این زیرنویس شامل 6 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد عروس من کجاست؟
لباس عروسی من زود باش . بپوشش
بزودی بجای زنجیر در جواهرات زندگی می کنی
بیا، بچه
دامادت منتظرته
زنبورهای عسل آره، آره
زنبورهای عسل، آره
زنبور های عسل آره آره
زنبور های عسل،آره هووو
حاضری، هیلدنبورگ؟
آره
عالیه
یه سوال دارم
چرا من شبیه یکی از روباه های فنمور لباس پوشیدم؟
اونا رقبای منفور ما نیستند؟
...آره ...اما
امسال باهاشون برای گروه های تشویق متحد شدیم
خوش باشی
روباه ها رو محو کنید
پسرها متقلب و دروغگوان
اونا خیلی فجیع ان
اونا هر چیزی بهت می گن تا یه ثانیه
بیسبال بازی کنن اون فکر می کنه امتیاز می گیره
اگه بزاری هر کاری می خواد بکنه اونوقت تو خر شدی
فرهنگ می خونی -- گل ها رو
اوه، نه اون نکرده
اوه؛ آره اون کرده
دزدی دوست دختر همه چیزو تموم می کنه
همه چیزو
شما معتاد های ناز و از خود راضی ای هستید
لینگ-لینگ ناهارتو یادت رفت،ناقلا
جوجه با سبزی سرخ کرده بولگوگی و کیمچی
مرسی، مامان
خوب، همه شما حالا خوب یاد می گیرید
لینگ لینگ؟ لینگ لینگ؟
یکی جواب تلفن رو می ده؟
اوه، خیلی باحال بود
توی تمام مغازه های مشروب فروشی
چرا پدرم باید پاشو توی اون یکی بزاره؟
دارم ورقه هاتون رو به امتحانات سلم ویچ برمی گردم
خجالت می کشم بگم گرفته A فقط ایدن نمره
خوب؛ این منصفانه نیست
منظورم اینه که اون تنها کسی بوده که واقعا اینجا حضور داشته
غلط کردم خانم برنارد
اوه؛ خانم اسپنسر امروز صبح کارتون عالی بود
تو دقیقا می دونی چطور یه جماعت رو بگردونی
با جذابیتی که شما دارید شرط می بندم همشون رو می گردونید
تاز مانی که شما کاپیتان گروه تشویق باشید.همم؟
من؟ نه،نه،نه
من بیشتر از کاپیتان یه گروه جوجه بودم--توبا
لید-توبا هانور بند
خوب شما نمی خوایید چندتا از ما رو قبول کنید
خوب، ما می تونیم چندتا حرکت جدید کار کنیم
اوه، جسیکا در مورد اون چیزی نمی دونم
می دونید اون نشون پیروزی خیلی تو دفتر شما
خوب میشه
باشه
* این کاریه که دخترا می کنن *
* اونا تمام روز توی حدس نگهتون می دارن *
با احساساتتون بازی می کنن* * تموم دکمه هاتون رو فشار می دن
* درسته *
* این کاریه که دخترا می کنن *
* این کاریه که ما می کنیم *
تو از من می پرسی چرا برای* *بدست آوردنت باید سخت بکوشم
تو می پرسی کارمو خوب انجام * * دادم تا تو راضی باشی
ممم واقعا عالیه
چقدر باید بهتون بدم؟
چیزی نمی خواد حساب شده
واقعا؟
ممنون
* این کاریه که دخترا می کنن *
* می زارن حدس بزنید *
کی می خواد حساب کنه کونی؟
تو نمی تونی این کاره بشی
تو آخرش بشکه می شی
اپریل، این دقیقا کونت رو بزرگ می کنه
اخطار ایچ بی
بیانکا
جسیکا،خیلی خوب شدی
تو کار دیگه ای هم می کنی
یا اینکه فقط آویزون این دوستای سوسمارت هستی؟
بیانکا تو هم خیلی خوب شدی
تو کم می خوری یا زیاد می شاشی
زیاد می شاشه
توی مسابقه تشویق موفق باشی
آره
تو هم همینطور
بای-بای
بیا بریم،عوضی
جس، داری چیکار می کنی؟
یه لحظه صبر کن
این خیلی خوشگله
می تونم کمکتون کنم خانم ها؟
آره، این چیه؟
آره، منم دوستش دارم
اون در واقع یه نوع فلوته که از پوست آهو ساخته شده
ازش برای مراسم بارداری استفاده می کردن
حتما، آره عجب
و شما می تونید یه نگا بهش بندازید
اینو نگا
آره، خیلی قشنگه
این در واقع یه مدل از زندان جزیره روبنه
جایی که نلسون مندلا حدود 27 سال زندانی بود
و البته قبل از سقوط آپارتاید
آره اون اگرچه به زیبایی از زندان دشمن آزاد شد
می دونید، می تونست با اومدن
وقتی رئیس جمهور آفریقای جنوبی آمد آزاد بشه
بعد از اون--- بعد از اینکه آزاد شده مخصوصا اون
آره
خیلی از مردم اینو درک نمی کنن
اما شما می تونید یه نگا به این بندازید
عالیه، حتما
خوب، اگه سوال دیگه ای داشتید
من اون پشت خوابم
عالیه
باشه، ممنون
در واقع اینور پشته
این جنس ها باعث افتخار من به آفریقای جنوبی میشه
لینگ-لینگ
تو مثل دیوونه ها داری راه می ری به من سلام نکردی
سلام، مامان
خداحافظ، دخترا
مروارید های تقلبی
کم صدای اون طبل ها رو دربیار
متاسفم
نمی دونستم می تونید صدای اینو بشنوید
خدای من این گوشواره ها رو نگاه منید
من یه همه دخترای دبیرستان حسودیم می شد
ببخشید اینا چندن؟
فروشی نیستن اینا اصلند
نه
بسیار خب، انتخاب کردم
همش همینو گرفتی---18 دلار
اینجا پمپ بنزینه
این روزها همه با کارت اعتباری پرداخت می کنن
با یکم چیپس به خودت برس
هی، اونا برای بچه کوچولوهاست
من اینجام
کمک
هوو
خیلی خوشگل شدی
خیلی خوشگل
ببخشید
باک بنزین اون وره
اوه، ببخشید
سلام
سرویس کامل
و می تونی روغن رو چک کنی
و همینطور همه چیز میزای زیر اون کاپوتو
مثل اینکه کارش خیلی سخته
پایین ترین دست مزد برای یه بدبخت واقعی
هی...داشته باش
ببخشید تصادفی بود
خیلی بدی
من خوبم
اشکال نداره ، من خوبم
چقدر شرط می بندی که دوباره این کارو کنم
من خیلی خوشگلم
بوگر
بهت گفته بودم به چیزای من دست نزن
واسه چی سوتین منو پوشیدی؟
من پستون بندتو نپوشیدم
من فقط جلوی خودم نگهش داشتم
از اتاق من برو بیرون پشگل کوچولو
یه دقیقه صبر کن
تو چت شده؟
هیچی
بچه کاواناگ اینطوریت کرده؟
باشه، بیا اینجا
اون خیلی ولگرده
می دونی، یکی از این روزا اون میگیرتش
تمومه
بهتر شد
این رژ لب منه؟
[ lntroduction to Butch Walker's "Take Tomorrow" plays ]
سلام
اوه، جس ... هر وقت اون کارو می کنی
همه جای پام شروع به لرزیدن و خارش می گیره
واقعا؟
خب، اگه اینجا رو ... ببوسم
چی میشه؟
آخر هفته میای با هم بریم اسکی
اوه، سیلی، بیلی، نیلی
بهت گفته بودم من با تو سکس نمی کنم
نه
ما می تونیم شکلات های داغو مزه مزه کنیم
و با برادر کوچیکه من شیطنت بازی کنید
اسمشو هر چی می خوای بزار
من همچنان با تو سکس نمی کنم
... بیلی
... ببین
تو می دونی چقدر این برام مهمه
و وقتی که فرصت مهمی پیش میاد
من
من...می خوام عالی باشم
من هرگز نمی خوام رویاهای تو رو خراب کنم
ممنونم، بیلی
اگه نظرت تغییر کرد می تونیم باهم رانندگی کنیم
من پشتت منتظرت می مونم
...جلو...پشت
من همچنان این کارو نمی کنم
شب بخیر، بیلی
زندگی تو مثل افسانه پری ها می مونه
تو و بیلی شبیه فیلمهای دیزنی می مونید
می دونی، بعضی وقتا ترسناک میشه
نمی دونم چیکار باید بکنم
اگه همه چیز خیلی عالی نباشه
من خیلی خوشحالم تو بهترین دوست منی
فردا می بینمت
باشه شب بخیر
بای
جسیکا،عزیزم همه چیز رو براهه
بله، مادر
فقط یه عنکبوت بود
یه عنکبوت خیلی منزجر کننده
سلام،اپریل هستم پیغامتون رو بگذارید
طوری نشده طوری نشده
این مریضیه
مریضیه
هی پدر، می تونم این کیک رو برای صبحانه بخورم؟
آره، هر چند، بخورش
بوگر، چه غلطی داری می کنی؟
کیک رئیس منو می خوری؟
فکر کنم شما گفتید می تونم بخورمش
چیز من کو....؟
سلام؟
اپریل،منم جسیکا
باید درست بعد از کلاس بیای همدیگه رو ببینیم
واقعا جسیکایی؟
آره
خدای من سرما خوردی؟
مسابقه درست یه هفته دیگس
ممکنه مشکل بزرگی داشته باشیم
اپریل
جلوتر نیا
من اسپری فلفلی توی کیفم دارم
اپریل من خفن بهت احتیاج دارم
نمی تونی کمکم کنی
اسم منو از کجا می دونی؟
...منم
جسیکا
من اینجام
باهاش چیکار کردی؟
نمی دونم چه اتفاقی افتاده
... امروز صبح که از خواب بلند شدم
این شکلی بودم
و در مورد این چیزا چی بهت گفتم؟
اونا کونت رو گنده می کنن
مردم ممکنه دنبال من بگردن
تو باید حرفمو باور کنی بهت اخطار می کنم
خواهش می کنم
فکر کنم یه دندم شکسته
چشمام میسوزه
نمی تونم نفس بکشم
امروز صبح به شکل یه مرد بیدار شدم
این بدترین روز زندگی منه
اپریل
یادت میاد توی کلاس دوم
وقتی از آرکانساس به اینجا منتقل شدی
...همه بهت سنگ پرت می کردن
چون خنده دار حرف می زدی
و دوتا دندون جلوییت قهوه ای بود
من تنها دوستت بودم
من اون قوطی یادگاری رو انداختم گردنت
وقتی مادر بزرگت مریض بود
تو گفتی
ما برای همیشه بهترین دوست ها خواهیم بود
پسر ها متقلب و دروغگو ان
اونا خیلی فجیع ان
اونا هر چیزی می گن تا یه لحظه بیس بال بازی کنن
اون فکر می کنه می تونه امتیاز بگیره
اگه بزاری کارشو انجام بده اونوقت تو
خری..فرهنگ می خونی
زمین شناس در مورد سنگ می خونه
تنها چیزی که یه پسر از تو می خواد
اون چیز... سوسک آویزونشو
اون شناگر حشرشو
تو یه جا فرو کنه
هیچ چیز جز یه زن موزه شکل هیکلی خوشحاش نمی کنه
حوسی و آکروبات باز یه رقاص گنده به اسم مرغک
همه پسرا دوست دارن این کارو بکنن فراموشش کن اصلا خوب نیستن
خدای من
چطور این اتفاق افتاد
نمی دونم چیکار کردم
باشه، باشه
بیا
برو خونه ما تو اتاقم منتظرم بمون
نگران نباش ما از این وضعیت نجاتت می دیم
Here.
تو بهترین بهترین دوست منی
برآمدگی رو بپا
متاسفم
سلام
بسیار خب، گوش کن اون باور کرد
به مادرت گفتم تو به اون مسافرت اسکی رفتی
و کمه کم تا آخر هفته از ما خداحافظی کرد
تو فکر می کنی به این آخر هفته ها اهمیت می دم؟
-- همه جام مو در آورده
تو دماغم، توی گوشام زیر چونم
می ترسم جاهای دیگه رو نگاه کنم
شبیه تبلیغات مو شدم
باشه، خب ممکنه این کمکت کنه
آره
باشه، از بیراهه
خب، حاضری؟
ساکن وایستا
چیه؟
تو واقعا کیر داری؟
اپریل
می تونم ببینمش؟
تو چت شده؟
فکر نمی کنم از این وضعیت خوشحال شده باشی
درسته درسته، متاسفم
متاسفم
می تونم ببینمش؟
مشکل تو چیه؟
چیه؟
هر روز که بهترین دوست من کیر در نمیاره
می خوای ببینیش؟
-- باشه، اشکال نداره
اگه این دهنتو می بنده
خوبه
... منظورم اینه که، می دونی
من تاحالا دوتا دیده بودم اما این قطعا بهترین توی پنج تا بود
چندتا دیده بودی؟
پنج تا
بجز مال برادر کوچیکم
ای فاحشه
اوه، مادرتو گاییدم
استن
دارم کم کم نگران اپریل می شم
اون داره با یه غریبه کار می کنه
دراگزه؟ نه، نه
فکر می کنم هرموناش رو توسعه و رشد می ده
اون فقط شش تا خمیر بادوم زمینی و ساندویچ دلمه خورده
و همچنین یه کارتون تمام بستنی
و تو در مورد این چی فکر می کنی
این صابون اپریله
خب؟
چی فکر می کنی؟
من فکر می کنم چیزای زیادی هست که تو روزت رو با اونا پر کنی
باشه؟
تموم شد؟
سلام؟
شما کی هستید؟
من وقتی شانسش رو داشتم باید دوستت می داشتم
پدر مولکی؟
بهم بگو که خوشگلم
از داخل
ببین
جسیکا یه مشکلی داره
فقط می خواد یه ساعتی الافمون کنه؟
در مورد گردش کلاس به شش پرچم چی؟
انقدر توی حموم لفتش داد تا اتوبوس رو از دست دادیم
والدینمون سه ساعت رانندگی کردن تا ما رو برسونن
من اونموقه پریود شده بودم.فهمیدین؟
خب، حالا دیگه همتون می دونید
حالا می تونیم در مورد این فکر کنیم که چطور به زندگی قبلیم برگردم؟
در واقع اون می تونه توی مراسم انتخاب ملکه دبیرستان چند امتیازی برات بیاره
آره
باشه
بسه دیگه بچه ها بیایین .یکم جدی باشین.دودول بازی بسه
بچه ها
من توی دبیرستان مسابقه رهبری گروه تشویق دارم
هیچ کدوم از لباس هام اندازم نیستن فکر کنم باید لخت برم
و چطور می تونم برم مدرسه؟
راست میگه
بسیار خوب
بیایید فکر کنیم
علتش چی موتونه باشه؟
ممکنه تصادفی نباشه
ممکنه کار یکی از کسایی باشه که از جسیکا متنفرن
آره
در مورد چی دارین حرف می زنین؟
کسی از من بدش نمیاد
... می دونی،جس
...چون تو خیلی خوشگل و عالی ای
یقینا مردم ممکنه در مورد
بعضی کارای ناچیز و آزاردهنده که در مورد اونا انجام می دی اشتباه فکر کنن
اگرچه کارای تو سرگرمی ان
...مردم می خوان بیشتر
به احساس حقارتشون توجه کنن
... پس تو داری می گی
... مردم فکر می کنن
من عالی ام؟
بیایید یه لیست از تمام کسایی که از جسیکا متنفرن تهیه کنیم
می دونی چه لیستی کوتاهه؟
کسانی که از جسیکا بدشون نمیاد
توی عوضی
بهتره قهوه بخوری
سلام
صبح بخیر
خوب خوابیدی؟
عالی بود،آره
خوب خاصی
ندیدی؟
خاص نبود
مطمئنی؟
چرا؟
خدای من، اولین اشتباهم
تو یه باغبون از طرف سرویسی؟نه؟
بله
چمن های لعنتی خیلی بهم ریختن
این وظیفه دخترمه که بهشون برسه
اما تو که دخترای جوون رو می شناسی
بله،بله
جووون
مناسفم، ریچ اسپنس
توکیتو
اوه،توکیتو
ماشین چمن زنی هست
کیسه کود هم هست
می خوام بهشون حال بدی
لعنتی،من عاشق بوی علف تازه چیده شده ام
متشکرم، اما مطمئن نیستم اونقدر پیر شده باشم،قربان
آره،درسته
سن مشروب خوردن توی مکزیک چقدره--40؟
یالا،برو بالا توی لحظه تمومش کن
انتظار داشتم از آبجوی لایت خوشت نیاد
باید ترکش کنم چون باعث نفخ می شه
می دونم منظورم چیه؟
تازه باید عذاهای فلفلی رو هم ترک کنم چون باعث کونم
ما مردیم؟ نیستیم
از اون ماشین خوشت میاد؟
مال دخترمه
خیلی نازه
بهتر بود رنگش قرمز باشه
این چیزی بود که دخترم می گفت
یکشنبه ها باهاش میریم بیرون چندتا سبدو خالی می کنیم
می شاشیم
ولی اون تا حالا هر چی خواسته بدست آورده
کی می تونه سرزنشش کنه؟ سوای از همه خانوادس
چی؟
-- چیزایی با زنم فراموشش کن
منظورم اینه که ما توی یه تخت می خوابیم
تواناییمون هم زیاده اما
این خیلی غم انگیزه
من همه چیزو انتحان کردم هیچ کدون کار نکردن
من حتی ریش تراشو ورداشتم خودمو شکل این ستاره های سکسی کردم
می خوای ببینی؟نگا کن
پسر اون وحشی شد
سکس خیلی عالی بود
ما داشتیم کارمون تموم میشد اما اون همچنان می تونست
دو نفر بقلش باشن و منو از دهن ببوسه
قربان، زیادی اطلاعات دادید
داستان هیجان انگیزی بود منزجز کننده بود
صحبت کردن با تو خیلی خوبه توکیتو
هی،جسیکا،جسیکا
بیا اینجا
ما یه مظنون پیدا کردیم
آره
یالا
یه چیزی بوی پیف سگ میده
فکر کنم کنار اون نشستم
یالا،هالدنبورگ اذیت نکن
تو از جسیکا بدت میاد تو توی چیزای علمی خیلی خوبی
حالا فقط اقرار کن و یه پازهر به ما بده
اپریل از نظر فیزیکی این غیر ممکنه که
تو طول شب یه زن به یه مرد تبدیل بشه
پس می خوای بگی هیچ کاری نمی تونی برای ما انجام بدی
ببین
وانمود می کنیم اینجا یه دنیای دیگس
جایی که من بتونم حرفتو باور کنم
در هر حال چرا باید بخوام به جسیکا کمک کنم؟
جسیکا
... هیلدنبرگ
متاسفم که جلوی همه مدرسه
... تحقیرت کردم
و هشتمین نره گذاریتو مسخره کردم
اما تو نمی تونی تصور کنی که هر روز
صبح از خواب بلند بشی و چونتو بتراشی چطوریه؟
آره؛ می تونم
نفر بعدی لیست کیه؟
خوب، این خیلی عجیبه
پس تو هرگز منو طلسم نکردی؟
من خیلی طلسم روت گذاشتم
تا سرت شوره بگیره،موهات بی حالت بشه
یکی از پستونات بزرگتر از اون یکی بشه
فکر کنم این یکی رو روی من گذاشتی
اینجا اینن های قدرت مندی از جادو وجود داره
... مثل یه طلسم باستانی
... یا افسونگر
یا سنتریا
سنتریا دیگه چیه؟
این اسم لاتین یه نوع افسونگریه
سرچشمش توی آفریقاس
و سرانجام به کوبا و برزیل اومده
بیانکا
می دونستم
توی بیشتر مراسماشون مرغ قربانی می کردن
بنظر لذیذ میاد
منظورم جالبه
یه راه برای گفتن هست
یه افسونگر سنتریای واقعی
یه شکل عقرب روی پشتش داره
بیانکا همیشه توی
-- کلاب رقص آویزونه کنار تانگ
آره امشب شب خانم هاس و همه ما مجانی میریم اونجا
خب، بیشتر ما
به من اعتماد کن
تو هرگز نمی تونی با این قیافه با بیانکا برقصی
نه؛نه
...نه
چیه؟
هیچی
فقط خیلی خوب شدی
واقعا؟
آره
خب، ممنونم
-- نه اون نمی خواد
نه،اون اون نمی خواد اون کارو بکنه
آره،می خواد
خیلی خوبه
میشه 8.95 دلار
چی؟
نمی خوایی از توی شیشه پولت درش بیاری
دلار 8.95؟ آره
بهت می دم
من دوتا مشروب موز
یه انبه، یه عرق گندم گازدار یه پستونک لیز
و برای من
یه اورگاسم ناگهانی کنار ساحل با شکر زیاد کنارش
آخری رو بکن براوسکی
براوسکی دوبرابر
اونا حتی بلیط هم برام نگرفتن
مثل کابو می مونه
چطوری این نوشابه بازکن همه اون جوجه خوشگلا رو دورش جمع کرده
خدا لعنتت کنه
اوه، جذابه
دم خوشگل اون پسره رو نگا
... دوست دارم دستام رو بزارم روشون و
و آرزو کنم که ای کاش سینه های زن بودن
و ... فشارشون بدم
... شایدم یه باریکه گوشت رو بزارم روشون
چون من یه مردم
این چیزیه که پسرای مثل من دوست دارن
و نیازی نیست که اینو بتو بگم
بیانکا
نشونش میدم
این آهنگ منه
یادت باشه عقرب روی پشتش
پیداش می کنم
تاتو
نمی بینمش
دست راست قرمز
دست چپ آبی
قطعا اون نیست
نگران نباش بالاخره می فهمیم
تو یه رقاص عالی هستی
تازه اینو فهمیدین؟
باید جیم شم تو اتاق کوچیک دخترا
قبل از اینکه شورتم رو خیس کنم
منظورم از اون
شورت دوست دختریه که
با منه
که اگه سر موقع
نبرمش حموم
خودشو خیس می کنه
چیه؟
تو شورت دوست دخترت رو خیس نمی کنی؟
اینجا چه کلوب گی ایه؟
هی،همتون این یارو رو نگا کنید
شورت دوست دخترشو خیس نمی کنه
ببخشید
شما باید برای اینکار اینجا باشید؟
خب، این قسمتی از کار منه
اما اگه شما یکی از این پسرای خجالتی هستید
می تونید از اون دستشویی استفاده کنید
یکی اون تو هست
و می خواد برای مدت طولانی اون تو بمونه
بهش گفته بودم نزدیک کالاماری نشه
بعضیا فکر می کنن می تونن هر خزنده ای رو بخورند
اگه میشه؟
ببخشید؟
چرا اونجا یخ رختن؟
نباید اون کاری می کردی
تو این کار واردی
برات خیلی راحته
چرا یه عکس نمی گیری؟
بسیار خوب
همین طوریه
منزجر کنندس چینداره
من هرگز قبلا اینکارو نکرده بودم
داره تموم میشه
همیشه خوبه که به سمت یه چیزی هدف بگیری
... مثل اون سیگار اونجا یا اون سکه بزرگ
همه جا می پاشه
باید نگهش داری
خیلی سفت نکن،فقط به اندازه ای که احساس رئیس بودن بهت دست بده
اون مگس رو می بینی؟
بگیر به سمت اون
کمک می کنه
خودشه
یادت باشه، اگر بیشتر از دوبار تکونش بدی
داری باهاش بازی می کنی
سلام
یه تجربه بود
نوشیدنیت اینجاست
توش یخ داره؟
نه
خدا رو شکر
تو اون جوجویی نیستی که
با اون پسر دبیرستانی سکس داشت؟
نه
می خوای باشی؟
اون خوشش نمیاد.باشه؟
پس چرا گورتو گم نمی کنی؟
باشه، پدر بزرگ
تو چی ای، جاکشی اینا هم جنس هاتن؟
تو با من همین الان بزن بریم
کجا می ریم؟
نه
جس
یالا،جس،یالا تو می تونی
چی بلدی،عوضی؟ یالا
تو می تونی، یالا
نشونم بده چی بلدی
یالا
چیکار می کنه؟
شبیه یه دفاع عجیب غریبه
خودشه
جس
آره آره
واقعا درد داشت
متشکرم که بخاطر من این کارو کردی
حالا برو دخلشو بیار
فکر کردی چون می تونی با کیرت بشاشی آردم شدی؟
یه حالت دهنده دیگه بگیر
ته موهات کلا نصف شده
خیلی قوی ای
اپریل، نمی دونم
زود باش، این تنها راهیه که تو می تونی توی مدرسه باشی
جیک داره میاد
سلام هی عزیزم
اسکی خوش گذشت
چرا شال بستی؟
اونجا خیلی سرد بود
احساسیت پوستی
-- خب، من باید
بهتره برم سر کلاس باشه؟
اپریل خیلی متاسفم
اون حتی توی مراسم رقص هم از من نخواست باهاس برقصم
من و جیک خیلی از هم دوریم
حالا تو میری اون تو
و یادت نره اسمت اسپنسه
باید بهت بگم اسپنس متقاضیانی هستند که
تجربه خدمتکاری دارن
--موهاتون
خیلی پف کرده
... این کرم جدیده که
به هر حال باید بگم که
شما واقعا منو ... قانع نکردید که
ببینید
من با شما صادق خواهم بود
من یه موزیسین سخت کوشم
توی روز های خوبم توبا می زنم
توی دبیرستان توی راهپیمایی ها
شما توبا می زنید؟
... بله
توی گروه افتخار
خب، اسپنس من باید برم بیرون اما
پشیمون نمی شید، قوی می دم
متشکرم خانم برنارد متشکرم
لطفا منو مارجوری صدا بزن
مارجوری
حالا شما قسمت امنیتی فرم رو پر کن
باشه
... بیلی
باید باهم صحبت کنیم
در چه مورد؟
من توی گردش اسکی بهت زنگ زدم
تو بودی؟
آره
اوه، خدای من
می تونم توضیح بدم
بیلی صبر کن
باید چیکار کنم؟
هی، اینجایی دلم برات تنگ شده بود
سلام سم
هی، توکیتو سریع فکر کن
شما منو زدید، قربان
توکیتو، توپو ور دار
تو و من میخواییم چندتا پرتاپ داشته باشیم
بزار یهکاری کنم بیشتر از خونه احساس کنی
گوووووووووووووووووول
اوضاعتون با خانم چطوره، قربان؟
هنوز هیچی
آخرین باری که بوسیدینش کی بود؟
منظورت بوسیدمش یا بوسیدمش؟
آقا، بعضی وقتا که یه زن شما رو نادیده می گیره
زمانیه که اون شما رو بیشتر می خواد
اون فقط منتظر شماست تا تحریکش کنید
که این شبیه آبشاریه که منتظر فرو ریختنه
تو باید زیادی کیک ذرت خورده باشی، توکیتو
زود باش، بندازش
سه امتیاز، آقا
شانسی بود
دوباره مال منه آقا
از کجا می دونی من نمی تونم از راست خوب حرکت کنم؟
بوگر؟
خواهرت رو ندیدی؟
حس می کنم چند روزیه که باهاش حرف نزدم
اون تا چند دقیقه پیش اینجا بود شما ندیدیش
بازی خوبی بود
آقای ریچی؟
... باید چیزی رو بهتون بگم
.اما نمی تونم
چی می خوای بگی، توکیتو؟
من واقعا باغبون نیستم
قبول دارم رزها شبیه گو شدن
متاسفم
بی خیال، حالا سخت نگیر
اونا فقط روزاند
... می خوام بهتون بگم
فکر می کنم شما بهترین پدر دنیا هستید
این خوش شانسی هر بچه ایه که شما پدرش باشید
متشکرم، توکیتو
وقتی یه بازی رو باختی از دیدنت متنفر شدم
باشه، زهر مار نخورده بودی؟
نه
با جن ها سکس نداشتی؟
اخیرا نه
خدای من
می دونید، ممکنه اونا با خودشون طلسم داشته باشن
گوشواره ها ممکنه باعث دراومدن چیز شده باشن
این یه موضوع کاملا جدیه
اینا به پرنس ناوا تعلق داشت
یه افسانه درباره
استفاده اون از گوشواره ها و فرار اون از یه ازدواج بد وجود داره
اما اون هرگز
گوشواره ها رو کنار هم بر نگردوند
و تا آخر عمرش مثل یه دختر برده زندگی کرد
حالا، این افسانه به شکل دیگه ای ظاهر شده
می تونی صدای اون طبل رو درنیاری؟
اوه، متاسفم
من حسابی مجذوب داستانتون شده بودم
شما باید اون یکی گوشواره رو پیدا کنید
و تا قبل از اینکه ماه کامل بشه اونا رو کنار هم بزارین
دارمت عزیزم اصلا نگران نباش
هی، لینگ-لینگ
لینگ-لینگ
لینگ-لینگ، نگا کن
نگا کن، من دارم بهت می کنم
هی، بیلی
آره
حالش خوبه؟
چت شده مرد؟
می ترسی سرایدار دینگ دانگتو ببینه
چه خبر از تو و ملکه دبیرستان؟
نمی دونم
گمون می کردن همه چیز خوبه اما حدس می زدم اشتباه می کردم
می بینی، به خاطر همینه که باید یه زاپاس داشته باشی مرد
اپریل هم همینه اون زاپاس منه
زاپاس؟
آره، اون یدک منه
منظورم اینه که خوب سواری می ده شک ندارم
اما اون سابقا یه ماشین داشته
عوضی
کسی که این حوله ها رو اینجا جا گذاشته
یه عوضیه
حالا، این جوجه جدید که پیدا کردم
باحال ترین جوجه کل دبیرستانه
شرط می بندم یکی از دوستای جیگر اون
دوست داره با یه بازیکن فوتبال بیرون بره
نمی دونم مرد زود باش مرد
ممکنه این یکی از دستت بره بر عکس اون ماهی یخ زده، جسیکا
برو به جهنم
هر کی این دوش ها رو باز گذاشته
بره ... بجهنم
... هی
جسیکا هر چیزی هست جز یه ماهی یخ زده
اون شگفت انگیز ترین دختر در تموم دنیاست
تو هیچ وقت از کالیفرنیا بیرون نرفتی
اهمیت نمی دم
من دوستش دارم
می دونم فکر می کنه
من فقط می خوام باهاش سکس داشته باشم
اما اصلا اینطور نیست
منظورم اینه که هر وقت زمانش برسه
می خوام که اون عالی باشه
این عالی ترین چیزیه که تا بحال شنیدم
اون تنها دختریه که ضربان قلب منو
در یه زمان تندترو کندتر میکنه
وقتی که با اون نیستم
زنده نیستم
من وقتی زنده ام که بتونم اونو توی دستام داشته باشم
کیف کردم، کیف کردم، کیف کردم
یکی روی قفسه شاش کرده
می تونم توی پیدا کردن چیزی کمکت کنم؟
داشتم دنبال
گوشواره هام می گشتم
بصورت اتفاقی
افتاد توی ماشین چمن زنی
و بعد به امد به سمت پنجره
من همیشه مردای گوشواره دار رو دوست داشتم
یکم لیموناد می خوای؟
بیا ، توکیتو
طعم غذاهای مکزیکی داره
این دیگه چی بود؟
کوسدیلا و منودوی فلفلی -- با جالاپنو
غذای ملی شما
نتاسفم
خیلی وقت بود که صدای خندتو نشنیده بودم
منظورم اینه که
از وقتی که اینجا کار می کنم
برو عقب
خیلی متاسفم
اشکالی نداره
کارول، کارول، خواهش می کنم
این برای من خیلی غیر طبیعیه
توی حداقل پنج راه مختلف ممکن
خب... تو مثل مردایی؟
البته که هستم
چی فکر کردی؟
... کارول
تو یه زن زیبا و خیلی پسندیده هستی
و تو یه شوهر داری که میمیره که با تو باشه
اون اینو گفت؟
بله
من یکم زبونمو درست کردم اما...بله
فهمیدم
بیا ناخن هات رو رنگ کنیم
بعد موهات رو می شوریم
دخترم ،جسی این کارا رو برام می کرد
من بجاش آرایشت می کنم
... بیا
بیا نشونت بدم که مرد تو چه چیزی کم داره
بیا
باشه
بله،آره،بله،بله
سمت چپ،آره،آره آره،آره
آوه،آره،اوه
بله خیلی خوبه
کارول
چطور تونستی؟ توی خونه من؟
-- آقا
-- و تو توکیتو ما مثل برادر بودیم
داشتم تمیزشون می کردم برو بیرون
آقا این برای تمیز کردنه
خفه شو داشتم تمیز می کردم
بیرون آقا
... ریچی، ریچی
واقعا اونطوری نیست که تو فکر می کنی
اشتباه از من بود
اوه، ددی
به همه این گوشواره ها نگاه کن
ناامید کنندس
متاسفم
مراسم سه روز دیگس
مسابقه تشویق رو فراموش کنم
همه چیز داشتم
و هیچ وقت قدرش رو ندونستم
به همه کمک کردم
و امروز پدرم میاد تو و منو ومادرم رو توی طشت می بینه
فکر کنم شغل باغبونیم رو از دست دادم
می دونی متاسفم که اینو می گم
اما.. واقعا خیلی سرگرم کننده بوده
آره، درسته
هی، عزیزم جیک هستم
گوش کن،نیم ساعت بعد از کشتی وقت دارم
می تونم هم دوش بگیرم هم بیام اونجا
خیلی دیر شده سوسول
الان اون با منه
اون میگه پی پی من بزرگتر از مال توئه
و انهم تازه اگه نیم ساعت باهاش ور برم
حرف نداشت
خدای من وحشتناک بود، اسپنس
قابلی نداشت
می دونی، من واقعا فکر می کردم که عاشق شدم
به هر حال از کجا مطمئنی؟
من فکر می کنم وقتی واقعا یکی رو
پیدا می کنی که بتونی
همه چیزو باهاش تقسیم کنی...می دونی؟
منظورت مثل بهترین دوستاس
آره
عشق زمانیه که تو حتی نمی تونی تصورشم بکنی
که زندگیت بدون اون شخص دیگه شبیه چیه
وقتی که کلمات نمی تونن بگن که واقعا احساسات قلبی تو چیه
و حتی نمی تونه احساسات دیگرون رو برانگیزه
منظورن با هم موندنه
آره
و تو تمام شب رو صرف فکر کردن به اون می کنی
و وقتی صبح میشه اصلا احساس خستگی نمی کنی
شبیه اینه که می خوای چیزی رو بدزدی
به دلیل اینکه حس می کنی تمام بدنت تو هوا شناوره
بسیار خب
چیه؟
یه ایده دارم
چیه؟،چیه؟،چیه؟
بگو شاید شبیه دیوونگی باشه
بگو،بگو چیه؟
چرا تو ومن با هم برای مراسم رقص نمی ریم؟
وحشتناک میشه
آره آره
عالیه
آره
حسابی حال جیک رو می گیریم
آره
باید برم دستشویی باید برم دستشویی
متاسفم،گرفتمش
حالت خوبه؟
می گیرمش
متاسفم
جسیکا؟
جسیکا
اوه،جسیکا
اوه، خدا رو شکر
دوستت دارم عزیزم
من همه کار برات می کنم
آره؟
چقدر پول داری؟
چی؟
چقدر پول داری؟
حدود 40 دلار
ماشین توئه؟
مال پدرمه
تو که می دونی
اوه، آره ، خوبه
سویچ رو بده به من
ممنون
گفتی اسمت چی بود؟
بیلی
اوه،آره
سخت نگیر بابی
اسمم بیلیه
آره
جسیکا کجاست؟
نگران نباشید،خانم برنارد
اون میاد
واقعا امیدوارم که کار کنه جسیکا
بیا بریم حال بعضیا رو بگیریم
اون جسیکاست
کی چی
شماره یک
اون منو دوست داره
رنبورها دارن میان زنبورها دارن میان
اینو نیش بزنن
این تویی این توی، می بینمت
اوه،پسر
خانم ها،آقایان
مرد میانسال ظاهر شده در گروه زنبور
با پستون های جعلی، سراییدار مدرسه هست
بر طبق قسمت 31 از کتاب قوانین
مستخدمین مدرسه اجازه دارن در مسابقات شرکت کنن
به قهرمان جدیدتون خوش آمد بگید
عسل بیریج تاون
آره
یه داستان عجیب براتون داریم
پلیس اکنون در جستجوی سارق می گرده
زن زیبای جوان که در تاریکی یه کوچه به یک مرد حمله می کنه
اونو مورد ضرب و شتم قرار می ده و کیفش رو می دزده
خب، ما فکر کردیم اون به کمک احتیاج داره
آره ما آدمای کمک کننده ای هستیم
خب، ما اومدیم توی کوچه و اون شروع به ناله کردن کرد
و بزارید بهتون بگم اون مثل یه دختر نمی زد
خوشبختانه، فیزی این مرد خوب اون جا بود
اون پشت یه جعبه با دوربینش قایم شده بود
آره،خوب نزارید اشتباه کنم
منم چند تا ضربه بهش زدم
چرا؟ خدای من
چرا؟
سلام،اپریل هستم پیغامتون رو بزارید
اپریل ،منم هیلدنبرگ
فکر کنم بدن جسیکا رو پیدا کردم اون توی یه کوچه بیرون یه باره
اما باید بجنبیم پلیس دنبالش می گرده
با من تماس بگیر
جسیکا؟
حالا نه، بوگر
می دونستم
جسیکا، این تویی
چطوری منو تونستی بشناسی؟
چون تو خواهر منی
و من قبوا دارم که تو کی هستی
بیا اینجا
تو یه موزی کوچیک هستی
یه ناز مثل کندی
لینگ-لینگ
تو بلینگ-بلینگت رو یادت رفته بود
...مامان تو داری زندگی منو نابود می کنی
فقط می خواستم بین راه ببینمت
نیگا خواهش می کنم
من آرزو دارم مامانم منو یکم بلینگ بلینگ صدا بزنه
عزیزم، اگه اونو به عنوان مامانت نمی خوای
من می گیرمش
تو هنوز فکر می کنی شانسی برای ملکه مراسم دارم؟
نه
باشه
مامان
متاسفم
اما چرا انقدر منو جلوی دوستام
خجالت زده می کنی؟
تو از من خجالت نمی کشی
تو در واقع از خودت خجالت می کشی
سختی ها رو آسون بگیر
اوه، کارول سلام
جسیکا اینجا حاضر نشده
نه، نه، اون تمام هفته اینجا نبوده
اوه، می دونستم
یه اتفاقی داره برای جسیکا و اپریل می افته
من می خوام بفهمم چه خبره
اگه شب اپریل رو خراب کنی من طلاقت می دم
اگه نخوای کمکم کنی خودم این کارو می کنم
فکر کنم جای خوبیه
جیک از همینجا رد می شه
من واقعا بیشتر از این غضه جیک رو نمی خورم
تو نباید بخوری اون آدم پستیه
هیچ کس نیست که من امشب با اون باشم
منم همینطور
اپریل، تو امشب خیلی خوشگل شدی
هیچ کس تا حالا با من اینجوری که تو هستی نبوده
تو همیشه برای من اینجایی
هر کسی خیلی خوش باید باشه که تو رو بعنوان دوست دخترش داشته باشه
و باید بگم
حالا من کسی هستم که برای یه هفته این افتخار رو داشتم
و تو این مدت تو یه دوست خیلی خوب برای من بودی
نمی دونم چطور می تونم ازت تشکر کنم
داره میاد
این لباس خیلی قشنگه
راحت تر نیستی که درش بیاری؟
من الان خیلی لزبیان هستم
ما کاملا دخلش رو آوردیم
جیک حسابی حسادت کرد
اون تمام نوشیدنیش رو ریخت روی دوستش
باید اینو ببینی
ما حسابی حالشو گرفتیم اون بیشتر از این نمی تونه ما رو ببینه
اسپنس دوستت دارم
منم دوستت دارم اپریل
اگه تو نبودی که منو نگه داری
من الان شناور بودم
تو بهترین دوست منی و الان تو یه پسری
معنیش اینه که
... اپریل
تو نه به من ونه به هیچ پسر دیگه نیاز نداری
تا احساس کنی زیبا و خاص هستی
چون تو هستی
تو بهترین دختر در تمام دنیا هستی
تو هر چیزی رو که احتیاج داری رو داری
می دونم دیوونگیه اما نمی تونم کاریش کنم
من عاشق توام،اسپنس
... اپریل
تو حالت خوبه؟
متاسفم
نباش
ما نمی زاریم یه ...چیز کوچیک مثل
تبدیل شدن من به مرد و اینکه تو می خوای با من بمونی
تاثیری توی دوستیمون بزاره، میزاره؟
من عاشق بیلی هستم
و اگه بخوام تا آخر عمر عاشقش باشم
اون باید منو همینطوری -- که هستم قبول داشته باشه
یه مرد
اون مرد منه
فکر کنم می دونم بدن جسیکا کجاست
و من می دونم کجا می تونیم پیداش کنیم
بریم جسیکا رو پیدا کنیم و از اینجا بریم بیرون
هیلدنبورگ تو می دونی باید چیکار کنی
یالا
این مادهه خیلی گندس
ندیدم اون بیاد
ولش کن ،پسر
گم شو، اون مال منه
فکر نکنم
برو گم شو
... بیلی
منم-- جسیکا
همیشه من بودم
... آقا
داری حساسم می کنی
می دونی، وقتی اینجاتو لمس کردم چطور شد؟
تمام پاهات رو بلرزه درآورد
و وقتی اینجاتو لمس کردم
نه،نه نمی تونه اینطور باشه
یادت میاد وقتی بعد از بازی داشتیم به خونه بر می گشتیم
بعد از اینکه تیر پیروزی رو بسمت قلبم پرتاپ کردی
من وتو پشت تابلوی امتیازات قایم شده بودیم و
تا باید حرفمو باور کنی
... سیلی...بیلی...نیلی
فقط چشمات رو ببند
اونوقت منو میشناسی
نمی تونم نمی تونم این کارو بکنم
تو همیشه می گفتی منو دوست داری اهمیتی نداره چطور باشم
اما تو 30 سالته
بیلی
... بیلی
ما بدنت رو پیدا کردیم
مشکلی نیست مطمئنی حالش خوبه؟
من مطمئنم همه چیز درست میشه
بوگر ، عجله کن
یالا پسر
اگه می خوای اینا رو بپوشی اول باید یاد بگیری چطوری باهاشون راه بری
اینجایی، عزیزم
اوه، لعنتی
می دونستم شب خوبیه
خدای من
متشکرم ، هیلدنبرگ
من بدنم رو می خوام، همین الان
خب، عزیزای جستجو گر
چطور جرات کردی؟ می دونی این می تونه چه بلایی سر ریه هام بیاره
اون گوشواره رو بده من اون گوشواره رو بده من
بدش به من .بدش به من
باشه، باشه، باشه، باشه
بشین آروم باش، آروم باش
باهات یه معامله می کنم، باشه؟
حالا
فقط بزار امشب 500 دلار دیگه کار کنم باشه؟
و اونوقت بدنت رو بهت پس می دم
چون این خیلی برات مهمه
من برای بدنم گریه می کنم
و بعدش
تو می تونی هر هفته اونو به من اجاره بدی
اونوقت من می تونم چندتا بدهی خطرناکم رو بپردازم
آخر هفته--بدنم رو اجاره بدم
بدنم رو پس بده
بدنم رو بهم پس بده
بده
... هی
به من نگاه کن
فقط می خوام اینو بهت بگم
گلوی رقاص ها رو نمی گیرید وگرنه پرت می شید بیرون
می تونی بخونی؟
من از اینجا خیلی خوشم میاد
هی، نگران نباش
می گیریمش
هی جیگر
خوشگله
... هی
امکان نداره
جسیکا؟ اینجا بودی؟
می خوام برام برقصی
آره
پس رقص برهنه باید جالب باشه
... آره حتما
چرا نباشه؟
تو علف های هرزت رو کجا نگه می داری؟
خیلی خوبه
من از اونا ندارم
حتما
خداحافظ، اسپنس
تو برای همیشه بهترین دوست من خواهی بود
تا ابد
بیلی؟
یلام، خانم اسپنسر
آقای اسپنسر
تو چطوری، بورگر؟
این مراسم رقص نیست
خدای من
هنوز هیچی؟
نه
خودشه، یالا، تکونش بده
زنبور کوچولوی بدذات
آره، خودشه
هنوز هیچی؟
نه
... من خوبم، من
هی نمی تونی بخونی؟
دوشنبه شب ها شب گی هاست
چیه؟
این منم؟
واقعا؟
این
این واقعا منم
توکیتو؟
این واقعا تویی؟
بیلی
گوش کن... من خیلی
مهم نیست
چیز مهمی نیست
من به دخترای دیگه که به مراسن اومده بودن توجهی نکردم
من اهمیت نمی دم جیک چی میگه
اهمیت نمی دم که پولام رو گرفتی
ماشین پدرم رو دزدیدی
و ... خواستی منو باهاش زیر بگیری
نه، من
هیچ کدومش مهم نیست
من حتی سعی می کنم راهی برای
کار جدیدت بعنوان رقاص برهنه پیدا کنم
... بیلی
حسش می کنی؟
تو تنها پسری هستی که ضربان قلب منو
تو یه لحظه تندتر و کندتر میکنه
من شکایتی ندارم
هی بهتره برگردی روی استیج دختر کوچولو
تنها جایی که خانم کوچولو می ره
خونس با من و همسرم
فکر کردید من اینجا چه جور جایی راه انداختم؟ رفیق خونه؟
دانشجوی ممتاز کلاس
کیکا لینگ-لینگ جکسون
اول از همه چیز
من خیلی افتخار می کنم که نصفم کره ایه
متشکرم عزیزم
اما فراموش نکن تو همچنین یه چهارمت یهودیه
صبر کن، صبر کن
هی چطوری؟
ممنون که کمکم کردی مرد
تو آدم خوبی هستی تو پسر خوبی هست