنگه
یعنی داری بهم میگی که میدونی به کجا میخواسته فرار کنه؟
قبل اینکه اینو بهت بگم باید بهم قول بدی
که تخم اردک رسیده رو امتحان کنی
تجربه غذایی بسیار خاص و شجاعانه‏ایه
فکر میکنی که مُردی و افتادی توی جهنم
[بوداپست مجارستان]
هدف در دیدرسه؟ - هدف مُرده -
تا من دارم دنبال روحش میگردم تو سر جات آروم بشین
"همسر سابقم "ادری داره ازدواج میکنه
دوباره بهم پیامک داره
میخواد منو ببینه و یه مشروبی بخوریم و درباره "تسلز" حرف بزنیم
تسلز؟ اسم سگشه؟
نه بابا. اسم طرفه
طرف صندوق سرمایه گذاری داره
مثه آدمهای علافی که لباس گُل گُلی صورتی میپوشه
،بهرحال، مساله اینه که
باید بهش بگم خوشحالم که داره ازدواج میکنه در حالیکه واقعاً نیستم
اون یارو بدرد نخوره
دارم میبینمش
داره میاد سمت شما
اثری از زنش نیست؟
نُچ. فقط خودشه
همه در موقعیت قرار بگیرن
مقامات نقص موتور را
دلیل سقوط هواپیما میدانند
سلام اومدی خونه
مصاحبه کاری چطور بود؟
نرفتم
... منظورم اینه که رفتم اونجا اما
نتونستم مصاحبه رو برم
... چونکه فقط به تو
و بابات فکر میکردم
بابام؟ - با توجه به اینهمه مشکلات - رو از سر گذروندی
دیدم نمیتونم تو رو در موقعیتی قرار بدم
که مجبور بشی بین کارت و من یکی رو انتخاب کنی
ممنون - خواهش میکنم -
اما 6 هفته دیگه ،وقت زایمان "جنی"ـه
و گمونم انتظار داره که ما بچه‏اش رو به فرزندی قبول کنیم
منم همچین انتظاری دارم
تمام مدت به این قضیه فکر میکنم
واقعاً؟
آخه هیچوقت درباره‏اش حرف نمیزنیم
قبلاً حرف زدن خیلی واسمون مهم بود
میدونم
اگه میتونستم از کارم استعفا میدادم
میدونم حرفم رو باور نمیکنی - نه، نه -
من ازت نمیخوام که استعفا بدی
فقط میخوام جات امن باشه و بیشتر توی خونه حضور داشته باشی
باشه بیشتر پیشت میمونم قول میدم
و کلی هم راز ازم مخفی میکنی
و ای کاش که نداشتی چونکه من هیچ حرفی رو ازت مخفی نکردم
البته بغیر از یه مساله
"آخرین قسمتی که از برنامه "همسران واقعی پخش شده رو بدون تو
در اتاقم توی هتل نگاه کردم
میدونم. توی صف قسمتهای دیده شده در سرویس "نت فلیکس"ـمون اومده بود
ببخشید
هر کاری از دستم بربیاد انجام میدم تا اوضاع بهتر بشه
جداً؟ هر کاری؟
آره
خانم "ساتن" رو یادت میاد؟
،میخواست یه مراسم سیسمونی بگیره
و تمام معلمها رو دعوت کنه - خواهشاً بهم بگو که ما رو دعوت نکرده -
ما میزبان مهمانی هستیم
گزارش کالبد شکافی
مقتول مذکر سقوط هواپیما بدستمون رسیده
دندونهای مصنوعی که مورد آزمایش قرار گرفتن
جزء خطای محاسباتی محسوب میشدن
نمونه کاملی نبوده اما اونقدری بوده که یه مطابقت باهاشون پیدا بشه
،اما وقتیکه خود دندون رو بررسی کردن
فهمیدن که تغییر داده شدن
منظورت از "تغییر داده شدن" چیه؟
،دندونش با حراجی دندان جایگزین شده
بعضی‏هاشون اصلاح و پُر شدن
خیلی‏خب. فهمیدم یعنی دندون رو پُر کردن عجیبه
اما "دی.ان.ای" چی؟ - یه جوری کیمیاگر -
دی.ان.ای مادریژیک رو وارد بدن اون جسد مجهول الهویه‏مون کرده
چطوری اینکارا رو میکنه؟
من اصلاً از کارهاش سر درنمیارم
... یه شایعاتی شنیدم
که گلبولهای سفید رو از قربانی‏ها برمیداره
و اونا رو با گلبولهای قرمز مشتریش جابجا میکنه
دی.ان.ای" مشابه رو در صحنه جرم بجا میذاره" ،تا پلیس رو گمراه کنه
حتی "دی.ان.ای" ساختگی سنتز شده رو وارد بافتهای طبیعی انسانی میکنه
پس قضیه فقط دست بُردن در مدارک نیست
بلکه دستکاری ژنتیکی میکنه
بله. معامله مرگ و زندگیه
فرد گناهکار خون و هویت ژنتیکیش رو میده
و فرد بیگناه هم جانش رو فدا میکنه تا مجرم بتونه به زندگیش ادامه بده
،اگه کیمیاگر رو پیدا کنی
فرصت زنده کردن مُردگانی ،رو بدست خواهی آورد
و شرور و پَست‏ترین مخلوقاتی که تابحال زندگی کردن
رو میتونی پای میز محاکمه بکشونی
آوریل سال 2009
کلاهبرداری هرمی به ارزش 8 میلیارد دلار
باعث خالی شدن حساب پس اندازهای بانک "چریتون نشنال" شد
دسامبر سال 2011 ... 7 نفر ،در یک رستوران کُشته پیدا شدن
قربانیان یه تسویه حساب مافیایی
"دو ماه بعد، دادستان منطقه "برانکس
از جانب 24 پسر نوجوان شکایتی رو مطرح کرد
مبنی بر اینکه در یک کلیسا مورد تجاوز قرار گرفتن
بازم از اینا هست ،و در تک تک پرونده‏ها
بازرسان، مسببین قضایا رو مُرده پیدا کردن
طبق حرفهای ردینگتون اونا هنوز زنده‏ان
چند تا پرونده بدین شکل هست؟
مقتول مونث سقوط هواپیما اسمش "سارا جنکینز"ـه
چطوری هویتش رو تشخیص دادی؟
کیمیاگر میدونسته که ،بر اساس روند کاری آزمایشگاه جرم شناسی
ما آزمایشی رو برای
تمایز بین "دی.ان.ای" طبیعی و سنتز شده انجام نمیدیم
حالا که میدونیم ،باید دنبال چی بگردیم
نمونه مغز استخوان رو ،از اجساد گرفتیم
و توی پایگاه اطلاعاتیمون وارد کردیم
جنکینز مجرد بوده و تنها زندگی میکرده اما اینو پیدا کردم
آخرین باری که از اینترنت استفاده کرده 72ساعت پیش بوده
،به این سایت دوستیابی رفته
که دقیقاً منم همینجا با ... فیلیس توگنبرگ" و اون قوزک پای تپلش"
آشنا شدم
آرام"، سارا جنکینز" با کسی آشنا شده بوده توی سایت؟
نمیدونیم، اما یه حکم احضار برای سایت فرستادیم تا بهمون بگن
بهم زنگ زدن تو "تراتل"ـی؟
یه مشکلی پیش اومده
معلومه که یه مشکلی پیش اومده
جت شخصی ما رو ترکوندی و 5 نفر رو بقتل رسوندی
قرار نبود کسی از قضیه بو ببره تو بهمون اطمینان دادی
وقتی شوهرم توسط
اف.بی.آی بازداشت شد منم تو راه بوداپست بودم
به کی گفتی؟
ما بهت پول دادیم تا ما رو از صحنه روزگار محو کنی
خانم مادریژیک ازت میخوام با دقت به حرفام گوش کنین
اینجا کجاست؟ اینجا کارات رو انجام میدی؟
میخوام اسم تمام کسانی که فکر میکنین
.ممکنه از نقشه‏تون خبرداشتن رو بنویسین فامیل، دوستی، هر کی
من به کسی چیزی نگفتم
باید اسم وکیل شوهرتون رو بدونم
کلارک شرودر، چطور؟ میخوای بهش زنگ بزنی؟
خواهشاً بهم بگو که میتونی ... این مساله رو حل کنی
،توافق بخشودگی رو نقض کردی
و این یعنی قراره بیوفتی تو زندان
مگر اینکه درباره این کیمیاگر بهمون اطلاعات بدی
کیه؟ - یه نخ سیگار داری؟ -
آره. دارم
من هیچوقت شخصاً طرف رو ندیدم
همه مسائل از طریق واسطه‏ها انجام شد
بهت یه جور ... فهرست میده
فهرست برای چی؟ - ... برای همه چی -
سوابق پزشکی و دندان پزشکی نمونه‏های خون، بزاق
چقدر بهش پول دادی؟ - میخوام با زنم حرف بزنم -
درباره حسابهای بانکی بهمون بگو که برای پرداخت پول بهش استفاده کردی
بعدش درباره معامله جدید با هم گپ میزنیم
وکیلش اومده
تو کی هستی دیگه؟
میکلسون هستم شرودر تو راهه
یه لحظه منو با موکلم تنها میذارید؟
چه مدته که اینجا نگهتون داشتن؟
شرودر کجاست؟ اون الان باید اینجا باشه
من حتی نمیدونم تو کی هستی
باید دقیقاً بدونم بهشون چی گفتین
نه، نمیگم بهت تنها چیزی که باید بدونی
اینه که چطوری قراره منو از این مهلکه خلاص کنی
برای همین به شما عوضی‏ها !پول میدم
خیلی‏خب آروم باشید نفس عمیق بکشید
منو دزدیدن و 7 هزار کیلومتر پرواز کردم !تا بیام تو این حُلُفدونی
زنگ بزن شرودر! بهش بگو دست از گلف بازی بکشه
!و تن لشش رو بیاره اینجا
یکی از اونا بهم بده
سارا جنکینز از یه سایت دوستیابی استفاده میکرده
فکر میکنیم از همین طریق کیمیاگر پیداش کرده
همه اطلاعاتی رو که برای "بدل "کترین مادریژیک
لازم داشته ازش فهمیده
با کی قرار گذاشته بوده؟ اسمی پیدا نکردی؟
نه، اسم مستعاره اما یه عکس ازش داریم
رسلر
یه بهیار بیارید
عکس ناشناس رو از سایت دوستیابی پیدا کردیم
و یه مورد مطابقت با دوربین نظارتی آژانس کرایه ماشین پیدا کردیم
اسمش "اریک تراتل"ـه از دانشکده پزشکی اخراج شده
مدرک از دانشگاه هاروارد جعل کرده
و ازش برای گرفتن یه پُست در پروژه "ژنوم انسانی" استفاده کرده
و در حرفه‏اش تبدیل به
یه شاهد خبره مختصص در زمینه مدارک "دی.ان.ای" شده
"در پرونده‏ای از جانب "کارلوس ترنا ،شهادت داده
سربازی که در جنایت خانواده "دی آنجلو" حضور داشت
و به جرم سه قتل درجه اول داشته محاکمه میشده
تراتل استخدام شده بوده تا با استفاده از دی.ان.ای طرف رو از اتهام مُبرا کنه
مشکل اینه که اون مدارک جعلی بودن
تراتل بخاطر تقلب و کلاهبرداری اخراج و بی آبرو میشه
دو هفته بعد یه دفعه غیبش میزنه
"همه باور داشتن که خانواده "دی آنجلو اونو سر به نیست کردن
یا برای جلوگیری از تنظیم کیفر خواست فرار کرده
دوستی، خونواده‏ای نداره؟
یه زن و دختر در "بتسدا" داره
کین، یه سری به زنش بزن
رسلر اون ماشین رو پیدا کن
آخرین باری که دیدیش کِی بود؟
شش سال پیش بعد از دادگاه
وقتی که از اینجا رفت آنی 2 سالش بود
عزیزم چرا نمیری یه ذره آجیل ... از آشپزخونه
برداری بخوری؟
دخترتون دیابت داره؟
تازه تشخیص دادن دیابت داره
درباره پدرش چقدر میدونه؟
شما نباید اینجا باشید
اریک مَرد خطرناکیه
تو خیالاتش هنوز فکر میکنه با هم یه خونواده هستیم
پس دارید میگین که باهاش تماس داشتید؟
گهگداری میاد اینجا
میگه که میخواد به من و آنی کمک کنه
منم میگم نه نمیخواد اما گوشش بدهکار نیست
هر دفعه مصمم‏تر میشه
عاشق علم و دانشه
واسش یه چالشه یه راهی که چیزهای جدید کشف کنه
دلیل اینکه ساعتها توی آزمایشگاه صرف میکرد هم همین بود
کدوم آزمایشگاه؟
کمتر از 20 دقیقه پیش این تماس باهامون گرفته شد
ماشین کاملاً آتش گرفته بوده
بقایای جسد با مشحصات کاترین مادریژیک مطابقت داره
اگه این خودشه پس کیمیاگر داره سعی میکنه سرنخهای باقی مونده رو از بین ببره
یه چیزی پیدا کردم
از المانها درخواست کمک کردیم
اونا نرم افزار رو طراحی کردن
آه، آلمانی‏ها
،برخلاف چیزی که اخبار میگه اونا در زیر نظر داشتن
آدمها هنوز بهترین هستن
روی الگوی تشخیص جواب میده
برگه‏های تیکه تیکه رو اسکن میکنه و هر تیکه رو بررسی میکنه
انگار همشون جزئی از پازل بزرگ هستن
نوع قلم، رنگ، شکل ضخامت کاغذ
همه‏شون تحلیل میشن و برای ساخت سند اصلی بازسازی میشن
دیدی بوراکوف؟
زیر اون کله پشمالوت مغز هم داری
جولیان و بودجه دفاعیش رو فراموش کن
ما آینده درخشانی رو اینجا داریم
لیزی، بیا اینو نگاه کن
این پسرها، یه بازی کوچولوی معرکه رو ترتیب دادن
،واقعاً نمیدونم چطوری این وسایل کار میکنن
اما عاشق بویی هستم که دستگاه‏ها درست میکنن
آشغالهای کی رو داری وصله پینه میکنی؟ - مال شما رو -
کاغذهای تیکه پاره شده پیمانکارهای خصوصی
که با وزارت دادگستری، سازمان امنیت ملی ... سازمان سیا و نیروی فدرال
و اینجور سازمانها کار میکنن - این واسه قضیه حمله‏اس -
وقتی زنگ زده بودی یه چیزایی درباره شماره گفتی
اینو توی ماشینی که توسط کیمیاگر کرایه شده بود، پیدا کردیم
آزمایشگاه جرم شناسی روی کاغذش تجزیه و تحلیلهایی کرده
مال یه کارخونه در "آلبانی"ـه [مرکز نیویورک]
برای شرکت ها برچسب تجاری می زنن
یه مشتری تو چشم اومد حساب موسسه مالی زوریخ سوئیس ـه
فکر می کنیم این سریال شماره هایی ـه که به یه حساب بانکی ربط داره
شاید یکی برای پرداختن پول به کیمیاگر ازش استفاده کرده - شاید -
اما ممکنه رمز قفسه باشگاه ـش باشه
به طور خاص چی ازش می دونین؟
چی باعث میشه منحصر به فرد بشه؟
...اون
دانشمند ـه ، یه متخصص امور دی.ان.ای - این شغلش ـه -
خودش کیه؟
کس خاصی نیست همیشه توی آزمایشگاه ـشه
همیشه توی آزمایشگاه ـه
ادری دوباره بهم پیام داد
خب یعنی چی؟ مثلا می خواد پُز بده
من که به تسلز نمیگم می تونه باهاش ازدواج کنه
ماجرای تسلز بمونه واسه بعد فکر کنم فهمیدم شماره برا چیه
بیا اینجا اینو نیگا
زن تراتل بهم گفت یه آزمایشگاه توی زیرزمین ـش داره و منو به فکر انداخت
اگه اون عددی که توی ماشین پیدا کردیم برای یه آزمایشگاه باشه چی؟
مثلا یه قطعه آزمایشگاهی ...شماره مدل خاصی
یا شماره سریال باشه
هی، می خوام بدونم چه شرکتی، محصولاتی که برای آزمایش دی.ان.ای استفاده میشه رو می سازه
شرکت هایی رو که بهشون توی 6 ماه اخیر چیزی فروختند رو هم پیدا کن
مندی، سلام
خیلی ممنون که دوباره تماس گرفتی
برای این نقشی که دارم خیلی خوبی
باید برای تهیه کننده ها ازت تست بگیرم
می دونم یهویی شد شرمنده
اما این نقش، فردا بازی داره
عالیه
باشه آدرس ـش خیابون 75ـم برودوی ـه
لوله آب ترکید مکان تست عوض شد
میشه بهم بگی چرا می خوام بازیگر بشم؟
منم داشتم همین سوال رو از خودم می پرسیدم
می دونی کجا منتقل ـش کردن؟
اگه اونجا باشه آره زیاد دور نیست
پیاده میشه رفت؟
می خوای با یه تاکسی بریم؟
آره ممنون اینجوری خیلی خوبه
خواهش می کنم
جولین ـم خوشبختم
3 2 1 !شروع
کدو ـه؟ - نه نه
هویج ـه
!ایوول
خیلی به حال الان تو حسودیم میشه
3ماه با ادی توی خونه بودم واقعا...معرکه بود
اما لیز مرخصی دوران زایمان نمی خواد بگیره
چرا؟ - الان نمی تونم کارم رو ول کنم -
هنوز در تلاشم قانع ـش کنم
مطالعات علمی نشون میده رابطه 6 هفته اول مادر و فرزند برای رشد کودک خیلی حیاتیه
منم مدام همینو بهش میگم
اما یه کاریش می کنیم؟
چی رو یه کاریش می کنین؟
خب می خواستی چی بگم؟
یه جوری رفتار کردی انگار فقط تصمیم من بوده
چون که تصمیم خودته، لیز - چی؟
!نه دربارش حرف زدیم
ازت نمی خوام که تمام مدت خونه باشی، لیز
اما اینم بد نیست که زمانی از وقتت رو هم خونه پیش بچه ـمون باشی
خب اشکال نداره که فکر کنم تو هم باید همین کارو بکنی؟
چطوره تو خونه بمونی؟ - من براش وقت گذاشتم، لیز -
الان خیلی خودخواهانه حرف می زنی
خیله خب ...قضیه اینه که
نرفته بودم سراغ کابینت دواهاتون
وایساده بودم شماها دعواتون تموم بشه
اما خب یه جورایی عجیب غریب شد برام
یه ذره هم از فضاهای بسته می ترسم سلام، من جولین ـم
منم لیز ـم
ببخشید تام ـم
جای آقای سینارد اومدین، درسته؟ - بله -
بله آقا آره
شرمنده که مجبور شدی اینا رو بشنوی
بی خیال چیزی نبود که
کین هستم
آره
الان میام
بهش گفتی خودخواه
حرف بدی زدی
تاوان ـش رو پس میدی
آره
چیزی نیست
خیلی زود تموم میشه
خبری از لیز نشد؟
بهت گفتم نباید بهش می گفتی خودخواه
حالا تو آدم بد ماجرا شدی
اینقدرا هم که به نظر می رسه بد نیست رابطه ـمون، متوجهی؟
سر کار خیلی تحت فشار ـه
و خب آماده بچه دار شدن هم هست که
پس اینقدر ضد حال نباش
ببین، می خوای رابطه ـت رو بهتر کنی
باید کاری کنی بهش خوش بگذره
گمون نکنم از تو نصیحت خواسته بودم
خیله خب زرنگ خان برنامه ـت چیه؟
و اگه بگی می خوای براش شام درست کنی و گل بخری
جدا روی تمام این پیشخون بالا میارم
باید خوش بگذرونین از عکاسی خوشتون میاد؟
فردا شب یه نمایشگاه عکاسی باحال برگزار میشه
باید بیاین
نمایشگاه عکاسی زیاد تایپ منو لیز نیست
طرف مردای متاهل رو فریب میده و باهاشون می خوابه
و وسط کار ازشون عکس می گیره
وایسا ببینم آره ازش شنیدم، آره درسته
اصلا یه رفیق دارم که عکسش رو گرفته بوده
یکی از سوژه هاش رو می شناسی؟
نه بابا، خل شدی؟
!خدای من - چه جور زنی حاضر میشه همچین کاری بکنه -
بره خونه این و اون و از خودش موقع سکس با غریبه ها عکس بگیره؟
چه مرگی ـه آخه؟
حقیقتش نمایشگاه برای منه
نه دروغ میگی
چرا والا
جدا؟
طوری نیست
ببخشید ...نمی خواس
نه جدا عکاسی رو دوست دارم
نمی دونستم که هنرمندی - شوخی می کنم بابا -
...خدای
واقعا فکر می کنی میرم با مردای متاهل می خوابم؟
!معلم جایگزینی بیش نیستم ها
حدس ـت درباره عددها درست بود
حساب بانکی نبود
یکی از شرکت هایی که اون نوع برچسب رو داره بررسی کردیم و شرکتی رو که تجهیزات پزشکی رو تولید کرده پیدا کردیم
شماره سریال یه سانتریفیوژ ـه که حدودا همون زمانی که مادریژیک، تراتل رو اجیر کرده خریداری شده
رد خرید ـش رو تونستین بگیرین؟
از طریق یه شرکت وابسته به اسم تجهیزات پزشکی "هوریزونز" خریداری شده
تخصص ـشون توی تجهیزات مربوط به دی.ان.ای ـه
وقتشه یه سر بهشون بزنیم
هی
اینو ببین
دو تا اتاق پشتی هم همینجوره همه چیزاشو جمع کرده
می دونه دنبالشیم
به خاطر همین خطر اومدن به اداره رو به جون خرید
مادریژیک و زنش رو کُشت طرف داره دخل هر کسی رو که ممکنه ما رو بهش برسونه میاره
خدای من، خونواده ـش
دو تا قربانی از فاصله نزدیک بهشون شلیک شده
صحنه خوبی نیست
مالک دیر رسیدیم
مالی و انی تراتل مُردند
سلام، ببخشید صبح نتونستم ببینمت
نه تو باید منو ببخشی
دیشب دیر رسیدم نخواستم بیدارت کنم
ببین راجع به دیشب
زیادی جوش آوردم
می فهمم که نمی تونی تصمیم ـم رو درک کنی
و می دونم که کنار اومدن باهاش سخته
باید دربارش حرف بزنیم
می خوام نظر تو رو هم بشنوم
بیا امشب برای خودمون دو تا وقت بذاریم
آره، خب یکی از معلم ها یه چیزی درباره یه نمایشگاه عکاسی گفت
اگه جاش توی خونه شام بخوریم چی؟ خودم هم آشپزی می کنم
چرا می خوای دو سری عذابم بدی؟
باشه بهت رحم می کنم تو آشپزی کن
منم دسر بگیرم حله؟
خواهش می کنم تام بذار جبران کنم
باشه پس قرارمون برای شب
عالیه دوست دارم
منم
...هارد هایی که توی آزمایشگاه تراتل پیدا کردیم
برگردوندن اطلاعاتش به کجا رسیده؟
یه سری بخش هاش آسیب دیدند
اما یه چیز جالب پیدا کردم دی.ان.ای افراد مختلف
خیلی هم بود
سارا جنکینز رو به نام همون زنی که توی هواپیما مُرد شناسایی کردیم
اما فکر کنم الان اسم بدل های خانم و آقای مادریژیک و اسم خلبان ها رو هم داریم
...یه عالمه پرونده
از عکس های قربانی ها موقع بی هوش بودن هست
جزئیات ساختار ژنتیکی ـشون
سوابق پزشکی و دندانپزشکی ـشون که احتمالا برای مشتری های سابقش ـه
چند تا دیگه پیدا کردی؟ - چند تایی میشه اما مطمئنم وقتی کل هارد رو سر هم کنم -
کلی اسم دیگه هم گیر میاد
چیه؟
مانی و انی تراتل زنده ـن
...قربانی های توی خونه تراتل
می خوام سریع روشون کالبدشکافی صورت بگیره
علت مرگشون برام مهم نیست
می خوام ساختار مغز استخون ـشون گرفته بشه و نمونه بافت هاشون آماده بشه
و اگه اونا نباشن؟
اونوقت قضیه آدم ربایی میشه
پیام مفقودی دختره رو به واحدها بده
عکس های تراتل و زنش رو بده رسانه ها
به هر رسانه ای که جواب ـتون رو داد خبر بدین
به محضی که تونستم باهاتون تماس گرفتم
راوی" گیرش آورد"
آدرس منبع اسنادی که بهمون دادین رو دیده
فکر کردیم به درد بخور باشه
بزرگش کن
میرا مالک
جذاب اما فریبنده
بازرس کین ـه
کار ـتون عالی بود یه کپی برام بگیرین
از روی کنجکاوی می پرسم
روی شماره گیر سریع گوشی ـت شماره چندم؟ - 7 -
6کیه؟
رستوران چینی ها میشه بعدا درباره این حرف بزنیم
به کمکت احتیاج دارم
فکر می کنیم اریک تراتل خونواده اش رو ربوده
هر چی می دونین بهم بگو
...دو تا جسد توی خونه زنش بود
...یه زن و یه دختر بدل هاشون
...تراتل آدم مرموزی ـه
از دنیا به دور افتاده و گوشه آزمایشگاه ـش مشغول به کار بوده
اما الان در حال فرار ـه
...باید یه ردی از خودش به جا گذاشته باشه
سوابق بانکی پول به حساب هویت جدیدش واریز کرده باشه
وقت پیگیری این چیزا رو نداری
برگرد سر داستان زن و دخترش
الان دیگه تنها نیست
باید خوب زندگیشون رو بررسی کنی تا بتونی پیداش کنی
اونا مهم ـن پاشنه آشیل ـش زن و بچه ـشن
زنش پرستار ـه و تنهایی دخترش رو بزرگ می کنه
دخترش مریضه دیابت داره
خب خودشه
انی تراتل دستگاه توزیع انسولین در بدن داره
سوابق پزشکیش رو در بیار ببین شرکت سازنده اش و مدلش چیه
چه کمکی بهمون می کنه؟ - ...بعضی از محصولات پزشکی جدید -
با استفاده از فرکانس های رادیویی کار می کنند
اگه بتونم سیگنالش رو گیر بیارم ممکنه بتونم ردش رو بگیرم
...و بتونیم - با استفاده از دستگاه انسولین جاشون رو گیر بیاریم -
سوابق پزشکی انی تراتل
دستگاه، ساخته شرکت زیتک ـه
شماره سریالی ازش داریم؟
آلفا 479 دلتا خط فاصله 936 زد
تو هم بیا عزیزم
پیدا کردم سیگنالش از یه جایی نزدیک به 110 کیلومتری اینجا میاد
با پلیس محلی تماس بگیر بهشون بگو مختصات رو به آدرس محل تبدیل کنن
تراتل از اونجا خارج نمیشه
نمی تونی قسر در بری
آدمای توی خونه ات فقط شبیه ـتون نیستند
عملا خود شمایید
از دوش حموم و مسواک هاتون نمونه گرفتم
و از بند ناف انی که دی.ان.ای شما رو داشته باشند
پلیسا هم همین کافیه براشون
هی عزیزم نظرت چیه؟
شکلات می خوای؟
دیوونه شدی؟ !دیابت داره ها
باید بریم
مامان نیگا !تلویزیون داره نشونم میده
!هی !تلفن رو بذار زمین
!میگم تلفنو بذار زمین
!برین سوار ماشین بشین
!بندازش وگرنه شلیک می کنم
!خدای من چیه؟
!کمک
انی؟ - !انی -
! نه نه نه !نه منو نیگا
خوب میشی
!می فهمی، خوب میشی
بازرس های ویژه رسلر و کین
اسم مظنون اریک تراتل ـه
به خاطر یکی از تحقیقات فدرال دنبالشیم
مظنون تحقیقات فدرال ـتون خودش رو اون تو جا کرده
یه تیم آماده باش دارم
آماده ـن وارد عمل بشن تک تیرانداز ها هم آماده اند
تو تیررس ـمون باشه دخلش رو میاریم
نه امکان نداره مظنون اطلاعاتی داره که بهش نیاز داریم
یه عالمه گروگان داره
باید باهاش حرف بزنم
پس بهتره رئیستون به رئیس من زنگ بزنه
چون من دستور دارم به هر قیمتی شده از گروگان ها محافظت کنم
چه غلطی داری می کنی؟
گفتم باید باهاش حرف بزنم
از اون محدوده جلوتر نرو بازرس
!این یه دستوره
!هی !اریک
اسمم الیزابت کین ـه مامور اف.بی.آی ـم
!دستات رو نشون بده - !مسلح نیستم، فقط می خوام باهات حرف بزنم -
تا یه بهیار برام نفرستین با کسی حرف نمی زنم
زخمی شدی؟ - دخترم تیر خورده -
بذار قضیه رو حلش کنم - !هممون رو به کشتن میدی -
خفه شو همین الان یه بهیار بفرست
منم بهتون اسم میدم یه عالمه اسامی
آدمایی که فکر می کنین مُرده ـن آدمایی که حتما می خواین باهاشون حرف بزنین
!باشه اریک خوبه !بعدا دربارش حرف می زنیم
!اما الان دخترت به کمک احتیاج داره
باید اون در رو باز کنی
!تا باهم معامله نکنیم در رو باز نمی کنم
!تو رو خدا !دکتر لازم داره
!خفه خون بگیر !دارم براش دکتر میارم
اسامی رو بهتون میدم و عفو کامل می گیرم
به اضافه مامورین محافظ برای هر سه تامون
!من نمی تونم دستور همچین چیزی رو صادر کنم
اما می تونم کمک کنم جون دخترت رو نجات بدی
!کنترل اوضاع دست توه اریک
!مرگ و زندگی انی دست توه
!هر کاری میگه بکن - !نه -
دلتا1 صحبت می کنه توی تیررس ـمه
دلتا، چراغ سبز بزنیدش، بزنیدش
!برین !بریم بریم
سلام
خواهشا بگو که غذا نپختی
نه چیزی نپختم چون فکر کردم دیر میای
خب چیزیه که همش گیر ـشیم
فکر کردم قرار بود برا خودمون وقت بذاریم
و بالاخره دربارش حرف بزنیم خودمون دو تا
چطوره خوراک چینی بگیرم بیام؟
عالیه
پیش ادری موفق باشی
تصمیم گرفتم می خوام چی کار کنم
می خوام بهش بگم داره اشتباه بزرگی می کنه
می خواد نظر منو بدونه خب منم حقیقت رو بهش میگم
مطمئنی؟
آره
ببخشید
منبع اطلاعات تراتل رو پیدا کردم
لیست جنایتکارایی که ناپدید می کرده رو داریم
کیمیاگر پیداش کردین؟
آره
و درباره آدمایی که کمک می کرده ناپدید بشن درست می گفتی
بعضیاشون رو اصلا نمی شناسیم
...کوپر فکر کرد شاید تو بتونی
اصلا نگاهش هم نکردی - یه کار دیگه دارم -
...همه ماجرا همین بود
که ما رو بفرستی کیمیاگر رو برات پیدا کنیم
که بتونی اون لیست رو داشته باشی
دنبال کی می گردی؟
خیلی دوست دارم بشینیم حرف بزنیم لیزی اما همینجور که گفتم
کارای نیمه کاره ای مونده که باید بهش برسم
سلام
خیلی ممنون که اومدی
...من - ...ببین، نظر من اینه که
خیلی دربارش فکر کردم و می خوام بدونی
اگه نظر من مهم باشه برات
به نظر من داری تصمیم خیلی خوبی می گیری
تو و مایکل ...دوتاتون
بهم زدیم - چی؟ -
نه فعلا دست نگه داشتیم نامزدی رو
...من
...راستش توی بیمارستان دیدمت و
و از اون موقع دیگه نتونستم از فکرت بیام بیرون
خب
سلام، تام ـم تام کین
آره آره
...نه زنگ زدم ببینم
دعوت ـت برای نمایشگاه هنوز سر جاشه یا نه
نه نه فقط من میام
سلام با تام کین تماس گرفتین
الان نزدیک گوشیم نیستم اما پیغام بذارین
و من در اسرع وقت باهاتون تماس می گیرم
سلام میرا
به نظرم بدونی چرا اومدم اینجا
آره می دونم
...اومدی بکُشیم
چون جاسوس منم
Reza15043 - Oceanic 6